La Senda - Santaflow
С переводом

La Senda - Santaflow

Альбом
Mas Fuego
Год
2011
Язык
`испан`
Длительность
239590

Төменде әннің мәтіні берілген La Senda , суретші - Santaflow аудармасымен

Ән мәтіні La Senda "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Senda

Santaflow

Оригинальный текст

La senda que la mayoría no escogería

Me hizo llorar, pero mil veces la repetiría

Un amanecer me otorga la energía

El camino del exceso me conduce a…

La senda que la mayoría no escogería

Me hizo llorar, pero mil veces la repetiría

Un amanecer me otorga la energía

El camino del exceso me conduce a la sabiduría

Pude ser débil y seguir la corriente, sí

Pude seguir la senda fácil, hacerlo así

Pude seguir las normas y no protestar

Pude librar menos batallas, jugar sin más, (Jamás)

Me la podéis menear

Conmigo la presión jamás os va a funcionar

Bendigo mi pasión, el corazón triunfará

La razón me dará, mi canción sonará

¿Quién se esfuerza y da el cien?

Que la fuerza y la paciencia me guíen, amén

Sólo sé que nada sé;

más no ceso de aprender

Quiero haceros comprender porque por este camino opté

Me juré ser fiel, para conmigo

La vida sencilla sin metas sería un castigo

De niño jamás recorrí senderos marcados

Por ello fui castigado y quedé marcado

Y así, fruto de la impotencia

Y la rebeldía de un niño indomable

Se fue gestando en mi interior, el artista

El luchador, la persona que hoy soy

La senda que la mayoría no escogería

Me hizo llorar, pero mil veces la repetiría

Un amanecer me otorga la energía

El camino del exceso me conduce a…

La senda que la mayoría no escogería

Me hizo llorar, pero mil veces la repetiría

Un amanecer me otorga la energía

El camino del exceso me conduce a la sabiduría

Anda siempre dispuesto a decir la verdad y el ruin te evitará

Simplemente intento ser feliz, hunde a tu rival y te aclamarán

La vida es como un gran circo

Teñir de sangre la espada, o ser el pasto de fieras

El pez más grande se come al chico

Morir en agua salada o prosperar en peceras

Es cuestión de ambición y de convicción

Quien desea y no actúa, engendra pestilencias

Y mi salvación ha de ser vuestra prisión

Aunque sea una locura, no quiero clemencia

No dejaré que me esclavicen

Y al ocupar mi lugar tal vez la herida cicatrice

¿Demasiado bueno para ser real?

¿O demasiado real para que os simpatice?

Y pasó el tiempo, y hubo apogeos y caídas

Y resurgí de mis cenizas

Y buscando el equilibrio en mi interior

Sin renunciar a ser libre, hallé Más Fuego

La senda que la mayoría no escogería

Me hizo llorar, pero mil veces la repetiría

Un amanecer me otorga la energía

El camino del exceso me conduce a…

La senda que la mayoría no escogería

Me hizo llorar, pero mil veces la repetiría

Un amanecer me otorga la energía

El camino del exceso me conduce a…

La senda que la mayoría no escogería

Me hizo llorar, pero mil veces la repetiría

Un amanecer me otorga la energía

El camino del exceso me conduce a…

La senda que la mayoría no escogería

Me hizo llorar, pero mil veces la repetiría

Un amanecer me otorga la energía

El camino del exceso me conduce a la sabiduría

Перевод песни

Көпшілік таңдамайтын жол

Бұл мені жылатты, бірақ мен оны мың рет қайталайтын едім

Күннің шығуы маған қуат береді

Артық жол мені жетелейді...

Көпшілік таңдамайтын жол

Бұл мені жылатты, бірақ мен оны мың рет қайталайтын едім

Күннің шығуы маған қуат береді

Артық жол мені даналыққа жетелейді

Мен әлсіз болып, ағынмен жүре аламын, иә

Мен оңай жолмен жүре алдым, осылай істе

Мен наразылық білдірмей, ережелерді сақтай алдым

Мен аз шайқаспен күресе алдым, көпсіз ойнадым, (Ешқашан)

мен үшін шайқауға болады

Менімен қысым сізге ешқашан жұмыс істемейді

Мен құмарлықты жарылқаймын, жүрек жеңеді

Себеп берер, әнім шырқалады

Кім күш салып, жүз береді?

Маған күш пен шыдамдылық берсін, аумин

Мен ештеңе білмейтінімді ғана білемін;

көбірек мен оқуды тоқтатпаймын

Мен неге бұл жолды таңдағанымды түсіндіргім келеді

Мен өзіме адал болуға ант бердім

Мақсатсыз қарапайым өмір жаза болар еді

Бала кезімде мен ешқашан белгіленген жолдармен жүрмедім

Сол үшін жазаға тартылдым, белгі алдым

Сонымен, белсіздіктің жемісі

Ал қайтпас баланың бүлігі

Бұл менің ішімде қайнады, суретші

Күресші, мен бүгінгі адаммын

Көпшілік таңдамайтын жол

Бұл мені жылатты, бірақ мен оны мың рет қайталайтын едім

Күннің шығуы маған қуат береді

Артық жол мені жетелейді...

Көпшілік таңдамайтын жол

Бұл мені жылатты, бірақ мен оны мың рет қайталайтын едім

Күннің шығуы маған қуат береді

Артық жол мені даналыққа жетелейді

Әрқашан шындықты айтуға дайын бол, сонда жаман адам сенен қашады

Мен жай ғана бақытты болуға тырысамын, қарсыласыңды тұншықтыр, олар сені қуантады

өмір үлкен цирк сияқты

Қылышты қанға бояу немесе аңдардың жайлауы болу

Ең үлкен балық кішісін жейді

Тұзды суда өліңіз немесе балық резервуарларында өсіңіз

Бұл амбиция мен сенімділік мәселесі

Кім қалайды және әрекет етпесе, індет тудырады

Менің құтқаруым сенің түрмең болуы керек

Ақылсыз болса да, мен рақымшылықты қаламаймын

Мен олардың мені құл етуіне жол бермеймін

Ал менің орнымды алу арқылы жара жазылатын шығар

Шынайы болу үшін тым жақсы ма?

Әлде сізге ұнау үшін тым шынайы ма?

Уақыт өтіп, асулар мен төбелер болды

Ал мен күлімнен көтерілдім

Ал ішімдегі тепе-теңдікті іздеймін

Бостандықтан бас тартпай, Көбірек от таптым

Көпшілік таңдамайтын жол

Бұл мені жылатты, бірақ мен оны мың рет қайталайтын едім

Күннің шығуы маған қуат береді

Артық жол мені жетелейді...

Көпшілік таңдамайтын жол

Бұл мені жылатты, бірақ мен оны мың рет қайталайтын едім

Күннің шығуы маған қуат береді

Артық жол мені жетелейді...

Көпшілік таңдамайтын жол

Бұл мені жылатты, бірақ мен оны мың рет қайталайтын едім

Күннің шығуы маған қуат береді

Артық жол мені жетелейді...

Көпшілік таңдамайтын жол

Бұл мені жылатты, бірақ мен оны мың рет қайталайтын едім

Күннің шығуы маған қуат береді

Артық жол мені даналыққа жетелейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз