Төменде әннің мәтіні берілген Tiempo de Lucha , суретші - Santaflow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Santaflow
Haré voto de humildad para estar en paz
Y es que no quiero volverme a fallar
Y me esforzaré por no olvidar lo esencial
Lo que el éxito no debe empañar
Me jugó malas pasadas la soberbia en el pasado
Y he pensado que eso no debe volver a pasar
Valoro la posibilidad de estar equivocado
Porque del fracaso siempre no puede escapar
Y recuerda cuando estés en el abismo
El saber buscar por dentro de ti mismo
El ser autocrítico y hacer examen mental
Esa es la manera sana de poder remontar
Es bonito que te admiren los demás
Pero ese poder conlleva una responsabilidad
Dar ejemplo a los pequeños pero sin alardear
Y observar, pues ellos también te pueden enseñar
No es en la calle, no es en un tatami, no es en un ring
El combate de tu vida siempre es contra ti
Ahora y siempre, vive el presente intensamente
En adelante es tiempo de lucha
No es en la calle, no es en un tatami, no es en un ring
El combate de tu vida siempre es contra ti
Ahora y siempre, vive el presente intensamente
En adelante es tiempo de lucha
Un gran objetivo conlleva sacrificios
Exigencia, voluntad y un gran valor
Renunciar a placeres a corto plazo y vicios
No es autocastigo, es por un fin mayor
A veces hay motivación, a veces no
A veces hay desánimo, cansancio, yo
Recuerdo la finalidad, el ser mejor
Entonces saco fuerza y no temo al dolor
La autodisciplina es el don que te hará alcanzar
Los anhelos más profundos de tu corazón
El poder de la ejecución que te obliga a dar
Cada paso para realizar esa visión
Y demostrarte a ti mismo que
La fuerza proviene del corazón
De la mente, de hacer un esfuerzo consciente
La meta final es el colofón
Compórtate con rectitud y honradez
Respétate a ti mismo y te respetarán pues
Respeto, muchos hablan de él sin saber, lo que es, ¡bien!
Has de ganarlo no se puede imponer
Controla el ego, si él domina estarás perdido
Si luchas sólo por medallas andas confundido
He visto muchos que han subido y después han caído
Medita cada día y recuerda tus objetivos
Con furia no vences a un oponente
Templanza, concentración, constantemente
Encuentra el equilibrio, así serás mucho más fuerte
Sin miedo sin distracción, y ten presente
Tu cuerpo es tu templo, cuídalo
Es uno con tu mente y tu espíritu, entiéndelo
Sé agradecido, al maestro venéralo
Y ayuda al aprendiz, ilústralo
No es en la calle, no es en un tatami, no es en un ring
El combate de tu vida siempre es contra ti
Ahora y siempre, vive el presente intensamente
En adelante es tiempo de lucha
No es en la calle, no es en un tatami, no es en un ring
El combate de tu vida siempre es contra ti
Ahora y siempre, vive el presente intensamente
En adelante es tiempo de lucha
Anda con los pies en la tierra
Arde con la fuerza del fuego
Fluye como el agua corriendo
Llegarás hasta donde te guíe el viento
Pero piensa que hace falta coraje
Y decisiones, tú controlas tu destino
Las cosas, no van a ocurrir solas
Construirás tu sendero hasta el final del camino
No es en la calle, no es en un tatami, no es en un ring
El combate de tu vida siempre es contra ti
Ahora y siempre, vive el presente intensamente
En adelante es tiempo de lucha
No es en la calle, no es en un tatami, no es en un ring
El combate de tu vida siempre es contra ti
Ahora y siempre, vive el presente intensamente
En adelante es tiempo de lucha
Мен тыныштықта болу үшін кішіпейілділікке ант беремін
Ал мен қайтадан сәтсіздікке ұшырағым келмейді
Мен маңызды нәрсені ұмытпауға тырысамын
Қандай жетістікке дақ түсірмеу керек
Баяғыда тәкаппарлық маған айла ойнады
Және бұл енді қайталанбауы керек деп ойладым
Мен қателесу мүмкіндігін бағалаймын
Өйткені сәтсіздіктен сіз әрқашан құтыла алмайсыз
Сіз тұңғиықта жүргеніңізді есте сақтаңыз
Өзіңізден іздеуді білу
Өзін-өзі сынау және психикалық тексеру жүргізу
Бұл қайтып оралудың сау жолы
Басқалардың сізді таңдандырғаны жақсы
Бірақ бұл күш жауапкершілікпен бірге келеді.
Кішкентайларға үлгі бол, бірақ мақтанбай
Және бақылаңыз, өйткені олар сізге де үйрете алады
Көшеде де, татамиде де, рингте де емес
Сіздің өміріңіздегі күрес әрқашан сізге қарсы
Қазір және әрқашан қазіргі уақытта қарқынды өмір сүріңіз
Қазірден бастап күресетін кез келді
Көшеде де, татамиде де, рингте де емес
Сіздің өміріңіздегі күрес әрқашан сізге қарсы
Қазір және әрқашан қазіргі уақытта қарқынды өмір сүріңіз
Қазірден бастап күресетін кез келді
Үлкен мақсат құрбандықты талап етеді
Талап, ерік және асқан батылдық
Қысқа мерзімді ләззаттар мен жаман нәрселерден бас тарту
Бұл өзін-өзі жазалау емес, бұл үлкен мақсат үшін
Кейде мотивация бар, кейде жоқ
Кейде жігерсіздік, шаршау, мен
Мақсаты есімде, жақсырақ болу
Сондықтан мен күш аламын және мен ауырсынудан қорықпаймын
Өзін-өзі тәрбиелеу - бұл сізге қол жеткізуге мүмкіндік беретін сыйлық
Жүрегіңіздің ең терең сағынышы
Сізді беруге мәжбүр ететін орындау күші
Сол көзқарасты жүзеге асыру үшін әрбір қадам
Және мұны өзіңізге дәлелдеңіз
Күш жүректен шығады
Ақылдан, саналы күш салудан
Соңғы мақсат – шарықтау шегі
Өзіңізді турашылдықпен және адалдықпен ұстаңыз
Өзіңізді құрметтеңіз, олар сізді құрметтейді
Сыйластық, бұл туралы көбі білмей айтады, оның не екенін, жақсы!
Сіз оны табуыңыз керек, оны таңу мүмкін емес
Эгоды басқарыңыз, егер ол үстемдік етсе, сіз жоғаласыз
Егер сіз тек медальдар үшін күрессеңіз, абдырап қаласыз
Мен көтеріліп, кейін құлағандарды көп көрдім
Күн сайын медитация жасаңыз және мақсаттарыңызды есте сақтаңыз
Ашумен сіз қарсыласты жеңе алмайсыз
Ұстамдылық, шоғырлану, үнемі
Тепе-теңдікті табыңыз, сонда сіз әлдеқайда күшті боласыз
Қорықпаңыз және алаңдамаңыз және есте сақтаңыз
Сіздің денеңіз сіздің ғибадатханаңыз, оған қамқорлық жасаңыз
Бұл сіздің ақылыңыз бен рухыңызбен бір, оны түсініңіз
Шүкір ет, қожайынға табын
Оқушыға көмектесіңіз, оны ағартыңыз
Көшеде де, татамиде де, рингте де емес
Сіздің өміріңіздегі күрес әрқашан сізге қарсы
Қазір және әрқашан қазіргі уақытта қарқынды өмір сүріңіз
Қазірден бастап күресетін кез келді
Көшеде де, татамиде де, рингте де емес
Сіздің өміріңіздегі күрес әрқашан сізге қарсы
Қазір және әрқашан қазіргі уақытта қарқынды өмір сүріңіз
Қазірден бастап күресетін кез келді
Аяғыңызды жерге қойып жүріңіз
Оттың күшімен күйдіріңіз
Ағып жатқан судай ағып
Жел жетектегенше кетесің
Бірақ батылдық қажет деп ойлаңыз
Ал шешімдер, сіз өз тағдырыңызды басқарасыз
Істер, олар жалғыз болмайды
Сіз жолдың соңына дейін өз жолыңызды саласыз
Көшеде де, татамиде де, рингте де емес
Сіздің өміріңіздегі күрес әрқашан сізге қарсы
Қазір және әрқашан қазіргі уақытта қарқынды өмір сүріңіз
Қазірден бастап күресетін кез келді
Көшеде де, татамиде де, рингте де емес
Сіздің өміріңіздегі күрес әрқашан сізге қарсы
Қазір және әрқашан қазіргі уақытта қарқынды өмір сүріңіз
Қазірден бастап күресетін кез келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз