Вампиры - Сектор Газа
С переводом

Вампиры - Сектор Газа

Альбом
Зловещие мертвецы
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
295520

Төменде әннің мәтіні берілген Вампиры , суретші - Сектор Газа аудармасымен

Ән мәтіні Вампиры "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Вампиры

Сектор Газа

Оригинальный текст

Вы, товарищи, не бойтесь погулять под крики сов,

Этой ночью очень много схоронили мертвецов.

Мы сегодня вас не тронем — на погосте будет пир,

Наедимся свежей крови вдоволь, правда, брат-вампир,

Могилы выроем мы враз покойников съедим сейчас.

И эта пища высший класс, и не вините в этом нас.

Мы волком взвоем на луну как наедимся!

И по могилам по своим мы поспешим!

И с мертвецами со своими мы простимся,

И рая светлого мы пожелаем им.

Им!

И влюблённые пусть бродят под сиренью в эту ночь,

Мы для них чуть-чуть повоем и уйдём в могилу прочь,

Под землёй ночь скоротаем, наше счастье это мрак,

Отлежимся отстрадаем, правда, милый вурдалак.

На следующую же ночь любого можем уволочь!

Вы папа с мамой прячьте сразу своего сына или дочь!

Клыки вампира снова глотку перережут!

И наша жертва вновь издаст последний вздох!

Мы мертвечатину едим как можно реже!

Ведь кровь живых людей приятней видит Бог!

Дракула-Хопулай!

Перевод песни

Сіз, жолдастар, үкілердің айғайына серуендеуден қорықпаңыз,

Сол түні көптеген өлілер жерленді.

Біз бүгін сізге тиіспейміз - шіркеу ауласында мереке болады,

Жаңа қанды көп жейік, вампир аға,

Мола қазамыз, өлгендерді қазір жейміз.

Және бұл тағам ең жоғары деңгейде және бұл үшін бізді кінәламаңыз.

Тойған соң айға қасқырдай ақырамыз!

Ал біз өз қабірлерімізге асығамыз!

Ал біз марқұмдарымызбен қоштасамыз,

Ал біз оларға нұрлы жұмақ тілейміз.

Олар!

Ғашықтар бұл түнде сирень астында жүрсін,

Біз олар үшін аздап ән айтып, қабірге барамыз,

Біз түнді жер астында өткіземіз, бақытымыз қараңғылық,

Жатайық, қиналамыз, расында, қымбаттым.

Келесі түнде біз кез келген адамды жұмыстан шығара аламыз!

Сіз әкеңіз бен анаңыз ұлыңызды немесе қызыңызды бірден жасырасыз!

Вампир азулары тамағыңызды қайтадан кесіп тастайды!

Ал біздің құрбанымыз тағы да соңғы демін алады!

Біз өлі етті мүмкіндігінше аз жейміз!

Өйткені, Құдай тірі адамдардың қанын жақсырақ көреді!

Хопулай Дракула!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз