Төменде әннің мәтіні берілген California Gold Rush , суретші - Sara Jackson-Holman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sara Jackson-Holman
Eyes of marble, beautifull and cold with specks of gold.
Reflecting the light of your smile, reflecting the warmpth of you burning heart.
California gold rush, then for you it was over.
Purple heart radiates a heat you’ve never felt, only because you’re putting it
through
the fires of you passion.
You couldn’t break it if you tried, but you try just the same.
California gold rush, then for you it was the end.
Dear prospector you mine, the pain you search is dynamite.
To find the truth that will in your part, smouldering heart, as empty as before.
Eyes of marble, beautiful and cold with specks of gold, reflecting the light of
your
smile, reflecting the warmpth of your burning heart.
California gold rush, then for you it was the end.
Мрамор көздер, алтын дақтары бар әдемі және суық.
Күлімсіреуіңіздің нұрын көрсету, жанып тұрған жүрегіңіздің жылуын көрсету.
Калифорниядағы алтын шапшаңдығы, содан кейін сіз үшін бітілді.
Күлгін жүрек сіз сезінбеген жылуды таратады, тек сіз оны қойып жатқандықтан
арқылы
құмарлығыңыздың оттары.
Әрекет жасасаңыз, бұза алмайсыз, бірақ дәл солай әрекет етесіз.
Калифорниядағы алтын асқыну, сіз үшін соңы болды.
Құрметті іздеуші, сіз іздеген ауыртпалық динамит.
Бұрынғыдай лаулаған жүрегіңде ақиқатты табу үшін.
Мрамор көздер, әдемі және суық алтын дақтары бар, жарықты шағылыстырады
сіздің
жанып тұрған жүрегіңіздің жылуын көрсететін күлімсіреу.
Калифорниядағы алтын асқыну, сіз үшін соңы болды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз