Төменде әннің мәтіні берілген Run , суретші - Seth Sentry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seth Sentry
I used to think that the whole town was against us
Punching through hedges and jumping over fences
A couple cops on our tails, sweating and getting breathless
Yelling out threats to us, «You little fuckers, we’ll get yas!»
Man, just for skating some ledges
And plus we used to rack a bunch of stuff in '98
Jackets with a hundred pockets full of chocolates
Looking like a human piñata stumbled out of the IGA
Grew up by the beach, face-planting on skate ramps
And laughing at tourists using spray-cans
Of fake tan as if they hate sand
Just a bunch of vague little vagrants in a cultural wasteland
With a bono tucked in my waist-band (It's not mine!)
And those cops are still chasing us
Eight of us laughing while they fell further behind
Kinda dangerous when you got a schoolbag of paraphernalia
And a good behaviour bond, so motherfucker, the chase is on
I’m sorry but it’s not my fault
There’s something inside me that I can’t let go
No, I just can’t let go (Go, go, go, go)
But you don’t know, don’t know
And I just wanna run (Run, run, run)
But you don’t know, don’t know
I just wanna run
So last night I found a job site
That had enough ply to make a half-pipe
So while the tradesmen were starting bar fights
And smashing glass pints
We were climbing barbed-wire fences under floodlights
Hey man, I wonder if that dog bites?
I bet your brand new pants that it just might
Yo, fuck the ramp, let’s steal another slab of Hahn Ice
So I’ll go around the back while you distract the bottle-shop guy
Warm weather meant sweet waves and beach babes
In winter, everything changed, so we became creative
Teenagers pouring bong water through a tea strainer
Seemed a waste to roll the week’s wages into three papers
And we seem baked even without the weed vapours
Like the breeze changes we were blazing
And just freeze-framed us street skaters
Cliché dreams of maybe being famous
Knees grazed 'cause all the streets are paved with fucking cheese-graters
It’s been so long since the police chased us
Feel like going out and doing something that seems dangerous
I miss doing the wrong thing and giving false names
When the cops came and drew bats like Bob Kane
I’m sorry but it’s not my fault
There’s something inside me that I can’t let go
No, I just can’t let go (Go, go, go, go)
But you don’t know, don’t know
And I just wanna run (Run, run, run)
But you don’t know
No you don’t, don’t, don’t
I’m still there in the back of my head
Little kid telling you to shut up, shut up
I’m still there in the back of my head
Hear the (Woop! Woop!) gotta run on (Run on)
I’m still there in the back of my head
Little kid telling you to shut up, shut up
I’m still there in the back of my head
Hear the (woop! woop!) gotta run on (Run on)
I used to think that the whole town was against us
On second thoughts, maybe we were just against the town (Oh wow)
An environment that was pretty good for a childhood
And retirement providing that silence you get the fuck out
There’s a bunch of Frankensteins up on the Frankston line (It's Frankenstein’s
monster)
Dead folks scratching their neck-bolts
It’s not their fault 'cause they were just never given chances
Zombies in button-up Fila pants doing the «Thriller» dance
It’s been a long time since Frankston was on a postcard
Most of the kids I know from the Peninsula stayed
But if you don’t have a trade then everything is just so hard
Your last words are «Rosebud», like Citizen Kane (Nice reference!)
Man, it all feels like it was yesterday
I miss doing dumb shit and tryna get away
So when you see me running from the cops and getting tased
I ain’t crying, I’m smiling through a face full of pepper spray
[I'm sorry but it’s not my fault
Something inside me that I can’t let go
No, I just can’t let go
I’m still there in the back of my head
Little kid telling you to shut up, shut up (I just wanna run)
I’m still there in the back of my head
Hear the (woop! woop!) gotta run on
And I just wanna run
Бүкіл қала бізге қарсы деп ойлайтынмын
Қоршауларды тесіп өту және қоршаудан секіру
Ерлі-зайыптылар терлеп, дем алмай жатыр
Бізге "Кішкентай бәйбішелер, біз иә аламыз!" деп қорқыту.
Жігіт, сырғанау үшін ғана
Оның үстіне 98 жылы біз көп нәрсені жинайтынбыз
Шоколадқа толы жүз қалтасы бар күртешелер
IGA-дан сүрініп шыққан адам пиньатаға ұқсайды
Жағалауда коньки пандус көк көк өсті
Әрі бүріккіш банкаларды пайдаланатын туристерге күледі
Олар құмды жек көретін сияқты
Мәдени шөл далада бірнеше бұлыңғыр кішкентай қаңғыбастар
Белімдегі бономен (Бұл менікі емес!)
Ал әлгі полицейлер бізді әлі қуып жүр
Біз сегіз күлдік, олар артта қалды
Қолыңызда керек-жарақ бар сөмкесі бар болса, өте қауіпті
Ал жақсы мінез-құлық байланысы, сондықтан анам, қуғын
Кешіріңіз, бірақ бұл менің кінәм емес
Ішімде мен жібере алмайтын бір нәрсе бар
Жоқ, мен жібере алмаймын (бару, бару, бару, кету)
Бірақ сен білмейсің, білмейсің
Мен жай ғана жүгіргім келеді (жүгір, жүгіру, жүгіру)
Бірақ сен білмейсің, білмейсің
Мен жай ғана жүгіргім келеді
Кеше түнде жұмыс орнын таптым
Оның қабаты жарты құбыр жасауға жеткілікті болды
Саудагерлер барда төбелес бастағанда
Және шыны пинттерді сындыру
Біз прожектордың астында тікенді сым қоршауларға өрмелеп жатқанбыз
Ей, мен, мен бұл ит шағып жатқан ба деп ойлаймын ба?
Жаңа шалбарыңызға бұл мүмкін екеніне бәс тігемін
Ей, рампаны құрт, тағы бір Хан мұзын ұрлап алайық
Ендеше, сіз бөтелке дүкенінің жігітінің назарын аударғаныңызша, мен артқы жағын айналып өтемін
Жылы ауа райы тәтті толқындар мен жағажай сәбилерін білдірді
Қыста бәрі өзгерді, сондықтан біз креативті болдық
Жасөспірімдер шәй сүзгісі арқылы бонг суын құйып жатыр
Апталық жалақыны үш қағазға айналдыру босқа кеткендей көрінді
Біз арамшөптердің булары болмаса да, пісірілген сияқтымыз
Желдің өзгеруі сияқты, біз де жанып тұрдық
Көшедегі конькимен сырғанаушыларды жай ғана мұздатып тастады
Клише әйгілі болуды армандайды
Тізе жайылып кетті, өйткені барлық көшелер ірімшік үккіштерімен төселген
Полиция бізді қуғанына көп уақыт болды
Сыртқа шығып, қауіпті болып көрінетін нәрсені жасағыңыз келеді
Мен дұрыс емес әрекет жасап, жалған ат қоюды сағындым
Полицейлер келіп, Боб Кейн сияқты жарғанаттарды салған кезде
Кешіріңіз, бірақ бұл менің кінәм емес
Ішімде мен жібере алмайтын бір нәрсе бар
Жоқ, мен жібере алмаймын (бару, бару, бару, кету)
Бірақ сен білмейсің, білмейсің
Мен жай ғана жүгіргім келеді (жүгір, жүгіру, жүгіру)
Бірақ сен білмейсің
Жоқ болмайсыз, жасамаңыз, жасамаңыз
Мен әлі күнге дейін сол жердемін
Кішкентай бала саған үндеме, үндеме дейді
Мен әлі күнге дейін сол жердемін
Жүгіру керек (Woop! Woop!) дегенді тыңдаңыз (Run on)
Мен әлі күнге дейін сол жердемін
Кішкентай бала саған үндеме, үндеме дейді
Мен әлі күнге дейін сол жердемін
(Woop! Wuop!) керек дегенді тыңдаңыз (Run on)
Бүкіл қала бізге қарсы деп ойлайтынмын
Екінші ойға келгенде, біз қалаға қарсы болған шығармыз (Ой уау)
Балалық шақ үшін өте қолайлы орта
Ал зейнеткерлікке шығу бұл тыныштықты қамтамасыз ете алады
Франкстон линиясында бірнеше Франкенштейн бар (Бұл Франкенштейндікі
құбыжық)
Мойындарын тырнап жатқан өлілер
Бұл олардың кінәсі емес, өйткені оларға ешқашан мүмкіндік берілмеді
«Триллер» биін билеп жатқан, түймелері бар фила шалбар киген зомбилер
Фрэнкстонның ашықхатта жүргеніне көп уақыт болды
Түбектегі мен білетін балалардың көбі қалды
Бірақ егер сізде сауда болмаса, бәрі қиын
Сіздің соңғы сөздеріңіз Азамат Кейн сияқты «Розагүл» (Жақсы анықтама!)
Аға, бәрі кеше болғандай
Мен ақымақтық жасап, қашып кетуді сағындым
Менің полицейлерден қашып жүріп жатқанымды көргенде
Мен жыламаймын, бұрыш спрейіне толы жүз арқылы күліп тұрмын
[Кешіріңіз, бірақ бұл менің кінәм емес
Ішімде мен жібере алмайтын бір нәрсе
Жоқ, мен жібере алмаймын
Мен әлі күнге дейін сол жердемін
Кішкентай бала саған үндеме, үндеме (мен жәй жүгіргім келеді)
Мен әлі күнге дейін сол жердемін
Жүгіру керек дегенді тыңдаңыз
Мен жай ғана жүгіргім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз