Төменде әннің мәтіні берілген Свин , суретші - Сектор Газа аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сектор Газа
-Есть на свете отвратительное состояние,
Которое при употреблении всякого зелья
Присутствует у всех.
Это состояние называется «свин»!
Ночь, тоска сидим на пятаке,
Мы по бутылке пива держим в каждой руке мы.
Но пиво так, да совсем ничего,
Конечно, кайфа никакого, да было бы с чего.
Вдруг приятелель — планозабиватель и Кайфодатель и травообладатель
Достал пакет из кармана,
Забил он каждому без обмана.
Напас!
У!
Такой ништяк!
Мы легкие забили синим дымом только так!
Сидели, веселились, все нормально было, блин!
Пока на огонек не заглянул противный свин!
Свин, свин!
Такой урод!
Свин, свин!
Мы еды набили полный рот!
Свин, свин!
Еще один напас,
Мы все уничтожали продовольственный запас!
Свин, свин!
Всем нам нужна еда!
Свин, свин!
Всем нам нужна еда!
Свин, свин!
Всем нам нужна еда!
Ууууу!
А!
Отвратительный свин!
Отвратительный свин!
Открыли холодильник и голодным взглядом
Измерили мы все что лежало рядом:
Сало, колбасы, консервы, салат —
Мы все уничтожали, на что падал взгяд.
Все свин, у!
Противный гад!
Мы жрали, он сидел и был, конечно, рад,
Что мы обчистили всю квартиру,
Потом создали очередь к сортиру.
Поели мы все, что можно было поесть,
И тут нам в голову ударила благая весть-
В коммерческий киоск мы ломанули толпой,
Вонючий выхлоп только оставляя за собой!
Свин, свин!
Такой урод!
Свин, свин!
Мы еды набили полный рот!
-Әлемде жиіркенішті мемлекет бар,
Бұл кез келген сусынды қолданғанда
Барлығында бар.
Бұл күй «шошқа» деп аталады!
Түн, сағынышпен біз никельде отырамыз,
Біз екі қолымызға бір бөтелке сыра ұстаймыз.
Бірақ сыра солай, иә, мүлдем ештеңе
Әрине, дыбыс жоқ, бірақ бірдеңе болар еді.
Кенеттен дос - жоспарлаушы және қайраткер және шөп иесі
Қалтамнан пакет шығардым,
Ол алдамай барлығына гол соқты.
Напас!
Ву!
Сондай ақымақ!
Өкпемізді осылай көк түтінге толтырдық!
Біз отырдық, көңіл көтердік, бәрі жақсы болды, қарғыс атсын!
Жаман шошқа жарыққа қарағанша!
Шошқа, шошқа!
Мұндай ақымақ!
Шошқа, шошқа!
Аузымызды тамаққа толтырдық!
Шошқа, шошқа!
Тағы бір шабуыл
Біз бәріміз азық-түлік қорын жойдық!
Шошқа, шошқа!
Барлығымызға тамақ керек!
Шошқа, шошқа!
Барлығымызға тамақ керек!
Шошқа, шошқа!
Барлығымызға тамақ керек!
Ооо!
БІРАҚ!
Жиренішті шошқа!
Жиренішті шошқа!
Біз тоңазытқышты аштық және аштықпен аштық
Біз жақын жерде жатқанның бәрін өлшедік:
Сало, шұжықтар, консервілер, салат -
Көзіміз түскеннің бәрін жойдық.
Барлық шошқалар, уф!
Жаман бейбақ!
Біз тамақ іштік, ол отырды және, әрине, қуанды
Біз бүкіл пәтерді тазаладық,
Сосын олар дәретханаға кезек құрған.
Біз жеуге болатынның бәрін жедік,
Содан кейін жақсы жаңалық біздің басымызға соқты -
Біз көптеп коммерциялық дүңгіршекке жүгірдік,
Сасық иіс тек артта қалады!
Шошқа, шошқа!
Мұндай ақымақ!
Шошқа, шошқа!
Аузымызды тамаққа толтырдық!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз