Төменде әннің мәтіні берілген Burn a Miracle , суретші - Say Anything аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Say Anything
One, two, three, four and five
Blood ran cold, but I’m comin' alive
One, two, three, four and five
Blood ran cold, but I’m comin' alive
I once courted a boy
He looked a lot like me
But his eyelids were destroyed
And his pupils
Kept sucking up data files like noodles
He pleasured himself to the music
Of well-dressed, inbred college students
As his girlfriend starved on the altar
To his blog of the sickening things he would call her
But now I’m coming alive
And like a weed through fields of
Placid posies thrive
Spewing glory, all draped in guts and their sense of a story
I need a song meant to rally the devils
Who dance on fields of brilliant treble
I need to ask you children a question
Do you really wanna stand stiff, at attention?
(No!)
Do you want it?
Do you need it?
Do you feel it?
Do you want it?
(No!)
Do you see it?
Believe it
Do you, do you, do you want it?
Burn a miracle if you’ve got a soul
Burn a miracle
Burn America
Burn America if you’ve got a soul
Burn America
Burn America
I saw Stereohead
They looked a lot like the
Same band, but they were deaf
And their singer kept twirling around
On a slick middle finger
And I’m awash in thunder and venom
They try to hold you down, but I won’t let ‘em
As we emerge from the muck and the mire
We’re gonna set their champagne god on fire
No!
Do you want it?
Do you need it?
Do you feel it?
Do you want it?
(No!)
Do you see it?
Believe it
Do you, do you, do you want it?
Burn a miracle if you’ve got a soul
Burn a miracle
Burn America
Burn America if you’ve got a soul
Burn America
Burn America
Burn America
Burn the dream
I know a place where the moon goes to fly
I know that dreams swarm and sting as they die
Let their corpses ride horses and stab through the sun
You loathe a life that you’ve barely begun
To live!
To live!
One, two, three, four and five
Blood ran cold, but I’m comin' alive
Бір, екі, үш, төрт және бес
Қан суық болды, бірақ мен тірімін
Бір, екі, үш, төрт және бес
Қан суық болды, бірақ мен тірімін
Мен бір кезімде ұл тудым
Ол маған қатты ұқсайтын
Бірақ оның қабақтары бұзылған
Және оның шәкірттері
Кеспе сияқты деректер файлдарын сорып алуды жалғастырды
Ол музыкадан ләззат алды
Жақсы киінген колледж студенттері
Оның құрбысы құрбандық үстелінде аштан өлген кезде
Блогында ол оны шақыратын ауыр нәрселер туралы
Бірақ қазір мен тірімін
Сондай-ақ егістіктерді аралайтын арамшөп сияқты
Сабырлы позиалар өркендейді
Жарқыраған даңқ, олардың барлығының да жүрегі
Маған шайтандарды жинайтын ән керек
Жарқыраған требль алаңдарында билейтіндер
Мен Балалар
Сіз шынымен де назар аударып, қатып қалғыңыз келе ме?
(Жоқ!)
Қалайсыз ба?
Сізге керек пе?
Сіз оны сезесіз бе?
Қалайсыз ба?
(Жоқ!)
Көріп тұрсыз ба?
Оған сеніңіз
Сіз қалайсыз ба, қалайсыз ба?
Жаныңыз болса, ғажайыпты жағыңыз
Ғажайып жағыңыз
Американы өртеңіз
Жаныңыз болса, Американы өртеңіз
Американы өртеңіз
Американы өртеңіз
Мен Stereohead көрдім
Олар қатты ұқсайтын
Бір топ, бірақ олар саңырау еді
Ал олардың әншісі айнала берді
Тегіс ортаңғы саусақта
Мен күн күркіреп, уланып жатырмын
Олар сізді ұстауға тырысады, бірақ мен оларға жол бермеймін
Біз балшық пен батпақтан шыққанымызда
Біз олардың шампан құдайын отқа қоямыз
Жоқ!
Қалайсыз ба?
Сізге керек пе?
Сіз оны сезесіз бе?
Қалайсыз ба?
(Жоқ!)
Көріп тұрсыз ба?
Оған сеніңіз
Сіз қалайсыз ба, қалайсыз ба?
Жаныңыз болса, ғажайыпты жағыңыз
Ғажайып жағыңыз
Американы өртеңіз
Жаныңыз болса, Американы өртеңіз
Американы өртеңіз
Американы өртеңіз
Американы өртеңіз
Арманды өртеп жібер
Мен ай ұшатын жерді білемін
Мен түстердің өлген сайын үйіліп, шағып кететінін білемін
Олардың мәйіттері атқа мініп, күнді пышақтап өтсін
Сіз әрең бастаған өмірді жек көресіз
Өмір сүру!
Өмір сүру!
Бір, екі, үш, төрт және бес
Қан суық болды, бірақ мен тірімін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз