Hold Me Now - Sara Haze
С переводом

Hold Me Now - Sara Haze

Альбом
Things Better Left Unsaid
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261390

Төменде әннің мәтіні берілген Hold Me Now , суретші - Sara Haze аудармасымен

Ән мәтіні Hold Me Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hold Me Now

Sara Haze

Оригинальный текст

Paroles de la chanson Hold Me Now:

Hold on, everything’s moving

I can’t keep doing this

Without you next to me

I tried, but I keep falling

The world’s pulling me back

And I think I know why

You’re not by my side

The night is coming down

The darkness falling all around

And I need you here now

To hold me down, down, down

Through this dark night

(Hold me now) So, Hold me now

And hold me tight

'Cuz you’re the only one that grounds me

Knows how to make everything just right

When it’s all turning around me

In my day darkness, you’re my light

So, Hold me now and hold me tight

Seems like the rain keeps pouring

Dark clouds are forming

In my own personal sky

Cold winds keep wrapping round my heart

And it feels even worse when we’re apart

And I think I know why

When walls start coming down

And pieces of me just hit the ground

I need you here now, to hold me down, down, down

Forever and tonight

(Hold me now) So, Hold me now

And hold me tight

'Cuz you’re the only one that grounds me

Knows how to make everything just right

When it’s all turning around me

In my day darkness, you’re my light

So, Hold me now and hold me tight

Then everything just disappears

'Cuz you’re the only one I see

Just stay with me and hold me near

So I can finally breathe, Baby

(Hold me now) So, Hold me now

And hold me tight

'Cuz you’re the only one that grounds me

Knows how to make everything just right

When it’s all turning around me

In my day darkness, you’re my light

So, Hold me now and hold me tight

Just hold me tight, Ohhh

Mhmmmmm

Перевод песни

Paroles de la chanson Hold Me Now:

Күте тұрыңыз, бәрі қозғалады

Мен оны жалғастыра алмаймын

Сенсіз жанымда

Мен  тырыстым, бірақ  құлап жатырмын

Әлем мені кері тартады

Неге екенін білемін деп ойлаймын

Сен менің қасымда емессің

Түн түсіп жатыр

Айналаңды қараңғылық басып жатыр

Маған сен қазір керексің

Мені төмен          төмен      төмен   ұстау үшін 

Осы қараңғы түн арқылы

(Мені қазір ұстаңыз) Сондықтан мені қазір ұстаңыз

Мені қатты ұстаңыз

'Себебі сен мені негіздейтін жалғыз адамсың

Барлығын дұрыс жасауды біледі

Бәрі менің айналама айналғанда

Қараңғы күнімде сен менің нұрымсың

Ендеше, мені қазір ұстаңыз және мықтап ұстаңыз

Жаңбыр толассыз жауып тұрған сияқты

Қара бұлттар пайда болады

Менің жеке аспанымда

Салқын желдер жүрегімді орап барады

Біз бөлек тұрғанда, бұл одан да жаман болады

Неге екенін білемін деп ойлаймын

Қабырғалар құлай бастағанда

Менің бөліктерім  жерге тиді

Маған қазір сен  керексің, мені төмен          төмен     төмен    төмен  төмен ұстау                                                                                              сен қазір  мұнда  керексің

Мәңгі және бүгін түн

(Мені қазір ұстаңыз) Сондықтан мені қазір ұстаңыз

Мені қатты ұстаңыз

'Себебі сен мені негіздейтін жалғыз адамсың

Барлығын дұрыс жасауды біледі

Бәрі менің айналама айналғанда

Қараңғы күнімде сен менің нұрымсың

Ендеше, мені қазір ұстаңыз және мықтап ұстаңыз

Содан кейін бәрі жоғалады

'Себебі сен мен көретін жалғыз адамсың

Тек менімен болып мені жанымнан ұстаңыз

Осылайша мен ең ақырында тыныс ала аламын, балақай

(Мені қазір ұстаңыз) Сондықтан мені қазір ұстаңыз

Мені қатты ұстаңыз

'Себебі сен мені негіздейтін жалғыз адамсың

Барлығын дұрыс жасауды біледі

Бәрі менің айналама айналғанда

Қараңғы күнімде сен менің нұрымсың

Ендеше, мені қазір ұстаңыз және мықтап ұстаңыз

Мені қатты ұстаңыз

Мммммм

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз