Resounding - Say Anything
С переводом

Resounding - Say Anything

Альбом
All My Friends Are Enemies: Early Rarities
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259470

Төменде әннің мәтіні берілген Resounding , суретші - Say Anything аудармасымен

Ән мәтіні Resounding "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Resounding

Say Anything

Оригинальный текст

If I could take one thing back I would write

The perfect song for you

You would have never left

And if the chords progress

The way I mapped them out

They will wipe your tears away

And all your doubts

Cause it’s always been for you

Every mountain scaled for you

And every single day I’m falling down

I never want to say you’re mine right now

A tear rolls down your cheek

And hits the ground

I’m falling down (Lets go)

You sit alone inside your room and rust

You give your trust to those who don’t deserve your trust

You put yourself through hell

As you sweat pound for pound

But as the drama fades

Tell me what will resound

Its always been for you

I sing every song for you

And every single day I’m falling down

I never want to say you’re mine right now

A tear rolls down your cheek

And hits the ground

I’m falling down…

I’m falling down

Could you stay forever and a day

Together come what may

If only I could say what I’m thinking baby

And every single day I’m falling down

I never want to say you’re mine right now

A tear rolls down your cheek

And hits the ground

I’m falling down

And every single day I’m falling down

I never want to say you’re mine right now

If only I could finally face the truth

I have always loved you

Loved you…

Loved you

Thanks to punkforlife for these lyrics

Перевод песни

Бір нәрсені қайтара алсам, жазар едім

Сізге тамаша ән

Сіз ешқашан кетпес едіңіз

Ал аккордтар орындалса

Мен оларды картаға түсіргенім

Олар сіздің көз жасыңызды сүртеді

Және сіздің барлық күмәніңіз

Себебі ол әрқашан сіз үшін болды

Әрбір тау сен үшін өлшенеді

Ал мен күн сайын құлап жатырмын

Дәл қазір сені менікі деп ешқашан  айтқым келмейді

Көзіңізден жас ағып жатыр

Және жерге тиеді

Мен құлап жатырмын (кеттік)

Бөлмеңде жалғыз отырып, тот бастың

Сеніміңізге лайық емес адамдарға сеніміңізді бересіз

Сіз өзіңізді тозақтан өткіздіңіз

Сіз фунт үшін фунт терлейсіз

Бірақ  драма жойылған сайын

Не естілетінін айтыңыз

Ол әрқашан сіз үшін болды

Мен сізге әрбір әнді айтамын

Ал мен күн сайын құлап жатырмын

Дәл қазір сені менікі деп ешқашан  айтқым келмейді

Көзіңізден жас ағып жатыр

Және жерге тиеді

Мен құлап жатырмын…

Мен құлап жатырмын

Сіз мәңгі және бір күн қала аласыз ба?

Не болса да бірге келеміз

Ойымды айта алсам ғой, балақай

Ал мен күн сайын құлап жатырмын

Дәл қазір сені менікі деп ешқашан  айтқым келмейді

Көзіңізден жас ағып жатыр

Және жерге тиеді

Мен құлап жатырмын

Ал мен күн сайын құлап жатырмын

Дәл қазір сені менікі деп ешқашан  айтқым келмейді

Ақырында шындықпен бетпе-бет келсем

Мен сені әрқашан жақсы көрдім

сені сүйдім…

Сені сүйдім

Осы ән сөздері үшін punkforlife компаниясына рахмет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз