Төменде әннің мәтіні берілген Tóxico Destino , суретші - Santaflow, Kako M. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Santaflow, Kako M.
Rímel a prueba de bombas de Corea del Norte a Islas
Tacones de punta en arenas movedizas, milagros y estigmas
Ya probó el pelo largo, las trenzas, la cresta
Ya se afeitó media cabeza
Ya compró por eBay extensiones
Ya rezó a Dios, a Buda, a Alá y a Satán, a Krishna
Ya fumó, esnifó
Se metió ácido dentro del párpado
Ya cocinó entre químicos su tóxico destino
Ya orinó sobre un pervertido
Ya probó el bondage imprudente, el sexo asesino
El gangbang, DP con un follón de hippies y no es suficiente
Ya cantó borracha «I always love you»
Ya adoró a Kurt Cobain
Y después lo odió cuando descubrió a Muse
Ya se hizo bisexual, pansexual, antrosexual, demisexual y asexual
¿¡Por qué!?
¡Porque la vida me aburre y nada es mucho!
Porque me siento una imbécil al sonreír en un mundo mustio
Porque me odio a mí, odio a mi país, odio a mi gente
Porque es obligatorio sentir el odio para sentirme inteligente
Ya ha sido filósofa en Twitter, activista en Facebook
Modelo en Instagram de andar por casa
Analfabeta en el Whatsapp
Ya prometió no amar
Ya le rompieron el corazón de niña
Ya se manifestó sin saber que se manifestaba contra sí misma
Ya se ha tatuado símbolos de ideologías contrapuestas
Quiere ser más que nadie
Tener respuestas a esa pregunta eterna
«Más que nadie» ese es su lema
Ella mostró soluciones sin preguntarse si ella era el problema
Y es que tiene un infierno dentro
Y ese sufrir le hace sentir que ella es el centro
Del universo, pero eso es un mal cuento
Que se cuenta y no se da cuenta, es otro intento
De llamar la atención, la misma canción, pero
Pasa la vida y no hay salida de ese averno
Cada fase sólo fue un parche, el fuero interno
Lo sabe y a veces nace un remordimiento
La disonancia cognitiva, en contra 'el tiempo
Quiso escapar
Ella se sintió diferente y buscó gente igual
Que paradoja la persona y su necesidad
De pertenecer a rebaños y reconfortar
Una conciencia con mentiras para soportar
Estar con ella misma un día y otro día más
Con paranoia va matando la objetividad
Quiere vivir dentro de una burbuja de cristal y estar
Justificando cada acto miserable con su verdad
Qué fácil es echar la culpa de lo que siente a los demás
Y refugiarse en la anestesia de la mediocridad social
Aunque sonría en cada fotografía sé que por dentro está fatal
Quiere que el mundo le recompense por haber pasado fatiga
Cuando la caga, que es a menudo nunca permite que se lo digan
Nadie le daba nada, lo que le falta es responsabilidad
Y ese es el tema, que va de víctima buena y es un cáncer
¡Mira!
Todos tenemos nuestras luchas internas
Me da igual si tienes concha o carajo entre las piernas
Ese no es el tema
No proyectes fuera tu debilidad, tu miseria
¡Yo me cago en los colectivos separatistas de mierda!
No es un problema que venga de los demás
Es tu capacidad para afrontar la realidad
Es algo personal que quieres disfrazar porque eres débil e incapaz
Y esta sociedad decadente alimenta esa fragilidad
Pero el mundo real contiene oscuridad, dificultad
Si no lo puedes aguantar
¡Bórrate ya y deja a los fuertes avanzar!
Солтүстік Кореядан аралдарға дейін бомбаға төзімді тушь
Шұңқыр өкшелі құмда, ғажайыптар мен стигматтарда
Қазірдің өзінде ұзын шашты, тоқуды, мохавкты сынап көрдім
Ол қазірдің өзінде шашының жартысын қырып алды
Қазірдің өзінде eBay кеңейтімдерін сатып алды
Ол қазірдің өзінде Құдайға, Буддаға, Аллаға және Шайтанға, Кришнаға дұға етті
Ол шылым шегіп қойған екен, ыңырсыған
Қабақтың ішіне қышқыл кіріп кетті
Ол қазірдің өзінде улы тағдырын химиялық заттардың арасында пісірді
Бұзылған адамға ренжіп қалды
Қазірдің өзінде абайсызда құлдық, өлтіруші секс тырысты
гангбанг, хиппи байламы бар DP және бұл жеткіліксіз
Ол мас күйінде «Мен сені әрқашан сүйемін» әнін айтты.
Курт Кобейнді жақсы көретін
Содан кейін ол Музаны ашқанда оны жек көрді
Ол қазірдің өзінде бисексуалды, пансексуалды, антросексуалды, демисексуалды және жыныссыз болды
Неге!?
Өйткені өмір мені жалықтырады және ештеңе көп емес!
Өйткені, өзімді сұм дүниеде күлетін ақымақ сияқты сезінемін
Өйткені мен өзімді жек көремін, елімді, халқымды жек көремін
Өйткені ақылды сезіну үшін жек көру керек
Ол қазірдің өзінде Twitter-де философ, Facebook-те белсенді болды
Инстаграмда үйді аралап жүрген модель
Whatsapp-та сауатсыз
Ол бұрыннан сүймеуге уәде берді
Олар оның қыз кезінде жүрегін жаралаған
Ол өзіне қарсы көрінетінін білмей, өзін көрсетті
Қарсы идеологиялардың рәміздері татуировкасы бар
бәрінен де артық болғысы келеді
Мәңгілік сұраққа жауап беріңіз
«Бәрінен де артық» бұл оның ұраны
Ол мәселенің өзі ма деп ойламастан шешу жолдарын көрсетті
Ал оның ішінде тозақ бар
Және бұл азап оған орталық екенін сездіреді
Ғалам туралы, бірақ бұл жаман оқиға
Түсінгені, аңғармағаны тағы бір талпыныс
Назар аудару үшін, сол ән, бірақ
Өмір өтіп жатыр, ол тозақтан құтылуға жол жоқ
Әрбір кезең жай ғана патч болды, ішкі
Оны біледі, кейде өкініш туады
Уақытқа қарсы когнитивті диссонанс
қашқысы келді
Ол өзін басқаша сезініп, бірдей адамдарды іздеді
Адам мен оның қажеттілігі қандай парадокс
Үйірлерге тиесілі және жұбаныш
Ар-ұжданы өтірікке төтеп береді
Бір күні, бір күні өзімен бірге болу
Паранойямен ол объективтілікті өлтіреді
Ол шыны көпіршіктің ішінде өмір сүргісі келеді және болғысы келеді
Әрбір сорақы істі өз ақиқатымен ақтау
Өзіңізді басқаларға кінәлау оңай
Және әлеуметтік ортасыздықтың наркозына паналаңыз
Мен әрбір фотосуретте күлімсіреп тұрсам да, оның ішінде өлімге әкелетінін білемін
Ол шаршауды өткергені үшін әлемнің оны марапаттауын қалайды
Ол ренжігенде, бұл көбінесе оған ешқашан айтуға мүмкіндік бермейді
Оған ешкім ештеңе бермеді, оған жетіспейтіні – жауапкершілік
Және бұл тақырып, ол жақсы құрбан және қатерлі ісік
Қараңдар!
Біздің бәріміздің ішкі күресіміз бар
Маған бәрібір сенің аяғыңның арасына снаряд немесе блять бар ма
Бұл тақырып емес
Өзіңіздің әлсіздігіңізді, қасіретіңізді көрсетпеңіз
Мен сепаратистік топтарға ренжідім!
Бұл басқалардан шыққан мәселе емес
Бұл сіздің шындықпен бетпе-бет келу қабілетіңіз
Сіз әлсіз және қабілетсіз болғандықтан жасырғыңыз келетін жеке нәрсе
Ал мына тозған қоғам сол нәзіктікті қоректендіреді
Бірақ шынайы дүниеде қараңғылық, қиындық бар
Егер сіз оны ала алмасаңыз
Өзіңізді қазір өшіріп, күштілер алға бассын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз