Төменде әннің мәтіні берілген Come Back to Me , суретші - Sara Jackson-Holman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sara Jackson-Holman
I watched you fall into a love
I saw you swim to the other side
Come back, come back to me
The sky is tall as it is wide
And there you drifted like a kite
Come back, come back to me
Oh, oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, come back to me
I felt the west wind’s arms pull you
Overheard the lies that he told you
Come back, come back to me
I watched you step into a cage
I saw you try to fly away
Come back, come back to me
Oh, oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, come back to me
When you left, you took the hues from my world
The reds, the yellows, the greens, the blues
I look out my window, I listen for the door
For the sound of your footsteps on the muddy floor
You took the stars, you took the moon
You brought them back this afternoon
Came back, came back to me
Oh, oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, you came back to me
Мен сенің ғашық болғаныңды көрдім
Мен сенің арғы бетке жүзіп бара жатқаныңды көрдім
Қайтып кел, маған орал
Аспан кең болса да биік
Сол жерде сіз батпырауық дей Сіз батпырауық |
Қайтып кел, маған орал
О, ой
Ой, о-о-о
О, маған оралшы
Мен батыстан соққан желдің қолдары сені тартып жатқанын сездім
Оның сізге айтқан өтірігін естідім
Қайтып кел, маған орал
Мен сенің торға кіргеніңді көрдім
Мен сенің ұшып кетуге тырысқаныңды көрдім
Қайтып кел, маған орал
О, ой
Ой, о-о-о
О, маған оралшы
Кетіп бара жатып, менің әлемімнің реңктерін алдың
Қызылдар, сарылар, жасылдар, көктер
Мен тереземге зизэз |
Сазды едендегі аяқ дыбысы үшін
Жұлдыздарды алдың, айды алдың
Сен оларды бүгін түстен кейін қайтардың
Қайтып келдім, маған оралды
О, ой
Ой, о-о-о
О, сен маған қайта келдің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз