Төменде әннің мәтіні берілген River Queen , суретші - Sara Jackson-Holman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sara Jackson-Holman
Take me with you when you go to the depths of your despair
Tell me how will be, be the river that takes you there
Take it unto nothing, lay it, our love, for me
Take your dances on me, cause I am your river queen
I could be the one that’ll make you happy
I could be the one that shows you how life could be
Oh, I could be the one, oh, I could be the one
I could be a girl when you’re down?
Drinking up the?
when you’re starting something
Oh, I could be the one, oh, I could be the one
Wake you softly, take your hand in my cover of the night
Honey, I will be, be your law, your protector and your guide
Feel my breath in your lungs, never let go of me
I’ll take you through the currents, cause I am your river queen
I could be the one that’ll make you happy
I could be the one that shows you how life could be
Oh, I could be the one, oh, I could be the one
I could be a girl when you’re down?
Drinking up the?
when you’re starting something
Oh, I could be the one, oh, I could be the one
(Bridge)
I am not afraid to love you
To love you, to love you
I could be the one that’ll make you happy
I could be the one that shows you how life could be
Oh, I could be the one, oh, I could be the one
I could be a girl when you’re down?
Drinking up the?
when you’re starting something
Oh, I could be the one, oh, I could be the one
Сіз өзіңіздің үмітсіздіктің тереңдігіне барған кезде мені өзіңізбен бірге алыңыз
Айтшы, қалай болады, сені сонда апаратын өзен бол
Оны еш нәрсеге жұмсамаңыз, маған деген махаббатымызды қалдырмаңыз
Мені билеп алыңыз, өйткені мен сіздің өзен ханшайымымын
Мен сені бақытты ететін адам болуым мүмкін
Мен өмірдің қалай болатынын көрсететін адам болуым мүмкін
О, мен біреуі бола аламын, о, мен бола аламын
Сіз мұңайған кезде мен қыз бола аламын ба?
Ішіп жатырсыз ба?
сіз бірдеңені бастаған кезде
О, мен біреуі бола аламын, о, мен бола аламын
Сізді ақырын оятыңыз, қолыңызды түнгі жамылғыма алыңыз
Қымбаттым, мен сенің заңың, қорғаушың және жетекшің боламын
Менің тынысымды өкпеңізде сезіңіз, мені ешқашан жібермеңіз
Мен сені ағыстардан өткіземін, себебі мен сенің өзен ханшайымыңмын
Мен сені бақытты ететін адам болуым мүмкін
Мен өмірдің қалай болатынын көрсететін адам болуым мүмкін
О, мен біреуі бола аламын, о, мен бола аламын
Сіз мұңайған кезде мен қыз бола аламын ба?
Ішіп жатырсыз ба?
сіз бірдеңені бастаған кезде
О, мен біреуі бола аламын, о, мен бола аламын
(көпір)
Мен сені сүюден қорықпаймын
Сені сүю, сүю
Мен сені бақытты ететін адам болуым мүмкін
Мен өмірдің қалай болатынын көрсететін адам болуым мүмкін
О, мен біреуі бола аламын, о, мен бола аламын
Сіз мұңайған кезде мен қыз бола аламын ба?
Ішіп жатырсыз ба?
сіз бірдеңені бастаған кезде
О, мен біреуі бола аламын, о, мен бола аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз