Licht am Horizont - Seelennacht
Төменде әннің мәтіні берілген Licht am Horizont , суретші - Seelennacht аудармасымен
Ән мәтіні Licht am Horizont "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Licht am Horizont
Seelennacht
Оригинальный текст
Von rosen bewacht
Und träumen geführt
Von fackeln erhellt
Und anmut berührt
Von liebe gesucht
Auf nächtlicher fahrt
Durchflutet in zeit und raum jeden tag
Du bist meine wärme
In dieser kalten welt
Du bist meine sehnsucht
Du bist das licht
Das mich am leben hält
Sei meine heimat
Sei meine freiheit
Am offenen firmament
Du bist das meer
Du bist der stern
Der nur für mich verbrennt
(Mein) licht am horizont
Der nordwind verweht
Die auen I’m herbst
Und trägt deinen schein
So weit übers meer
So halte mich fest
Lass mich nie mehr los
Und über grenzen hinaus
Erstrahlt die sonne, mein morgenrot
Du bist meine wärme
In dieser kalten welt
Du bist meine sehnsucht
Du bist das licht
Das mich am leben hält
Sei meine heimat
Sei meine freiheit
Am offenen firmament
Du bist das meer
Du bist der stern
Der nur für mich verbrennt
(Mein) licht am horizont
Du bist meine wärme
In dieser kalten welt
Du bist meine sehnsucht
Du bist das licht
Das mich am leben hält
Sei meine heimat
Sei meine freiheit
Am offenen firmament
Du bist das meer
Du bist der stern
Der nur für mich verbrennt
(Mein) licht am horizont
Mein licht am horizont
Перевод песни
Раушан гүлдермен қорғалған
Және арман басшылыққа алады
Шамдармен жанған
Және рақымға тиеді
махаббатпен қалаған
Түнгі көлікте
Уақыт пен кеңістікте күн сайын су басқан
сен менің жылуымсың
Мына суық әлемде
Сен менің сағынышымсың
Сіз нұрсыз
Бұл мені тірі қалдырады
менің үйім бол
менің еркіндігім бол
Ашық аспан астында
Сен теңізсің
Сіз жұлдызсыз
Бұл тек мен үшін күйеді
(Менің) көкжиекте нұр
Солтүстік жел соғады
Шалғындар мен күзмін
Және есепшотыңызды алып жүреді
Әзірге теңіздің арғы жағында
Сондықтан мені қатты ұстаңыз
ешқашан менің кетуіме жол берме
Және шекарадан тыс
Жарқырайды күн, таңым
сен менің жылуымсың
Мына суық әлемде
Сен менің сағынышымсың
Сіз нұрсыз
Бұл мені тірі қалдырады
менің үйім бол
менің еркіндігім бол
Ашық аспан астында
Сен теңізсің
Сіз жұлдызсыз
Бұл тек мен үшін күйеді
(Менің) көкжиекте нұр
сен менің жылуымсың
Мына суық әлемде
Сен менің сағынышымсың
Сіз нұрсыз
Бұл мені тірі қалдырады
менің үйім бол
менің еркіндігім бол
Ашық аспан астында
Сен теңізсің
Сіз жұлдызсыз
Бұл тек мен үшін күйеді
(Менің) көкжиекте нұр
Көкжиекте нұрым
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз