Төменде әннің мәтіні берілген Yellow Cat (Slash) Red Cat , суретші - Say Anything аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Say Anything
I watched my yellow cat invade my red cat in the yard
The feline war has raged for years, so I assume it’d be too hard
For me to drive my foot between them, I would never risk the scratch
Just to prove to one or both of them
A cat is just a cat
Again I watched my cousin Greg watch MTV inside his home
He makes fun of the hip-hop videos from the couch he rides alone
Snug in the cushion of his cackling, he forgets his looming doubts
He has relied on this for years, you will not yank the carpet out
No, no These are my friends
This is who they have been for always
These are my day
This is how they stay
Hey, hey
Hey, hey
(ok check this out)
I watched this dude each night
Same table
Who creates and crumples up His eyes are wide from sipping endlessly his endless coffee cup
He feeds me quotes, that lonely goat
I watch him grazing by himself
I will not stop him when he rambles, I’m becoming one myself
Lou is bugged and shot up with drugs
He sweats this bird he hardly know
All that he wants is to see someone he respects without their clothes
So like some hybrid mother slash lover she’d soothe and heal his wounds
And kiss those dying ears so softly that the reaper stops to swoon
Oh please
These are my friends
This is who they have been for always
These are my days
This is how they stay
Hey, hey
These are my friends, this is who they’ll remain forever
This is how we stay
Hey, hey
Hey, hey
Ahhhhh, shit
I watch my yellow cat, hey hey
I watch my yellow cat
I watch my yellow cat, hey hey
I watch my yellow cat
I watch my neighbor’s son play with his shotgun in the street
I think I’ll blaze all day and marvel at the mass of food I eat
It’s strange;
I’m skinny when I’m standing, but I’m Buddha when I sit
And if I’m truly so enlightened why’d I waste your time on it?
As I look back at countless crossroads and the middle where I stay
Right up the beaten path to boredom where the fakest fucks get laid
By the faux-finest finds it’s been that way and god damn you, how you stay With
every scummy, crummy hour of the scummy, crummy day.
These are my friends
This is who they have been for always
These are my days
This is how they stay
Hey, hey
These are my friends, this is who they’ll remain forever
This is how we stay
Hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey
Ауладағы сары мысығымның қызыл мысықты басып алғанын көрдім
Оған бірнеше жылдар бойы соғыс болды, сондықтан мен өте қиын болар еді
Мен олардың арасына аяғыммен жүру үшін, мен ешқашан сызат түсіруге тәуекел етпес едім
Олардың біреуіне немесе екеуіне дәлелдеу үшін
Мысық - жай мысық
Мен немере ағам Грегтің үйінде MTV көргенін тағы да көрдім
Ол жалғыз мінген диванда хип-хоп бейнелерін күлдіреді
Айқайлаған жастығына тығылып, ол өзінің күдіктерін ұмытады
Ол жылдар бойы осыған сүйенді, сіз кілемді жұлып алмайсыз
Жоқ, жоқ Бұл менің достарым
Міне, олар әрқашан солай болды
Бұл менің күнім
Олар осылай қалады
Эй, эй
Эй, эй
(жарайды бұны тексеріңіз)
Мен бұл жігітті күнде түнде көретінмін
Дәл сол кесте
Кім жасайды және мыжылады Оның шексіз кофе шыныаяқын шексіз жұтудан көздері бақырайып кетті
Ол маған тырнақшаларды, сол жалғыз ешкіні тамақтандырады
Мен оның жалғыз жайылып жүргенін көремін
Мен ол алаңдаған кезде оны тоқтатпаймын, мен өзім соған айналамын
Луға ренжіп, есірткі қолданды
Ол бұл құсты терлейді
Оның қалағанының бәрі - ол киімдерінсіз құрметтейтін адамды көру
Кейбір гибридті ана сияқты, ол оның жараларын тыныштандырып, емдейтін еді
Өліп бара жатқан құлақтарды жұмсақ сүйіңіз, сондықтан орақшы тоқтап қалады
Өтінемін
Бұл менің достарым
Міне, олар әрқашан солай болды
Бұл күндерім
Олар осылай қалады
Эй, эй
Бұл менің достарым, олар мәңгілік қалады
Біз олай тұрамыз
Эй, эй
Эй, эй
Ахххх, шіркін
Мен сары мысығыма қараймын, эй эй
Мен сары мысығыма қараймын
Мен сары мысығыма қараймын, эй эй
Мен сары мысығыма қараймын
Мен
Мен күні бойы жалындап, жейтін тағамның көптігіне таң қаламын деп ойлаймын
Бұл біртүрлі;
Мен тұрғанда арықпын, бірақ отырғанда Буддамын
Егер мен шынымен де
Мен сансыз қиылыста, мен қалаған ортаға қайта қарасам
Қырымдық форктардың құлаған жері
Ең керемет деректерге сүйенсек, бұл солай болды және сізді қалай бірге қалдырғаныңызды Құдай қарғыс атсын
маскүнемді, қытырлақ күннің әрбір маскүнем сағаты.
Бұл менің достарым
Міне, олар әрқашан солай болды
Бұл күндерім
Олар осылай қалады
Эй, эй
Бұл менің достарым, олар мәңгілік қалады
Біз олай тұрамыз
Эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз