Төменде әннің мәтіні берілген Не случайно , суретші - Сергей Переверзев, Ольга Зарубина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Переверзев, Ольга Зарубина
1. Не случайно той весной ты мне встретился
Не случайно ты увлёк за собой.
А когда луна опять стала месяцем
Не случайно, мы расстались с тобой.
ПРИПЕВ: Не случайно, снег растаял,
Когда я была с тобой.
Не случайно, так бывает —
Тает любовь весной.
2. У судьбы, наверно, есть объяснение
Почему, не вечно всё под луной
И зачем зимой мы ждём продолжения
Той любви, что повстречали весной.
ПРИПЕВ: Не случайно, снег растаял,
Когда ты была со мной.
Не случайно, так бывает —
Тает любовь весной.
Ты помни
Ты знаешь
Нам не повторить
Нам не забыть
Я верю,
Другая
Любовь ждёт нас,
А может быть…
ПРИПЕВ: Не случайно, снег растаял,
Когда ты была со мной (я была с тобой).
Не случайно, так бывает —
Тает любовь весной.
1. Сол көктемде мені кездестіргенің кездейсоқ емес
Сіз алып кеткеніңіз кездейсоқ емес.
Ал ай қайтадан ай болған кезде
Сенімен ажырасып кеткеніміз бекер емес.
ҚАЙЫРМА: Қардың еруі кездейсоқ емес,
Мен сенімен болған кезде.
Бұл кездейсоқ емес, болады -
Махаббат көктемде ериді.
2. Тағдырдың түсіндірмесі бар шығар
Неге бәрі мәңгілік ай астында емес
Ал неге қыста жалғасын күтеміз
Көктемде кездескен махаббат.
ҚАЙЫРМА: Қардың еруі кездейсоқ емес,
Сен менімен болған кезде.
Бұл кездейсоқ емес, болады -
Махаббат көктемде ериді.
Сенің есіңде ме
Сен білесің
Біз қайталай алмаймыз
Біз ұмытпаймыз
Мен сенемін,
Басқа
Бізді махаббат күтіп тұр
Мүмкін…
ҚАЙЫРМА: Қардың еруі кездейсоқ емес,
Сен менімен болған кезде (мен сенімен бірге болдым).
Бұл кездейсоқ емес, болады -
Махаббат көктемде ериді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз