Whitey Hands - Saturday Looks Good To Me

Sing into your hands 'til everybody understands

Exactly how you feel

Springs of silver sound dripping from your fingers down

Dripping from your fingers now

Hang your armor out

Stretch your arms above the clouds

Let your love be loud

Let your body be a house

Let your cries drown out the crowds

I can hear your heavy shouts

I can hear you handing down anything you want

(You can hand them anything you want)

Any handsome oblivious song

(grinning like a jack-o-lantern

Candy hands on Halloween

The halo hanging round your head was just the way it felt

You can make believe it or just keep it to yourself

Show it to your mother or just throw it down a well

Until it’s sticking to your fingers

And the skin around your clitoris

The ever-present evidence for everybody else

Dying with a million little invisible cells

Show it to your lover or just throw it down the well)

Every wordless voice and what they want to sing to me

Never said a thing to me

The billboards made me ill

But I bought it still

Their nauseating symmetry

At the end of everything we was

Hold your hands up

And let that be our love

Барлығы түсінгенше қолдарыңызға ән айтыңыз

Дәл сіз қалай сезінесіз

Саусақтарыңыздан төмен қарай ағып жатқан күміс серіппелер

Қазір саусақтарыңыздан тамшылап жатыр

Құрышыңызды іліп қойыңыз

Қолдарыңызды бұлттардың үстіне созыңыз

Махаббатыңыз жарқын болсын

Денеңіз үй болсын

Айқайларыңыз қалың бұқараны тұншықтырсын

Мен сіздің ауыр айқайларыңызды естимін

Сіз қалаған нәрсені тапсырып жатқаныңызды естимін

(Сіз оларға қалаған нәрсені бере аласыз)

Кез келген әдемі ұмытылмас ән

(шамша сияқты күледі

Хэллоуин күні кәмпит қолдары

Сіздің басыңызда ілулі тұрған ореол дәл солай болды

Сіз бұған сене аласыз немесе оны өзіңізге  сақтай аласыз

Оны анаңызға көрсетіңіз немесе оны жақсылап лақтырыңыз

Ол саусақтарыңызға жабысқанша

Және сіздің клиторыңыздың айналасындағы тері

Басқалар үшін үнемі бар дәлел

Миллион кішкентай көрінбейтін жасушалармен өлу

Оны ғашығыңызға көрсетіңіз немесе құдыққа лақтырыңыз)

Әрбір сөзсіз дауыс және олардың маған ән айтқысы келетіні

Ешқашан маған               тең                         �      �       еш  тең           �������������������������������������

Билбордтар мені ауыртты

Бірақ мен оны әлі сатып алдым

Олардың жүрек айну симметриясы

Барлығының соңында біз болдық

Қолдарыңызды жоғары ұстаңыз

Бұл біздің махаббатымыз болсын