Gaslicht - Seelennacht

Du hast mir damals gesagt,

Dass es dir leid tut

Du hast mir damals gesagt,

Es wird nie wieder passieren

Ich habe daran geglaubt,

Habe dir mehr als vertraut,

Doch du hast mich nur enttäuscht

Du hast mir damals gesagt,

Dass es dir leid tut

Du hast mir damals gesagt,

Es wird nie wieder passieren

Ich habe daran geglaubt,

Habe dir mehr als vertraut,

Doch du hast mich nur enttäuscht

Du hast mir damals gesagt,

Dass es dir leid tut

Du hast mir damals gesagt,

Es wird nie wieder passieren

Ich habe daran geglaubt,

Habe dir mehr als vertraut,

Doch du hast mich nur enttäuscht

So einsam, so haltlos

Wer ist mein gaslicht in der nacht?

Das frag ich mich täglich

Wer denkt an mich, gibt auf mich acht?

Du hast mir damals gesagt,

Dass ich nicht leben kann

Du hast mir damals gesagt,

Ich sei doch nichts wert

Und all die zeit, all die lügen, das leid

Du hast die welt für mich gezeichnet

Und ich such' mein gaslicht

Werd ich dich finden in der nacht?

Und für alle zeiten

Stehst du bei mir, gibst auf mich acht

Geh nicht zurück, ich spring hinab

ich spring hinab

ich spring hinab

ich spring hinab

ich spring hinab

So grausam, so achtlos

Gehen sie täglich mit uns um

In häusern und städten

Seh' ich sie I’m delirium

Halt mich, halt mich, bevor du gehst

Halt mich, halt mich, bevor du gehst

Halt mich, halt mich, bevor du gehst

Und ich such' mein gaslicht

Werd ich dich finden in der nacht?

Und für alle zeiten

Stehst du bei mir, gibst auf mich acht

Geh nicht zurück, ich spring hinab

Und die sonne scheint auch für dich

Sieh gen himmel, siehst du sie nicht

Wie sie leuchtet, irgendwann vergeht

Doch noch am himmel steht

Und ich such' mein gaslicht

Werd ich dich finden in der nacht?

Und für alle zeiten

Stehst du bei mir, gibst auf mich acht

Geh nicht zurück, ich spring hinab

ich spring hinab

ich spring hinab

ich spring hinab

ich spring hinab

ich spring hinab

ich spring hinab

ich spring hinab

ich spring hinab

Und für alle zeiten

Stehst du bei mir, gibst auf mich acht

Geh nicht zurück, ich spring hinab

ich spring hinab

ich spring hinab

ich spring hinab

ich spring hinab

Сіз маған сол кезде айттыңыз

кешіріңіз деп

Сіз маған сол кезде айттыңыз

Бұл енді ешқашан болмайды

Мен сендім

Мен саған көбірек сендім

Бірақ сен менің көңілімді қалдырдың

Сіз маған сол кезде айттыңыз

кешіріңіз деп

Сіз маған сол кезде айттыңыз

Бұл енді ешқашан болмайды

Мен сендім

Мен саған көбірек сендім

Бірақ сен менің көңілімді қалдырдың

Сіз маған сол кезде айттыңыз

кешіріңіз деп

Сіз маған сол кезде айттыңыз

Бұл енді ешқашан болмайды

Мен сендім

Мен саған көбірек сендім

Бірақ сен менің көңілімді қалдырдың

Сондай жалғыз, сондай тұрақсыз

Түнде менің жанармайым кім?

Мен күнде өзім соны сұраймын

Мені кім ойлайды, маған қамқорлық жасайды?

Сіз маған сол кезде айттыңыз

Мен өмір сүре алмайтынымды

Сіз маған сол кезде айттыңыз

Мен ештеңеге лайық емеспін

Және барлық уақытта, барлық өтірік, қайғы

Сіз мен үшін әлемді тарттыңыз

Ал мен газ шамымды іздеп жүрмін

Мен сені түнде табамын ба?

Және барлық уақытта

Қасымда тұрсаң, маған қамқор бол

Қайтпа, мен төменге секіремін

төмен секіремін

төмен секіремін

төмен секіремін

төмен секіремін

Сондай қатыгез, соншалықты бейқам

Бізбен күн сайын айналысыңыз

Үйлерде және қалаларда

Мен оны көріп тұрмын, мен делириймін

Мені ұстаңыз, бармас бұрын мені ұстаңыз

Мені ұстаңыз, бармас бұрын мені ұстаңыз

Мені ұстаңыз, бармас бұрын мені ұстаңыз

Ал мен газ шамымды іздеп жүрмін

Мен сені түнде табамын ба?

Және барлық уақытта

Қасымда тұрсаң, маған қамқор бол

Қайтпа, мен төменге секіремін

Ал күн саған да жарқырайды

Аспанға қарашы, оны көрмейсің бе?

Ол қалай жарқырайды, ақырында өтеді

Бірақ әлі аспанда

Ал мен газ шамымды іздеп жүрмін

Мен сені түнде табамын ба?

Және барлық уақытта

Қасымда тұрсаң, маған қамқор бол

Қайтпа, мен төменге секіремін

төмен секіремін

төмен секіремін

төмен секіремін

төмен секіремін

төмен секіремін

төмен секіремін

төмен секіремін

төмен секіремін

Және барлық уақытта

Қасымда тұрсаң, маған қамқор бол

Қайтпа, мен төменге секіремін

төмен секіремін

төмен секіремін

төмен секіремін

төмен секіремін