Where the Hurt Is - Say Anything

To you my friend, I send my best regards

I hope that all is well and good in Neverland

It’s been one month since goodbyes rang out and echoed long

Across the distance time had carved

It seems there’s nothing left to do since you’ve gone and left me here in the

street

The taste of ocean water is bleak and the cold wind’s blowing at my bleeding

feet

Why can’t I keep you from my heart?

Why is there nothing I can do to get over you

Could be regret time I’ve lost, could be I see mountaintops

Baby miss you since you’ve gone

We stared up high out where the stars almost burnt out a hole in the sky

But now the sky is faded and its burnt around the edges

From this lawn all crisp and yellow where I lie

I should have known not to seal up my mouth and leave it alone

But now I scream across this gap across this endless space

Cause you blessed me girl

Then you robbed me of my fragile world

And I miss you, girl, more then anything in the world

Take me as I am

I would do anything if only I could see you

I’m deprived of hope, I’m God’s sick joke, because he took you away

I’ve learned to hate this place

I want to burn it down and run away

Until I see your face I will loathe this house I will hate this house

Home is where the hurt is Because its far away from you

Falling out of love is like giving up a drug

I can’t move on with my life

You have my heart as fractured as it is

Even if we have to say goodbye

Саған досым, жақсы құттықтаймын

Неверландта бәрі жақсы және жақсы болады деп үміттенемін

Қоштасулар ұзақ жаңғырып, жаңғырғанына бір ай болды

Қашықтықта уақыт қашалған

Сіз мені тастап, мені осында тастап кеткеннен бері ештеңе қалмаған сияқты

көше

Мұхит суының дәмі бұлыңғыр және менің қансырап тұрған суық жел соғады

аяқ

Неге мен сені жүрегімнен  сақтай алмаймын?

Неліктен мен сізді жеңе алмаймын?

Жоғалтқан уақытым, тау шыңдарын көргенім үшін өкінген болармын

Бала сен кеткеннен бері сені сағынды

Біз жұлдыздар аспандағы тесікті өртеп жібере жаздаған жерде биікке қарадық

Бірақ қазір аспан сөніп, шеттері жанып кетті

Мына көгалдан мен жатқан жердің бәрі қытырлақ және сары

Мен аузымды мықтап, оны жалғыз қалдырмаңыз

Бірақ қазір  мен  осы шексіз кеңістікте осы алшақтықта айқайлаймын

Себебі сен маған батасын бердің қыз

Сонда сен менің нәзік әлемімді тонап алдың

Мен сені сағындым, қыз, әлемдегі барлық нәрседен артық

Мені болғандай қабыл ал

Мен сені көрсем бәрін жатар едім

Мен үміттен айырылдым, мен Құдайдың ауыр қалжыңмын, себебі ол сені алып кетті

Мен бұл жерді жек көруді  үйрендім

Мен оны күйдіріп, қашқым келеді

Сенің жүзіңді көрмейінше, бұл үйді жек көремін

Үй  ауыратын жер  себебі ол сізден алыс

Сүйіспеншіліктен айырылу есірткіден бас тартумен бірдей

Мен өміріммен жүре алмаймын

Сенің жүрегім қандай жарылған     

Тіпті қоштасу қажет болса да