Christmas Blues - Saturday Looks Good To Me

Let the snow fall outside my window

Let it continue to cover the town

Since you went away, it’s wintertime the whole year long

Let the tears roll down on my pillow

You know there’s still no sun in my ears

All I can hear is the beating of my heart, so cold and alone

Hear those bells ringing and carolers singing

See those children making angels in the snow

While they are skating my heart is breaking

Nobody wants to spend Christmas time alone

Drink your eggnog, eat all your pheasant

But don’t buy me no present

I don’t even care

You can find me sitting here

Crying till the New Year comes

Wishing that you could come back to me

Тереземнің сыртында қар жаусын

Қаланы жабуды жалғастыра беріңіз

Сен кеткеннен бері жыл бойы қыс мезгілі

Жастығыма көз жасын  толсын

Менің құлағымда әлі күнге күн жоқ екенін білесіз

Мен жүрегімнің соғуын естимін, соншалықты суық және жалғыз

Қоңыраулардың шырылдағанын және ән шырқағанын тыңдаңыз

Қарда періштелер жасап жатқан балаларды қараңыз

Олар сырғанап жүргенде, менің жүрегім сыздап кетті

Рождестволық уақытты ешкім жалғыз өткізгісі келмейді

Жұмыртқаңызды ішіңіз, қырғауылыңызды жеңіз

Бірақ маған сыйлықсыз алмаңыз

Маған тіпті мән де жоқ

Сіз мені осында отыра аласыз

Жаңа жыл келгенше жылап

Маған қайта оралуыңызды  тілеймін