My Church Of Memories - Sara Haze
С переводом

My Church Of Memories - Sara Haze

Альбом
My Personal Sky
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272720

Төменде әннің мәтіні берілген My Church Of Memories , суретші - Sara Haze аудармасымен

Ән мәтіні My Church Of Memories "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Church Of Memories

Sara Haze

Оригинальный текст

Standing on the corner of hope and despair

Where promises disappear like smoke in the thin air

Angels walk on crutches past people on their knees

Where salvation is nothing but just a distant dream

Walking on through a park of poisoned hungry veins

Passing a cathedral a voice cries «Jesus Saves»

Where father’s eyes and alibis litter broken streets

Maybe when you’re poor as dirt all you have are dreams

False hopes pour down like a hard november rain

But still the sun shines through when they sing

Hallelujah

Hallelujah

Hallelujah

Salvation’s only casualty is me

In MY CHURCH OF MEMORIES

MY CHURCH OF MEMORIES

Through the pain, pride and shame somehow love remains

Maybe souls are just like glass more beautiful when stained

Like flowers grow through cracks in the walls trying to reach the sun

A baby’s born and lives to learn that we can rise above

We can rise above

Hallelujah

Hallelujah

Hallelujah

Suddenly salvation’s all I see

In MY CHURCH OF MEMORIES

MY CHURCH OF MEMORIES

Oh I’m down on my knees

Begging someone please

I’m down on my knees

In MY CHURCH OF MEMORIES

Standing on the corner of possibilities

With a coffee cup half filled up and a pocket full of dreams

Hallelujah

Hallelujah

Hallelujah

Suddenly salvation’s all around me

In MY CHURCH OF MEMORIES

MY CHURCH OF MEMORIES

Перевод песни

Үміт пен үмітсіздіктің бұрышында тұру

Уәделер ауадағы түтін сияқты жоғалады

Періштелер өз тізелеріндегі адамдардың балдақтарымен жүреді

Құтқарылу ештеңе емес, тек алыс арман

Уланған аш тамырлар саябағында жүру

Собордың жанынан өтіп бара жатып «Иса құтқарады» деген дауыс шықты.

Әкенің көзі мен алибис бұзылған көшелерді қоқыспен тастайтын жерде

Бәлкім, сіз кірдей кедей болсаңыз, арманыңыз болуы мүмкін

Жалған үміттер қараша жаңбырындай төгіледі

Бірақ олар ән айтқан кезде әлі күнге дейін күн жарқырайды

Халлелуя

Халлелуя

Халлелуя

Құтқарудың жалғыз құрбаны – мен

Менің естеліктерім шіркеуінде

МЕНІҢ ЕСТЕУЛЕР ШІРКЕЛУІ

Азап арқылы мақтаныш пен ұят әйтеуір махаббат қалады

Бәлкім, жандар әйнек сияқты боялған кезде әдемірек болар

Күнге жетуге тырысып қабырғалардағы жарықтар арқылы өсетін гүлдер сияқты

Сәби дүниеге келеді және біз жоғары көтеріле алатынымызды білу үшін өмір сүреді

Біз жоғары көтеріле аламыз

Халлелуя

Халлелуя

Халлелуя

Мен күтпеген жерден құтқарылуды көремін

Менің естеліктерім шіркеуінде

МЕНІҢ ЕСТЕУЛЕР ШІРКЕЛУІ

О, мен тізерлеп отырмын

Біреуден өтінемін

Мен тізерлеп отырмын

Менің естеліктерім шіркеуінде

Мүмкіндіктердің бұрышында тұру

Кофе кесенің жартысы                                                                                                                                                                                                                                                                      кесе  кесе  кесе   кесе кофені        

Халлелуя

Халлелуя

Халлелуя

Кенеттен құтқарылу менің айналамда

Менің естеліктерім шіркеуінде

МЕНІҢ ЕСТЕУЛЕР ШІРКЕЛУІ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз