Төменде әннің мәтіні берілген Admit It Again , суретші - Say Anything аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Say Anything
When I’m dead, I’ll rest, I’ll rest…
When I’m dead, I’ll rest, I’ll rest…
Admit it, you lecherous douche!
You were listening to my band in 2004 though you claim you were reared on The
Stooges
Your entire facade is a line that you feed to anorexic actresses
Who would have laughed at your jacked-up Navajo haircut, less than a decade ago
Don’t wanna hear about how the latest Rihanna single is a postmodern
masterpiece, stop punishing me!
Fueled by a potent mixture of cocaine and latent insecurity
Defining your own self-worth by the opinion of a stupid website with Satan as
its figurehead
Now you pass your pestilence on to your Ritalin-addled children
Well my mother didn’t raise no fool
God, my blood boils at the thought of you, poser
Die!
(Again! Again! Again!)
You’ll never cut me down again
(Again! Again! Again!)
You’ll never cut me down
And your crap rains down
And your crap rains down
And your crap rains down
And your crap rains down
I’m sure you’re proud that you’ve usurped the popular kids table, you son of a--
Which means you’ve forfeited your dubious anti-cred by buying into your own
inflated hype
And I don’t define my enemies by the clothes they wear or the pretentious bands
they like
It’s about how you seek to control minds, just to appease what you’ve always
lacked!
(Again! Again! Again!)
You’ll never have your say again
(Again! Again! Again!)
You’ll never wield those words again
(Again! Again! Again!)
You’ll never have your say again
(Caught up in it!
So full of it!
You’ll never have your say again!)
And your crap rains down
And your crap rains down
And your crap rains down
And your crap rains down
Don’t want nobody, don’t need nobody but me
No ashtray-life, no ant-farm university
When I rid my skin and reveal my core, you’ll see
When I perpetrate your reverse lobotomy, you’ll see
I’m all I wanna be
I’m all that I wanna be
I’m all I wanna be
Don’t want nobody, don’t need nobody but me
I’m all I wanna be
I’m all that I wanna be
I’m all I wanna be
Don’t want nobody, don’t need nobody but me
Мен өлсем, мен демаламын, мен демаламын ...
Мен өлсем, мен демаламын, мен демаламын ...
Мойында, ей, маскүнем!
Сіз 2004 жылы менің тобымды тыңдадыңыз, бірақ сіз өзіңізді The тобында өстім деп айтасыз
Стугтар
Сіздің бүкіл қасбетіңіз анорексия актрисаларына беретін сызық сызығы
Он жыл болмай бұрын навахоша шаш қиюыңызға кім күледі?
Рианнаның соңғы синглы постмодерн екенін естігіңіз келмейді
шедевр, мені жазалауды доғар!
Кокаин мен жасырын сенімсіздіктің күшті қоспасы
Шайтан сияқты ақымақ веб-сайттың пікірі арқылы өз құндылығыңызды анықтау
оның фигурасы
Енді сіз індетіңізді риталинмен ауыратын балаларыңызға бересіз
Менің анам ақымақ болған жоқ
Құдай-ау, сені ойлағанда қаным қайнайды, позер
Өл!
(Тағы да! Тағы да! Тағы да!)
Сіз мені енді ешқашан жоқтай алмайсыз
(Тағы да! Тағы да! Тағы да!)
Сіз мені ешқашан кеспейсіз
Ал сіздің сұмдық жаңбыр жауады
Ал сіздің сұмдық жаңбыр жауады
Ал сіздің сұмдық жаңбыр жауады
Ал сіздің сұмдық жаңбыр жауады
Танымал балалар дастарханын басып алғаныңызды мақтан тұтатыныңызға сенімдімін, балам...
Бұл өзіңізді сатып алу арқылы күмәнді сеніміңізден айырылғаныңызды білдіреді
өршіп тұрған хайп
Мен өз жауларымды киетін киімдерімен немесе сыпайы топтарымен анықтамаймын.
оларға ұнайды
Бұл сізде әрқашан бар нәрсені тыныштандыру үшін, ақыл-ойды қалай басқаруға тырысатыныңыз туралы
жетіспеді!
(Тағы да! Тағы да! Тағы да!)
Сіз енді ешқашан өз сөзіңізді айта алмайсыз
(Тағы да! Тағы да! Тағы да!)
Сіз бұл сөздерді енді ешқашан қолданбайсыз
(Тағы да! Тағы да! Тағы да!)
Сіз енді ешқашан өз сөзіңізді айта алмайсыз
(Оған ұстап тұр!
Оған толық болды!
Сіз енді ешқашан өз сөзіңізді айта алмайсыз!)
Ал сіздің сұмдық жаңбыр жауады
Ал сіздің сұмдық жаңбыр жауады
Ал сіздің сұмдық жаңбыр жауады
Ал сіздің сұмдық жаңбыр жауады
Ешкімді қалама, менен басқа ешкімге керек емес
Күлсіз өмір, құмырсқа фермасы жоқ
Терімді тазалап, өзегімді ашқанда, көресіз
Мен сіздің кері лоботомияңызды жасағанда, көресіз
Мен болғым келетіннің бәрімін
Мен болғым келетіннің бәрімін
Мен болғым келетіннің бәрімін
Ешкімді қалама, менен басқа ешкімге керек емес
Мен болғым келетіннің бәрімін
Мен болғым келетіннің бәрімін
Мен болғым келетіннің бәрімін
Ешкімді қалама, менен басқа ешкімге керек емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз