Спит моё счастье - Сати Казанова
С переводом

Спит моё счастье - Сати Казанова

Язык
`орыс`
Длительность
210880

Төменде әннің мәтіні берілген Спит моё счастье , суретші - Сати Казанова аудармасымен

Ән мәтіні Спит моё счастье "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Спит моё счастье

Сати Казанова

Оригинальный текст

Девять жизней, сто дорог - я прошла, а кто-то не смог

Поверить в это, и потерялся где-то.

Но если так нечестно всё, зачем сейчас мне так легко?

Я буду искать ответы, обязательно найду его.

А я, смотрю на небо... Там, под покрывалом,

Сотканном мной из дождей и тумана -

Скрыто от ненастья, спит моё счастье.

Я смотрю на небо... Там, под покрывалом,

Сотканном мной из дождей и тумана -

Скрыто от ненастья, спит моё счастье.

Спит моё счастье.

Сделать лучше целый мир.

Я знаю тысячи причин,

Чтобы поверить в чудо и видеть его повсюду.

Но если жизнь всего одна, то для чего она нам дана?

Я буду искать ответы, обязательно найду тебя.

А я, смотрю на небо... Там, под покрывалом,

Сотканном мной из дождей и тумана -

Скрыто от ненастья, спит моё счастье.

Я смотрю на небо... Там, под покрывалом,

Сотканном мной из дождей и тумана -

Скрыто от ненастья, спит моё счастье.

Спит моё счастье.

Спит моё счастье.

Спит моё счастье...

Асато Ма Сат Гамая.

Тамасо Ма Джьйотир Гамая.

Мритьйор Ма Амритам Гамая.

Асато Ма Сат Гамая.

Тамасо Ма Джьйотир Гамая.

Мритьйор Ма Амритам Гамая.

А я, смотрю на небо... Там, под покрывалом,

Сотканном мной из дождей и тумана -

Скрыто от ненастья, спит моё счастье.

Я смотрю на небо... Там, под покрывалом,

Сотканном мной из дождей и тумана -

Скрыто от ненастья, спит моё счастье.

Спит моё счастье.

Спит моё счастье.

Спит моё счастье...

Перевод песни

Тоғыз өмір, жүз жол – өттім, біреу өтпеді

Оған сеніңіз және бір жерде адасып қалдым.

Бірақ бәрі соншалықты арам болса, неге маған қазір оңай?

Жауаптарды іздеймін, міндетті түрде табамын.

Ал мен, аспанға қарашы... Онда, перде астында,

Мен жаңбыр мен тұманнан тоқылған -

Жаман ауа-райынан жасырынып, менің бақытым ұйықтайды.

Мен аспанға қараймын ... Онда, перде астында,

Мен жаңбыр мен тұманнан тоқылған -

Жаман ауа-райынан жасырынып, менің бақытым ұйықтайды.

Ұйықтаңыз бақытым.

Бүкіл әлемді жақсартыңыз.

Мен мыңдаған себептерді білемін

Ғажайыпқа сену және оны барлық жерде көру.

Бірақ егер өмір жалғыз болса, онда ол бізге не үшін берілген?

Мен жауап іздеймін, мен сені міндетті түрде табамын.

Ал мен, аспанға қарашы... Онда, перде астында,

Мен жаңбыр мен тұманнан тоқылған -

Жаман ауа-райынан жасырынып, менің бақытым ұйықтайды.

Мен аспанға қараймын ... Онда, перде астында,

Мен жаңбыр мен тұманнан тоқылған -

Жаман ауа-райынан жасырынып, менің бақытым ұйықтайды.

Ұйықтаңыз бақытым.

Ұйықтаңыз бақытым.

Ұйықтаңыз бақытым...

Асато Ма Сат Гамая.

Тамасо Ма Джиотир Гамая.

Мритор Ма Амритам Гамая.

Асато Ма Сат Гамая.

Тамасо Ма Джиотир Гамая.

Мритор Ма Амритам Гамая.

Ал мен, аспанға қарашы... Онда, перде астында,

Мен жаңбыр мен тұманнан тоқылған -

Жаман ауа-райынан жасырынып, менің бақытым ұйықтайды.

Мен аспанға қараймын ... Онда, перде астында,

Мен жаңбыр мен тұманнан тоқылған -

Жаман ауа-райынан жасырынып, менің бақытым ұйықтайды.

Ұйықтаңыз бақытым.

Ұйықтаңыз бақытым.

Ұйықтаңыз бақытым...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз