Oidme - Santaflow
С переводом

Oidme - Santaflow

Год
2004
Язык
`испан`
Длительность
318290

Төменде әннің мәтіні берілген Oidme , суретші - Santaflow аудармасымен

Ән мәтіні Oidme "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oidme

Santaflow

Оригинальный текст

Me han contado que ha llegado un movimiento guay a España

Se llama hip hop, joder, promete ser la caña

Si quieres entrar, chaval, tendrás que echarle maña

Si quieres salir, será una verdadera hazaña

Primero, para entrar has de cumplir mil requisitos

Mejor si eres el típico macarra de garito

No pienses que basta con que te guste, te repito

Y es que esta gente tiene el paladar muy exquisito

Si eres guapo no te afeites, ve desaliñado

Si oyes otra música, lo niegas, es pecado

Sigue la corriente de los líderes, se malo

No respetes nada de lo que hay al otro lado

Forma un grupo de colegas de tu misma condición

Sal al barrio entre tu gente nunca llames la atención

Si alguien piensa diferente, lo quemáis por maricón

Pues va a misa lo que diga el famosín en su canción

No puedo estar

No quiero estar

En un lugar

Sin libertad

No puedo estar

No quiero estar

En un lugar

Sin libertad

Eres del ejército, hip hop, rap

Solamente tienes que, dejarte llevar

¿No te han advertido del peligro de pensar?

Rompe la uniformidad y te arrestarán

Si eres uno de los suyos ya jamás podrás entrar

En garitos de pachanga, ni siquiera por ligar

Chicas que oyen pop, tíratelas, pero habla mal

Y nunca cuentes que follaste escuchando Alejandro Sanz

Si te da por rapear, la historia se complica

En el código de honor del raper te lo explican

Busca enchufe, sé sumiso, a ver cuánto te flipas

Y jamás digas verdades que a los líderes salpican

No demuestres más, habilidad, porque dirán

Que vas del palo de típico listo que quiere innovar, y vas a acabar

Con esa cultura que debe ser pura y no debería evolucionar

Si quieres lo tomas, si quieres lo dejas, diálogo cero, ya sabes, chaval

No puedo estar

No quiero estar

En un lugar

Sin libertad

No puedo estar

No quiero estar

En un lugar

Sin libertad

Saca tres maquetas y después un LP

Con un sello independiente, porque son ONG’s

Si fusionas o funcionas bien, en ti no tendrán fe

Estos son los mandamientos de la secta del poder

Entre comillas, «quillo, roba un sample, así es como se hace

Sé repetitivo con el flow y con la base»

Hazlo muy lineal y con detalles no te pases

«Pon acento del emsí que más te mola en cada frase ¡co!»

La temática, ¡insultar!, ¡rap!

Protestilla social que ni sientes, pero da igual

Se demagogo, dí unámonos, habla de paz

Y por detrás trata de marginar

No puedo estar

No quiero estar

En un lugar

Sin libertad

No puedo estar

No quiero estar

En un lugar

Sin libertad

Si es que llegas a medio famoso lo pasarás mal

No es todo como creías y vendías, en tu rap

Si descubres tus errores no los reconocerás

Por que no es de sabios, es de cobardes rectificar

Que te escuchen muchos es una responsabilidad

Lo que inculques a la gente influye en su mentalidad

Si juraste no beber de un agua, bebe y ya verás

Jesucristo era un tío listo, dijo, juzga y juzgado serás

Pero rendirse nunca, retroceder jamás

Aunque no estés en la senda más correcta, ¿qué más da?

Mira, dijiste blanco, blanco será

Ya se sabe que el orgullo importa más que la verdad, y así nos va

Y si cambias de maneras de actuar que no se note

Porque al público que ya tienes seguro así lo espantas

Sé que sabes lo que debes hacer, pues te conviene

Pero disimula, justifícate, ve contra Santa

Este hijo de España en el fondo os tiene cariño

Porque fue como vosotros siendo sólo un niño

Nada duele más que la verdad si no se quiere ver

Y si soy sincero, decidme, ¿qué puedo hacer?

No puedo estar (No puedo estar)

No quiero estar (No quiero estar)

En un lugar (En un lugar)

Sin libertad (Sin libertad)

No puedo estar (No puedo estar)

No quiero estar (No quiero estar)

En un lugar (En un lugar)

Sin libertad (Sin libertad)

No puedo estar (No puedo estar)

No quiero estar (No quiero estar)

En un lugar (En un lugar)

Sin libertad (Sin libertad)

No quiero estar (No puedo estar)

No voy estar (No quiero estar)

¿En dónde?

(En un lugar)

Sin libertad (Sin libertad)

Перевод песни

Маған Испанияға салқын қозғалыс келді деп айтты

Бұл хип-хоп деп аталады, блять, ол таяқ болуға уәде береді

Кіргің келсе, балам, ертең беруің керек

Шыққыңыз келсе, нағыз ерлік болады

Біріншіден, кіру үшін мың талапты орындау керек

Егер сіз әдеттегі клуб сутенері болсаңыз жақсы

Сізге ұнағаны жеткілікті деп ойламаңыз, қайталаймын

Және бұл адамдар өте талғампаз таңдайға ие

Әдемі болсаң, қырынба, тырнап жүр

Басқа музыканы тыңдасаң, оны жоққа шығарасың, бұл күнә

Көшбасшылардың ағымымен жүріңіз, жаман болыңыз

Басқа жақтағы ештеңені сыйламаңыз

Жағдайыңыз бірдей әріптестер тобын құрыңыз

Өз адамдарыңның арасында көршіге барыңыз, ешқашан назар аудармаңыз

Біреу басқаша ойласа, сіз оны жалмауыз деп өртеп жібересіз

Ал, атақтының әнінде айтқаны көпшілікке тарайды

Мен бола алмаймын

болғым келмейді

Бір жерде

Бостандықсыз

Мен бола алмаймын

болғым келмейді

Бір жерде

Бостандықсыз

Сіз армиядансыз, хип-хоп, рэп

Сізге тек өзіңізді жіберу керек

Олар сізді ойлаудың қауіптілігі туралы ескертпеді ме?

Біркелкілікті бұзыңыз, сонда сіз тұтқынға түсесіз

Егер сіз олардың бірі болсаңыз, сіз ешқашан кіре алмайсыз

Пачанга буындарында, тіпті флиртке де емес

Поп тыңдайтын қыздар тастайды, бірақ жаман сөйлейді

Алехандро Санцты тыңдап жатып, еленгеніңді ешқашан айтпа

Егер сіз рэппен айналыссаңыз, оқиға күрделене түседі

Рэпердің ар-намыс кодексінде олар сізге түсіндіреді

Штепсельді іздеңіз, мойынсұныңыз, сіздің қаншалықты ашуланғаныңызды көрейік

Ешқашан көшбасшыларды шашатын шындықты айтпаңыз

Артық шеберлік көрсетпеңіз, өйткені олар айтады

Сіз жаңашылдықты қалайтын кәдімгі ақылды жігіт екенсіз және сіз аяқтайсыз

Бұл мәдениет таза болуы керек және дамымауы керек

Қаласаң аласың, қаласаң тастайсың, нөл диалог, білесің бе, балақай

Мен бола алмаймын

болғым келмейді

Бір жерде

Бостандықсыз

Мен бола алмаймын

болғым келмейді

Бір жерде

Бостандықсыз

Үш демонстрацияны, содан кейін LP шығарыңыз

Тәуелсіз мөрі бар, өйткені олар ҮЕҰ

Егер сіз біріктірсеңіз немесе жақсы жұмыс істесеңіз, олар сізге сенбейді

Бұл билік сектасының өсиеттері

Тырнақшаларда «quillo, үлгі сызыңыз, бұл осылай жасалды

Ағынмен және негізімен қайталанатын болыңыз»

Оны өте сызықты етіп жасаңыз және егжей-тегжейлерді шектемеңіз

«Әр сөйлемде өзіңізге ұнайтын emí акцентін қойыңыз, co!»

Тақырып, қорлау!, рэп!

Сіз тіпті сезінбейтін әлеуметтік наразылық, бірақ бұл маңызды емес

Демагог бол, бірігейік, татулықты айт

Ал арт жағынан шеттеуге тырысады

Мен бола алмаймын

болғым келмейді

Бір жерде

Бостандықсыз

Мен бола алмаймын

болғым келмейді

Бір жерде

Бостандықсыз

Жартылай атақты болып алсаңыз, уақытыңыз нашар болады

Бұл сіздің рэпте сіз сеніп, сатқандай емес

Егер сіз өз қателіктеріңізді анықтасаңыз, оларды мойындамайсыз

Өйткені ол ақылдыларға емес, қорқақтарға түзету керек

Сізді көп тыңдау - бұл жауапкершілік

Адамдардың санасына сіңірген нәрсе олардың санасына әсер етеді

Судан ішпеуге ант етсең, іш, көресің

Иса Мәсіх ақылды жігіт болды, ол сотта және сотталады деді

Бірақ ешқашан берілме, ешқашан артқа шегінбе

Сіз ең дұрыс жолда болмасаңыз да, оның қандай айырмашылығы бар?

Қара, ақ дедіңіз, ақ болады

Тәкаппарлық шындықтан гөрі маңыздырақ екені белгілі және солай болады

Ал әрекетіңізді өзгертсеңіз, ол байқалмайды

Өйткені сіз жұртшылықты қорқытасыз, бұл сізде бар

Сіз не істеу керектігін білесіз, өйткені бұл сізге сәйкес келеді

Бірақ бөлшектеңіз, өзіңізді ақтаңыз, Аяз атаға қарсы шығыңыз

Испанияның бұл ұлы сізді шын жүректен жақсы көреді

Өйткені сен бала сияқты едің

Егер сіз оны көргіңіз келмесе, шындықтан артық ештеңе ауыртпайды

Ал шын айтсам айтыңызшы мен не істей аламын?

Мен бола алмаймын (бола алмаймын)

Мен болғым келмейді (болғым келмейді)

Бір жерде (бір жерде)

Бостандық жоқ (бостандық жоқ)

Мен бола алмаймын (бола алмаймын)

Мен болғым келмейді (болғым келмейді)

Бір жерде (бір жерде)

Бостандық жоқ (бостандық жоқ)

Мен бола алмаймын (бола алмаймын)

Мен болғым келмейді (болғым келмейді)

Бір жерде (бір жерде)

Бостандық жоқ (бостандық жоқ)

Мен болғым келмейді (бола алмаймын)

Мен болмаймын (болғым келмейді)

Қайда?

(Бір жерде)

Бостандық жоқ (бостандық жоқ)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз