Голубое платьице - Серебряная свадьба
С переводом

Голубое платьице - Серебряная свадьба

Альбом
Сердечная мускулатура
Год
2011
Язык
`орыс`
Длительность
285720

Төменде әннің мәтіні берілген Голубое платьице , суретші - Серебряная свадьба аудармасымен

Ән мәтіні Голубое платьице "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Голубое платьице

Серебряная свадьба

Оригинальный текст

Из помойки катится

Голубое платьице,

Небосвод сияет

Голубой-приголубой

Над головой…

Платьице не глажено,

Птицами загажено,

Платьице оставлено,

Раздавлено судьбой.

За ним — отходы пищевые,

Отбросы вещевые,

Издохший попугайчик

И обоссанный матрас…

Платьице держись,

По ветру кружись,

Платьице не плачь —

Никто не избежит, не избежит

Помойного ведра…

А боль идёт, а боль идёт,

И всё никак не прекращается,

Она не помещается

В живот — она живёт.

Она всегда везде живёт,

И лишь слегка перемещается,

И если не в тебе она звенит,

Она уже кого-то жрёт,

Кого-то ждёт…

Отходы пищевые,

И отбросы вещевые

Людей и попугаев,

И обоссанный матрас…

Хочешь, задержись,

Хочешь, закружись,

Плачь или не плачь —

Никто не избежит, не избежит

Помойного ведра…

Из помойки катится

Голубое платьице.

Всё уже упало,

Всё пропало,

Всё совпало с темнотой.

Платьице не глажено,

Птицами загажено,

Но небосвод над ним сияет

Голубой-приголубой.

Оно заброшено, забыто,

Оно помоями залито,

Но небосвод над ним сияет

Голубой-приголубой.

Оно блестит невероятно,

Оно не прилетит обратно,

И небосвод над ним сияет

Голубой-приголубой.

Плачь или не плачь,

Плачь или не плачь,

Плачь или не плачь,

Не плачь,

Не плачь…

Перевод песни

Қоқыс үйіндісінен домалату

көк көйлек,

Аспан жарқырап тұр

көк-көк

Сіздің басыңыздың үстінде ...

Көйлек үтіктелмеген

Құстармен ластанған

Көйлек қалды

Тағдырдың кесірінен.

Оның артында - тамақ қалдықтары,

Қоқыс қалдықтары,

өлі тотықұс

Ал ашуланған матрац...

Көйлекті ұстаңыз

Желде айналу

Көйлек жылама -

Ешкім қашып құтылмайды, ешкім қашпайды

Жуу шелек...

Ауыруы кетеді, ауырады,

Және бәрі ешқашан тоқтамайды

Ол жараспайды

Асқазанда - ол тұрады.

Ол әрқашан барлық жерде тұрады

Және сәл ғана қозғалады,

Егер ол сізде шырылдамаса,

Ол әлдеқашан біреуді жеп жатыр

Біреу күтіп тұр...

тамақ қалдықтары,

Және киім қоқысы

Адамдар мен тотықұстар

Ал ашуланған матрац...

Қаласаңыз, күте тұрыңыз

Айналғыңыз келе ме

Жылама немесе жылама -

Ешкім қашып құтылмайды, ешкім қашпайды

Жуу шелек...

Қоқыс үйіндісінен домалату

Көк көйлек.

Бәрі құлдырап кетті

Бәрі жоғалды,

Барлығы қараңғылықпен тұспа-тұс келді.

Көйлек үтіктелмеген

Құстармен ластанған

Бірақ оның үстіндегі аспан жарқырайды

Көк-көк.

Ол тасталған, ұмытылған

Ол төбешікпен толтырылған

Бірақ оның үстіндегі аспан жарқырайды

Көк-көк.

Ол керемет жарқырайды

Ол қайтып ұшпайды

Ал оның үстіндегі аспан жарқырайды

Көк-көк.

Жыла немесе жылама

Жыла немесе жылама

Жыла немесе жылама

Жылама,

Жылама…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз