Die nächtliche Stadt - Seelennacht

Die Sekunden ohne Namen

Sie stehen nur für dich — und für mich

Blick auf die Lichter in dieser Nacht

Wie nur für uns gemacht

Wir ziehen durch die Straßen

Der nächtlichen Stadt

Und an deinen Augen seh'

Ich mich niemals satt

Wir kehren wo ein,

Wir trinken unseren Wein

Die Zeit geht viel zu schnell vorbei

Wir nutzen unser Leben, wir haben nur eins

Jede Sekunde, jeden Tag und jede Zeit

Wir hören nicht auf sie,

Auf was sie uns erzählen

Denn wir wissen, wo wir stehen

Noch ein paar Schritte

Der Schneefall beginnt sich zu legen

Dann kommt der Sommerregen

Ich weiß, es ist nicht immer leicht

Und dann genügt auch kein «Vielleicht»

Wir ziehen durch Straßen

In der nächtlichen Stadt

Ich halt dich an der Hand,

Wir vergessen den Tag

Wir halten inne und

Wir leben die Momente mit Stolz

Aus der Vergangenheit

Machen wir die Zukunft zu Gold

Аты жоқ секундтар

Олар тек сен үшін және мен үшін

Сол түндегі шамдарға қараңызшы

Тек біз үшін жасалған

Көшелерді аралап жүрміз

Түнгі қала

Және көздеріңе қара

Мен ешқашан тоймаймын

Біз қайда тоқтаймыз

Біз шарапымызды ішеміз

Уақыт өте тез өтеді

Біз өз өмірімізді пайдаланамыз, бізде біреу ғана

Әр секунд, әр күн және әр уақытта

біз оларды тыңдамаймыз

Олардың бізге айтқандары туралы

Өйткені біз қай жерде тұрғанымызды білеміз

Тағы бірнеше қадам

Қар жауа бастайды

Сосын жазғы жаңбыр жауады

Мен бұл әрқашан оңай емес екенін білемін

Ал содан кейін тіпті «мүмкін» жеткіліксіз

Көшелерде жүреміз

Түнгі қалада

Мен сені қолыңнан ұстаймын

Біз күнді ұмытамыз

Біз тоқтаймыз және

Біз сәттерді мақтанышпен өткіземіз

Өткеннен

Болашақты алтынға айналдырайық