Facha - Santaflow

Facha - Santaflow

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 6:26

Төменде әннің мәтіні берілген Facha , суретші - Santaflow аудармасымен

Ән мәтіні Facha "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Facha

Santaflow

Түпнұсқа мәтін

¡Bien!

Alguien tenía que decirlo alto y claro

¿O no?

Y es que la gente está cansada

De los que viven en el pasado

Del pensamiento único

De los lavados de cerebro

De tanta manipulación

En fin, de tanta tontería

Hola: me llamo Iván soy un tipo normal

Mira, amo mi profesión y no se me ha dado mal

Perfeccionista, obsesivo compulsivo

Me cuesta dormir si quedan tareas del día por terminar

Vivo de lo que me gusta, soy un hombre «afortunado»

Y lo digo entre comillas pues también me lo he ganado

Vengo de familia humilde, mi trabajo me ha costado

Como tantos me dejaba el lomo de pluriempleado

Me gusta tomar café y huevos para desayunar

Me gustan las series trepidantes como «Breaking Bad»

Me gusta salir con mi chica y amigos a cenar

Me gusta el deporte y tengo un vicio: birra artesanal

Nadie es perfecto pero intento mejorar

Claro que tengo defectos ¿cómo lo voy a negar?

Mas me gano el pan honradamente y puedo afirmar

Que quien me conoce sabe que yo soy de fiar

Mira, no soy mal tipo ni tampoco extraordinario

Español medio, moreno, no muy alto, no soy ario

Ni en los políticos ni en sus noticiarios creo

Ni en ideas que imperan y empoderan sólo a varios

Yo no dejo que me claven discursos de buenismo

De políticas sociales que traerán beneficios

Sobre todo a ellos, casi todos buscan lo mismo;

Un sillón calentito panfletistas de oficio

Van lavando cerebros, nos quieren convencer

De lo que un buen artista debería hacer

Difundir ideales que a ellos les vengan bien

Y si piensas solito te convertirás en… ¿adivinas?

Soy moderado pero pienso y hablo

Entonces intolerantes me lanzan, ese vocablo

¿Qué me importa?

le han quitado su viejo significado

Y por eso con orgullo, te lo dejo aquí plasmado

Facha, llámame facha

Si me gusta mi país sé que vas a decir

Facha, llámame facha

Si argumento contra ti ya sabes que añadir

Facha, llámame facha

Si no pienso lo mismo porque yo soy distinto a ti

Facha, llámame facha

No funciona si usáis siempre el mismo comodín

Soy hombre, hetero y blanco, fin de la historia

No implica ni machismo ni racismo ni homofobia

Amo a las mujeres y defiendo la equidad

Pero no apoyo al femimarxismo nazi que hay ahora

Por un mismo delito no nos tratan igual

Para el hombre más penas y condena social

Por un chiste machista, hoy te pueden multar

Pero si es al revés un «ja-ja-ja» y arreglado

Te denuncia una loca y ya sabes dónde vas

Aunque no tenga pruebas en España da igual

Presunción de inocencia para el hombre ¡que va!

¿Qué cojones habláis del heteropatriarcado?

El LGTB me causa serias dudas

Lo que hagan con sus genitales me la suda

Pero con mis impuestos les pagan ayudas

¿No buscan igualdad?

menuda cara dura

Yo no tengo problemas con que alguien sea feliz

Siempre que se lo gane y no a costa de mí

De injustas subvenciones que a unos no y a otros sí

Pero se victimizan para pedir

No soy católico, no creo en ninguna divinidad

Y me ha costado, pero a quién cree le tengo que respetar

Si no hace daño a nadie ¿qué coño tengo yo que objetar?

Pero los radicales matan y eso está mal

Si violan a una chiquilla nuestro gobierno se calla

Corren cortinas de humo y hacen que no pasa nada

Pero hay culturas que oprimen a la mujer y es real

Te cuelgan por no creer o por ser homosexual

Y yo no gusto a esa gente por mi forma de pensar

Por no adorar a su dios, por amar la libertad

Que alguien me explique porque a mi me tienen que gustar

No es una fobia tan solo es opuesta mentalidad

Facha, llámame facha

Si me gusta mi país sé que vas a decir

Facha, llámame facha

Si argumento contra ti ya sabes que añadir

Facha, llámame facha

Si no pienso lo mismo porque yo soy distinto a ti

Facha, llámame facha

No funciona si usáis siempre el mismo comodín

No me callo lo que pienso y no te voy a engañar

Esta sociedad se va al carajo, ya lo verás

Hay una agenda global y sé que no hay marcha atrás

Pero he nacido guerrero y me resisto a terminar

Como el borrego que necesita estar en un corral

Un colectivo con consignas sonoras para entonar

¿A eso no te vas a sumar?

¿tú quieres ser libre y pensar?

Ese comodín sacarán, sabes que te van a llamar ¿verdad?

Facha

Y es que aman esa palabra

Con ella tachan a todos los que no piensan igual

Si no te gusta el okupa que roba tu propiedad

Eres un facha colega, ya somos dos ¿qué más da?

Me va el asado y los tacos por ello sé mi destino

Dirán que soy un fascista y además un asesino

Con mi filete lo que me llames me importa un comino

Facha o facho como dicen mis hermanos argentinos

En cada sitio del mundo que visité

Todos amaban su patria, su tradición, sus costumbres

Pero en España es distinto no sé por qué

Muchos dirán que eres facha si tu bandera te ven

Odian a todo el que pasta o éxitos ha cosechado

Se hacen llamar justicieros sociales, proletariado

Y no tienen capacidad para argumentar

Solo te quieren prohibir, condenar, señalar, linchar

Y no me mola esa gente tan tan tan radical

Pero hay quien quiere dictar qué me tiene que gustar

Y cuando algo no me va la turba empieza a gritar

Que mi discurso es de «odio» y que me quieren matar

Que no merezco ni el aire, que deje de respirar

Que deberían prohibirme hablar, cantar, rapear

Me insultar y me amenazan detrás de una red social

Y luego yo soy el facha pues me parece genial

Facha, llámame facha

Si me gusta mi país sé que vas a decir

Facha, llámame facha

Si argumento contra ti ya sabes que añadir

Facha, llámame facha

Si no pienso lo mismo porque yo soy distinto a ti

Facha, llámame facha

No funciona si usáis siempre el mismo comodín

Facha, llámame facha

Si me gusta comer carne y en avión viajar

Facha, llámame facha

Venga, dímelo otra vez «por fa» hazlo por mí

Facha, llámame facha

Si no quiero probar a follar con un transexual

Facha, llámame facha

Venga, invoca a tu rebaño y entre todos llamadme así

Facha

Ән аудармасы

Жақсы!

Біреу мұны қатты және анық айту керек еді

Әлде жоқ па?

Ал халық шаршады

Өткенде өмір сүретіндердің

жалғыз ойдан

Ми жуулардан

Сонша манипуляциядан

Қысқасы, соншама сандырақ

Сәлем: менің атым Иван, мен қарапайым жігітпін

Қараңызшы, мен өз мамандығымды жақсы көремін және одан жаман болған емеспін

перфекционист, обсессивті компульсивті

Күні аяқталатын тапсырмалар болса, ұйықтай алмаймын

Мен өзіме ұнайтын нәрсемен өмір сүремін, мен «бақытты» адаммын

Мен оны тырнақшаға алып айтып отырмын, өйткені мен де оны таптым

Мен қарапайым отбасынан шыққанмын, жұмысым қымбатқа түсті

Көп адамдар сияқты менде ай шамының арқасы қалды

Мен таңғы асқа кофе мен жұмыртқаны ұнатамын

Маған «Breaking Bad» сияқты жылдам сериалдар ұнайды.

Мен қызыммен және достарыммен кешкі асқа шыққанды ұнатамын

Мен спортты ұнатамын және менің бір кемшілігім бар: қолөнер сырасы

Ешкім мінсіз емес, бірақ мен жақсартуға тырысамын

Әрине кемшіліктерім бар, оны қалай жоққа шығарамын?

Бірақ мен өз нанымды адал тауып жатырмын және растай аламын

Мені танитындар маған сенуге болатынын біледі

Қараңызшы, мен жаман адам емеспін және ерекше емеспін.

Орташа испан, қараңғы, онша биік емес, мен арий емеспін

Менің ойымша, саясаткерлерде де, олардың жаңалықтарында да жоқ

Сондай-ақ басым және тек бірнеше күшке ие идеяларда

Мен олардың маған жақсы сөздер айтуына жол бермеймін

Пайда әкелетін әлеуметтік саясат туралы

Әсіресе олар, барлығы дерлік бірдей нәрсені іздейді;

Жылы кресло саудамен айналысады

Олар миды шайып жатыр, бізді сендіргісі келеді

Жақсы суретші не істеу керек

Оларға сәйкес келетін идеалдарды таратыңыз

Ал егер сіз жалғыз ойласаңыз, сіз... қалай боласыз?

Мен орташамын, бірақ ойлаймын және сөйлеймін

Сосын төзімсіз лақтыр мені, сол сөзді

Маған бәрі-бір?

олар оның ескі мағынасын жойды

Сондықтан мен оны сіздерге мақтанышпен осында қалдырып отырмын

Фача, мені фача деп ата

Егер мен өз елімді ұнатсам, сіз не айтарыңызды білемін

Фача, мені фача деп ата

Мен саған қарсы таласып жатсам, не қосу керектігін білесің

Фача, мені фача деп ата

Мен сенен басқаша болғаным үшін солай ойламасам

Фача, мені фача деп ата

Әрқашан бірдей қойылмалы таңбаны пайдалансаңыз, ол жұмыс істемейді

Мен еркекпін, тік және ақ, ​​әңгіменің соңы

Бұл махизм, нәсілшілдік немесе гомофобияны білдірмейді

Мен әйелдерді жақсы көремін және әділетті қорғаймын

Бірақ мен қазір бар нацистік феминистік марксизмді қолдамаймын

Бір қылмыс үшін бізге бірдей қарамайды

Ер адам үшін көбірек жаза және әлеуметтік айыптау

Мачо қалжыңы үшін бүгін сізге айыппұл салынуы мүмкін

Бірақ егер бұл керісінше болса, «ха-ха-ха» және бекітілген

Жынды әйел сізді айыптайды және сіз қайда бара жатқаныңызды білесіз

Испанияда дәлеліңіз болмаса да, бұл маңызды емес

Баратын адам үшін кінәсіздік презумпциясы!

Сіз гетеропатриархия туралы не айтып отырсыз?

ЛГБТ маған үлкен күмән тудырады

Олардың жыныс мүшелерімен істегендері мені терлейді

Бірақ менің салықтарым арқылы оларға көмек төлейді

Олар теңдікті іздеп жүрген жоқ па?

кішкене қатты бет

Біреудің бақытты болуы мен үшін проблема жоқ

Менің есебімнен емес, тапқанша

Кейбіреулер жасамайтын және басқалары жасайтын әділетсіз субсидиялар туралы

Бірақ олар сұрау үшін өздерін құрбан етеді

Мен католик емеспін, ешбір құдайға сенбеймін

Бұл маған қымбат болды, бірақ мен кімді сыйлауым керек деп ойлайсыз

Ешкімге зияны тимесе, менің не қарсылығым бар?

Бірақ радикалдар өлтіреді және бұл дұрыс емес

Қыз зорланса, біздің үкімет үндемейді

Олар түтін экрандарын жайып, ештеңе болмағандай кейіп танытады

Бірақ әйелдерге қысым жасайтын мәдениеттер бар және бұл шындық

Сенбегенің үшін немесе гомосексуал болғаның үшін дарға асылады

Ал ол адамдар мені ойлау тәсілім үшін ұнатпайды

Тәңіріне табынбағаны үшін, еркіндікті сүйгені үшін

Біреу маған оларды неге ұнатуым керектігін түсіндіреді

Бұл фобия емес, бұл тек қарама-қарсы психика

Фача, мені фача деп ата

Егер мен өз елімді ұнатсам, сіз не айтарыңызды білемін

Фача, мені фача деп ата

Мен саған қарсы таласып жатсам, не қосу керектігін білесің

Фача, мені фача деп ата

Мен сенен басқаша болғаным үшін солай ойламасам

Фача, мені фача деп ата

Әрқашан бірдей қойылмалы таңбаны пайдалансаңыз, ол жұмыс істемейді

Мен не ойлайтыныма үндемеймін және сені алдамаймын

Мына қоғам тозаққа барады, көресің

Жаһандық күн тәртібі бар және мен артқа жол жоқ екенін білемін

Бірақ мен жауынгер болып туылғанмын және аяқтаудан бас тартамын

Қораға керек қой сияқты

Ән айту үшін дыбыстық ұрандар бар ұжым

Сіз бұған қосылмайсыз ба?

Сіз еркін және ойланғыңыз келе ме?

Олар бұл жабайы картаны тартады, олар сізге қоңырау шалатынын білесіз бе?

Қараңыз

Және олар бұл сөзді жақсы көреді

Онымен олар бірдей ойламайтындардың бәрін сызып тастайды

Мал-мүлкіңді ұрлайтын шұбырынды ұнатпасаң

Сіз әріптес әріптессіз, біз екеуміз, оның не қатысы бар?

Маған асадо мен тако ұнайды, сондықтан мен өз тағдырымды білемін

Олар мені фашист, сонымен қатар қанішер деп айтады

Менің стейкіммен сіз мені атайтындарыңыз маған бәрібір

Аргентиналық ағаларым айтқандай, фача немесе фачо

Мен барған әлемнің кез келген жерінде

Олардың барлығы да өз елін, өз дәстүрін, әдет-ғұрпын жақсы көрді

Бірақ Испанияда бұл басқаша, неге екенін білмеймін

Көпшілік туыңды көрсе, фачасың дейді

Олар ақша тапқан немесе табысқа жеткендердің барлығын жек көреді

Олар өздерін әлеуметтік сергек, пролетариат деп атайды

Ал олардың дауласу қабілеті жоқ

Олар сізге тыйым салуды, айыптауды, көрсетуді, линч жасағысы келеді

Маған соншалықты радикалды адамдар ұнамайды

Бірақ маған ұнайтын нәрсені айтқысы келетіндер бар

Ал маған бірдеңе болмай қалса, тобыр айқайлай бастайды

Менің сөзім «жек көрушілік» екенін және мені өлтіргісі келетінін

Мен тіпті ауаға лайық емеспін, мен тыныс алуды тоқтатамын

Олар маған сөйлеуге, ән айтуға, рэп айтуға тыйым салуы керек

Олар мені қорлап, әлеуметтік желі арқылы қорқытады

Содан кейін мен қасбетпін, өйткені бұл керемет деп ойлаймын

Фача, мені фача деп ата

Егер мен өз елімді ұнатсам, сіз не айтарыңызды білемін

Фача, мені фача деп ата

Мен саған қарсы таласып жатсам, не қосу керектігін білесің

Фача, мені фача деп ата

Мен сенен басқаша болғаным үшін солай ойламасам

Фача, мені фача деп ата

Әрқашан бірдей қойылмалы таңбаны пайдалансаңыз, ол жұмыс істемейді

Фача, мені фача деп ата

Мен ет жеп, ұшақпен саяхаттауды ұнатсам

Фача, мені фача деп ата

Кәне, маған тағы да айтыңызшы, мен үшін мұны жасаңыз

Фача, мені фача деп ата

Егер мен транссексуалды ұрып көргім келмесе

Фача, мені фача деп ата

Жүр, отарыңды шақыр да, мені осылай ата

Қараңыз

Өнерпаздың басқа әндері:

3

El Artesano

Santaflow, Aitor • 2019

4

El futuro

Kako M., Santaflow • 2020

5

Sin Miedo a Caer

Santa RM, Norykko, Aitor • 2015

6

Despega

Santaflow, Norykko, Eneyser • 2020

9

Explosión

Santaflow, Norykko • 2020

10

Feminazis

Norykko, Aitor, Dyem • 2017

12

Tanto Que Aprender

Norykko, Jon Enki, Ama-Gi • 2016

13

Déjame en Paz

Santaflow, Dani Reus • 2020

15

Las Dos Caras

Santaflow, Eneyser • 2020

17

Tóxico Destino

Santaflow, Kako M. • 2018

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз