Төменде әннің мәтіні берілген Las dos Caras (feat. Eneyser) , суретші - Santaflow, Eneyser аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Santaflow, Eneyser
Dicen que soy la fuerza que enciende tu vida
El diós todopoderoso que te cuida
Dicen que soy el alfa y el omega, que hice el mundo en siete días
Que plasmé mis pensamientos en las escrituras como guías
Dicen que soy un invento, para que sonrías
Dicen que soy el culpable del sufrimiento
Y así varias teorías que cuestionan mi existencia
Dicen que estoy en tu corazón y en tu conciencia
Dicen que soy prepotente y que mi propósito
Precisa de apresar tu mente en una burbuja
Dicen que infundo temor y se me ilustra
Como un triangulo con un gran ojo en su interior
Dicen que no me preocupo del ser humano
Dicen que al morir todo acabó te comen los gusanos
Dicen que soy energía, naturaleza
Pero no todo es verdad escucha y piensa
Desde el cielo en mi trono brillaba, lleno de luz
Criaturas celestiales me honraban, con actitud
Elegí un ayudante al más perfecto Lucifer, le di poder
Tuvo el mayor papel, el primer ángel fue
Por ambición, quiso ocupar mi puesto
Conspiración, y convencer al resto
Pudo arrastrar a un tercio, pudo luchar
Pero no pudo evitar, perder la guerra y le arroje a la tierra
Trajo consigo el pecado, la confusión, el orgullo
La envidia y la mente del hombre engulló
«Comed del árbol prohibido saben los dos
Que el día que lo hagáis podréis ser como dios»
Envié lo más preciado lo que mas amaba yo
Con la sangre del cordero obtendrán liberación
Principal muestra de amor, recen con fe, yo les escucho
Porque así es mi voluntad abrid la celda de la salvación
Es la incógnita entre la mentira y la verdad
Son el estandarte de una ciega voluntad
Son las dos caras de una partida sin final
Puede resultar interesante
Es la incógnita entre la mentira y la verdad
Son el estandarte de una ciega voluntad
Son las dos caras de una partida sin final
Puede resultar interesante
Dicen que mi reino es el infierno
Dicen que soy dios del inframundo señor del fuego eterno
Dicen que cambio de forma
(Que puedo ser, ¿una bella mujer?)
O un hijo de puta con un cuaderno
Dicen que soy el diablo, a.k.a.
Satán
Dicen que compro las almas, y tengo un plan
Dicen que entro dentro de niñas y las dirijo
Y matan curas y se meten por el coño crucifijos
Dicen que doy miedo y me lenguaje es deleznable
Dicen que soy seductor y engaño siendo amable
Dicen que soy la cabra montesa, la bestia
Y que el 666 me representa
Dicen que yo fui la serpiente
Y que a la zorra de Eva con la manzana tenté
Dicen que puedo jugar con tu mente
Que tengo cola cuernos y tridente
No todo es cierto créeme (Voy)
Brillaba en el edén, techado de virtud
El más bello y mas sabio, el portador de luz
El líder por derecho, del trono celestial
El ángel del talento ¿y represento el mal?
El hijo de la aurora, predilecto serafín
Alcé mi copa al cielo, si, ¿porque no hacerlo?
Cesé de doblegarme al gran Yahvé, ese fue el fin
Por alzarme en rebelión, me desterró al averno
Que no es otro sitio que la tierra
Llena de miseria y el fuego de las tierras
Halle dolor y hambre
Causados por el hombre de la cumbre del nombre del señor
El mío es lucifer y lo demonizó la iglesia
Borregos fieles creen con ignorancia y obediencia
¿El creador?(¿Eh?, ¡ja!), solo el poder establecido
Yo soy la rebeldía el que no se da por vencido
No acepto al dictador ni terrenal ni celestial (¡No!)
Óyeme mortal, yo no te voy a condenar
No te engaño con patrañas, no te impongo mandamientos
No te obligo a que te aburras con un necio en un altar
Yo te animo a que disfrutes, sin dañar a los demás
Nada malo va a ocurrirte por gozar lo terrenal
Porque puede que yo solo esté en tu mente igual que el otro
Y malgastes el regalo de la vida haciendo el tonto
Es la incógnita entre la mentira y la verdad
Son el estandarte de una ciega voluntad
Son las dos caras de una partida sin final
Puede resultar interesante
Es la incógnita entre la mentira y la verdad
Son el estandarte de una ciega voluntad
Son las dos caras de una partida sin final
Puede resultar interesante
Мен сенің өміріңді нұрландыратын күшпін дейді
Сізге қамқорлық жасайтын құдіретті құдай
Олар мен альфа және омегамын, мен әлемді жеті күнде жасадым дейді
Мен өз ойларымды Жазбаларға басшылық ретінде жаздым
Олар мені өнертапқышпын дейді, сондықтан күлесің
Қиналғаныма мен кінәлімін дейді
Менің бар екендігіме күмән келтіретін бірнеше теориялар
Олар мен сенің жүрегіңде және ар-ұжданыңдамын дейді
Тәкаппармын, мақсатым дейді
Сіз өз ойыңызды көпіршікті қамауыңыз керек
Мен қорқыныш ұялатамын, мен ағартамын дейді
Ішінде үлкен көзі бар үшбұрыш сияқты
Мені адам баласы ойламайды дейді
Өлген соң бәрі бітеді, құрт жейді дейді
Мен энергиямын, табиғатпын дейді
Бірақ бәрі дұрыс емес, тыңдаңыз және ойлаңыз
Көктен менің тағымда жарқырап, нұрға толы
Аспан жаратылыстары мені пейілмен сыйлады
Мен ең мінсіз Люциферге көмекші таңдадым, мен оған күш бердім
Ол ең үлкен рөлге ие болды, бірінші періште болды
Амбициясы үшін ол менің лауазымымды иемденгісі келді
Қыршын жасап, қалғандарын сендіру
Үштен сүйрей білді, төбелесті
Бірақ шыдай алмай, соғыста жеңіліп, жерге құлатты
Онымен бірге күнә, шатасушылық, тәкаппарлық әкелді
Қызғаныш пен адамның санасын жұтып қойды
«Тыйым салынған ағаштан жеңдер, екеуі де біледі
Мұны істеген күні сіз Құдай сияқты бола аласыз»
Мен ең қымбатты, ең жақсы көретінімді жібердім
Тоқтының қанымен олар азаттық алады
Махаббаттың басты белгісі, сеніммен дұға ет, мен сені тыңдаймын
Бұл менің еркім болғандықтан, құтқару ұяшығын ашыңыз
Бұл өтірік пен шындықтың арасындағы белгісіздік
Олар соқыр еріктің туы
Олар ойынның аяқталмайтын екі жағы
қызықты болуы мүмкін
Бұл өтірік пен шындықтың арасындағы белгісіздік
Олар соқыр еріктің туы
Олар ойынның аяқталмайтын екі жағы
қызықты болуы мүмкін
Олар менің патшалығым тозақ дейді
Олар мені жер асты әлемінің құдайы, мәңгілік оттың иесімін дейді
Мен пішінді өзгертемін дейді
(Мен әдемі әйел бола аламын ба?)
Немесе дәптері бар ананы
Олар мені шайтанмын дейді.
Шайтан
Жандарды сатып аламын дейді, менде жоспар бар
Олар мені қыздардың ішіне кіріп алып, жетелеймін дейді
Және олар діни қызметкерлерді өлтіріп, кискаларына крест жабады
Мені қорқынышты, тілім жексұрын дейді
Олар мені еліктіргіш және жақсы болуды алдаймын дейді
Мені тау ешкісі, хайуан дейді
Және бұл 666 мені білдіреді
Мен жылан болдым дейді
Ал мен Еваның қаншығын алмамен азғырдым
Олар мен сенің ақылыңмен ойнай аламын дейді
Менің құйрығым, мүйізім және тридентім бар екенін
Бәрі дұрыс емес сеніңіз (мен барамын)
Ол ізгілікпен жабылған Едемде жарқырады
Ең әділ, ең дана, нұр иесі
Әділ басшы, көктегі тағынан
Талант періштесі мен зұлымдықты бейнелейміз бе?
Таңның ұлы, сүйікті сераф
Мен стақанымды аспанға көтердім, иә, неге жасамасқа?
Мен ұлы Жаратқан Иеге тағзым етуді қойдым, бұл аяқталды
Көтеріліске көтерілгенім үшін ол мені тозаққа қуды
Ол жерден басқа жер емес
Қайғы мен отқа толы жер
Мен ауру мен аштықты таптым
Мырзаның атының төбесінен адам себепші болды
Менікі - Люсифер және шіркеу оны жын-шайтан етті
Адал қойлар надандықпен және мойынсұнушылықпен сенеді
Жаратушы? (иә? ха!), жай ғана орнатылған күш
Мен - бас тартпайтын бүлікшімін
Мен диктаторды жердегі де, көктегі де қабылдамаймын (Жоқ!)
Тыңдашы мені өлімші, мен сені айыптамаймын
Мен сені өтірікпен алдамаймын, Саған өсиет жүктемеймін
Мен сені құрбандық үстеліндегі ақымақпен жалықтыруға мәжбүрлемеймін
Мен сізді басқаларға зиян келтірмей, өзіңізден ләззат алуға шақырамын
Жерден ләззат алғаныңыз үшін сізге жаман ештеңе болмайды
'Себебі мен де басқалары сияқты сенің ойыңда жүрген шығармын
Ал өмір сыйын ақымақ ойнап босқа
Бұл өтірік пен шындықтың арасындағы белгісіздік
Олар соқыр еріктің туы
Олар ойынның аяқталмайтын екі жағы
қызықты болуы мүмкін
Бұл өтірік пен шындықтың арасындағы белгісіздік
Олар соқыр еріктің туы
Олар ойынның аяқталмайтын екі жағы
қызықты болуы мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз