Подмосковье - Сергей Переверзев

1. Если вы не равнодушны к Подмосковью,

В путь-дорогу собирайтесь поскорей.

Здесь туманы припадают к изголовью

Удивительных холмов-богатырей.

Здесь луга цветут, и липы вековые

Приглашают всех друзей под свой покров.

Не забудет, кто попал сюда впервые,

Прелесть подмосковных вечеров.

ПРИПЕВ: Подмосковье моё, Подмосковье,

Дорогие сердцу края.

Подмосковье моё, Подмосковье,

Ты судьба и Отчизна моя.

2. Здесь травой покрыты древние курганы,

Даль безбрежная прозрачна и чиста.

И, как воины, лесные великаны

Охраняют заповедные места.

Здесь кругом одни улыбчивые лица,

Круг за кругом чертят птицы в вышине.

И завидует могучая столица

Этой подмосковной тишине.

ПРИПЕВ.

3. В те часы, когда все звёзды мирозданья

В наших парках назначаются свиданья,

Люди объясняются в любви!

ПРИПЕВ

1. Мәскеу облысына бей-жай қарамасаңыз,

Мүмкіндігінше тезірек жолға дайын болыңыз.

Мұнда тұман басына түседі

Таңғажайып төбелер-батырлар.

Мұнда шалғындар гүлдеп, ғасырлық линдендер

Қаптаманың астындағы барлық достарды шақырыңыз.

Мұнда алғаш рет кім келгенін ұмытпаймын,

Мәскеу кештерінің сұлулығы.

ХОР: Менің Мәскеу облысы, Мәскеу облысы,

Жүрекке жақын аумақтар.

Менің Мәскеу облысым, Мәскеу облысы,

Сен менің тағдырымсың және менің Отанымсың.

2. Мұнда көне қорғандар шөп басқан,

Шексіз қашықтық мөлдір және анық.

Және, жауынгерлер сияқты, орман алыптары

Қорғалатын аумақтарды қорғау.

Бұл жерде тек күлімдеген жүздер бар,

Шеңберден кейін құстар аспанға сурет салады.

Ал қуатты астана қызғанышпен қарайды

Бұл қала маңындағы тыныштық.

ХОР.

3. Ғаламның барлық жұлдыздары тұрған сол сағаттарда

Біздің саябақтарда күндер жасалады,

Адамдар махаббаттарын жариялайды!

ХОР