Nadie Es de Nadie - Santaflow
Төменде әннің мәтіні берілген Nadie Es de Nadie , суретші - Santaflow аудармасымен
Ән мәтіні Nadie Es de Nadie "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nadie Es de Nadie
Santaflow
Оригинальный текст
Puto Santa, te escribo este mensaje para
Advertirte que no te acerques a mi chava
No te creas tan importante porque cantas
Si te encuentro te pienso partir esa cara
Sé que te quieres coger a esta cría
No te la vas a levantar, es mía
Verla con otro no lo aguantaría
Te juro que no llegará ese día
Que no disfracen la miseria de amor, ¡que no!
Que no toleren al que siembra temor, ¡que no!
El agresivo merece un correctivo, ¡mira!
Nadie es de nadie, no, nadie es de nadie, ¡no!
Que no dependan y que encuentren valor, ¡que no!
Que no haya excusas alargando el dolor, ¡que no!
No habrá salida, con actitud pasiva ¡oye!
Nadie es de nadie, no, nadie es de nadie, ¡no!
Óyeme chavo, yo tengo que decirte que
No sé quién eres, ella tampoco sé quién es
No te confundas, no vengas de gallito que
Sólo te pones muy en ridículo, ¡joder!
Quizás la chica escribió en una de mis redes
Eso no tiene un significado, no te enredes
Y aunque tuviese alguno ¿quién coño crees que eres?
¿Alguien que puede hacer someterse a las mujeres?
Y controlar lo que dicen y a quién
Y al que se acerque, increparle también
Si tú la tratas igual que a un rehén
Voy a joderte, cabrón, que te den
He conocido muchos como tú
Un infeliz eres, esa es tu cruz
Que menosprecia con esa actitud
A quien te ama y le apagas la luz
Tu mezquindad es de lo que haces alarde
Mi teoría es que eres sólo un cobarde
¿qué más me da que me provoques e insultes?
Nadie respeta al que amenaza y no cumple
No es que la quieras más que a nada en el mundo
Es que convives con un miedo profundo
Temes que encuentre alguien mejor, en el fondo
Sabes que tú eres un gusano iracundo
Que no disfracen la miseria de amor, ¡que no!
Que no toleren al que siembra temor, ¡que no!
El agresivo merece un correctivo, ¡mira!
Nadie es de nadie, no, nadie es de nadie, ¡no!
Que no dependan y que encuentren valor, ¡que no!
Que no haya excusas alargando el dolor, ¡que no!
No habrá salida, con actitud pasiva ¡oye!
Nadie es de nadie, no, nadie es de nadie, ¡no!
Hola linda ¿cómo estás?
Discúlpame que tarde tanto tiempo en contestar
Mi face es un desmadre, apenas hablo por privado
Y no exagero si te digo que habrá mil acumulados
Muchas gracias, de verdad
Aprecio que me apoyes y me escribas, es genial
Te he visto comentando varias veces en mi muro
Y tengo que decirte algo aunque siento cierto apuro:
Indagando me di cuenta, tú debes de ser
La pareja de un tipo que me escribió ayer
Y aunque no es asunto mío, eso ya lo sé
Mi conciencia me aconseja, tienes que saber
De la clase de individuo con la que te juntas
A continuación están sus palabras adjuntas
Sus insultos y amenazas, y no son presuntas
Imagino que estarás haciéndote preguntas
No consientas que te imponga con quién puedes tratar
O te encierre en una esfera lejos de los demás
Ni que actúe con violencia, aunque sea verbal
Así empiezan y no sabes dónde pueden llegar
Tú verás si vas a darle otra oportunidad
Pero sólo una y que su cambio sea radical
Ante todo tengo que insistir, no has de olvidar
Nadie es de nadie, nadie es de nadie, ¡qué va!
Que no disfracen la miseria de amor, ¡que no!
Que no toleren al que siembra temor, ¡que no!
El agresivo merece un correctivo, ¡mira!
Nadie es de nadie, no, nadie es de nadie, ¡no!
Que no dependan y que encuentren valor, ¡que no!
Que no haya excusas alargando el dolor, ¡que no!
No habrá salida, con actitud pasiva ¡oye!
Nadie es de nadie, no, nadie es de nadie, ¡no!
Перевод песни
Аяз ата, мен сізге бұл хабарламаны жазып отырмын
Менің қызыма жақындамауды ескертіңіз
Сіз ән айтасыз деп маңызды деп ойламаңыз
Егер мен сені тапсам, мен бұл бетті бұзуды жоспарлап отырмын
Білемін, сенің бұл баланы сиқытқың келеді
Сіз оны көтермейсіз, ол менікі
Оны басқа біреумен көру шыдамас еді
Ол күн келмейтініне ант етемін
Олар махаббаттың қасіретін жасырмайды, жоқ!
Олар қорқынышты сепкен адамға шыдамайды, жоқ!
Агрессивті түзетуге лайық, қараңыз!
Ешкім ешкімдікі емес, жоқ, ешкім ешкімдікі емес, жоқ!
Олар тәуелді емес және құндылықты табады, жоқ!
Ауырсынуды ұзартатын сылтаулар болмасын, жоқ!
Амал жоқ, пассивті көзқараспен, ей!
Ешкім ешкімдікі емес, жоқ, ешкім ешкімдікі емес, жоқ!
Тыңдашы, балам, мен саған соны айтуым керек
Мен сенің кім екеніңді білмеймін, ол да өзінің кім екенін білмейді
Шатаспа, әтеш боп келме
Сіз өзіңізді нағыз ақымақ етесіз, қарғыс атқыр!
Мүмкін сол қыз менің желілерімнің біріне жазған шығар
Мұның мағынасы жоқ, араласпаңыз
Егер менде бар болса да, сіз өзіңізді кім деп ойлайсыз?
Әйелдерді бағындыра алатын біреу ме?
Және олардың кімге не айтатынын бақылаңыз
Ал кім жақындаса, оған да сөгіс
Егер сіз оған кепіл ретінде қарасаңыз
Мен сені былғаймын, анашым, блять сені
Мен сен сияқты көпті кездестірдім
Сіз бақытсызсыз, бұл сіздің крестіңіз
Сіз бұл көзқараспен нені бағаламайсыз?
Сізді кім жақсы көреді және сіз жарықты өшіресіз
Ұсақтығың сенің мақтанасың
Менің теориям сіз жай ғана қорқақсыз
Сіз мені арандатып, қорлайтын болсаңыз, маған тағы не керек?
Қорқытқанды, бағынбағанды ешкім сыйламайды
Сіз оны әлемдегі барлық нәрседен артық жақсы көресіз
Бұл сіз терең қорқынышпен өмір сүретініңіз
Мен одан да жақсы біреуді табамын деп қорқасың, тереңнен
Сіз ашулы құрт екеніңізді білесіз
Олар махаббаттың қасіретін жасырмайды, жоқ!
Олар қорқынышты сепкен адамға шыдамайды, жоқ!
Агрессивті түзетуге лайық, қараңыз!
Ешкім ешкімдікі емес, жоқ, ешкім ешкімдікі емес, жоқ!
Олар тәуелді емес және құндылықты табады, жоқ!
Ауырсынуды ұзартатын сылтаулар болмасын, жоқ!
Амал жоқ, пассивті көзқараспен, ей!
Ешкім ешкімдікі емес, жоқ, ешкім ешкімдікі емес, жоқ!
Сәлем сұлуым, қалайсың?
Жауап беруге ұзақ уақыт кеткенім үшін кешіріңіз
Бетім былдыр, оңаша сөйлей алмаймын
Ал жинақталған мың болады десем, артық айтқаным емес
Сізге көп рахмет
Мені қолдап, хат жазып жатқандарыңызға ризамын, өте жақсы
Мен сіздің қабырғамнан бірнеше рет пікір жазғаныңызды көрдім
Мен сізге бір нәрсе айтуым керек, бірақ мен өзімді асығыс сезіндім:
Тергеу барысында мен түсіндім, сіз болуыңыз керек
Кеше маған жазған бір жігіттің серіктесі
Бұл менің шаруам болмаса да, мен мұны бұрыннан білемін
Менің ар-ұжданым кеңес береді, сіз білуіңіз керек
Сіз араласатын жігіттен
Төменде сіздің сөздеріңіз бар
Оның қорлауы мен қорқытулары және олар айыпталмайды
Сіз өзіңізге сұрақ қойып жатырсыз деп ойлаймын
Кіммен күресуге болатынын айтуыма рұқсат етпеңіз
Немесе сізді басқалардан алыс сферада құлыптаңыз
Сондай-ақ ол сөзбен болса да, зорлық-зомбылықпен әрекет етеді
Олар осылай басталады және сіз олардың қайда бара алатынын білмейсіз
Сіз оған тағы бір мүмкіндік бересіз бе, соны көресіз
Бірақ бір ғана және сіздің өзгерісіңіз түбегейлі болуы мүмкін
Ең алдымен мен талап етуім керек, сіз ұмытпауыңыз керек
Ешкім ешкімдікі емес, ешкім ешкімдікі емес, не болды!
Олар махаббаттың қасіретін жасырмайды, жоқ!
Олар қорқынышты сепкен адамға шыдамайды, жоқ!
Агрессивті түзетуге лайық, қараңыз!
Ешкім ешкімдікі емес, жоқ, ешкім ешкімдікі емес, жоқ!
Олар тәуелді емес және құндылықты табады, жоқ!
Ауырсынуды ұзартатын сылтаулар болмасын, жоқ!
Амал жоқ, пассивті көзқараспен, ей!
Ешкім ешкімдікі емес, жоқ, ешкім ешкімдікі емес, жоқ!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз