Төменде әннің мәтіні берілген En Tu Propia Bilis , суретші - Santaflow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Santaflow
Tío, ¿qué coño te pasa últimamente?
Mira, si tienes un problema lo hablamos y ya
Pero deja de comportarte así
Mira tío, esto es paranoico, perdido
¿Sabes?
y mi paciencia tiene un límite
Eras un chico con tus cosas, como todos
No parecías mal tipo de cualquier modo
¿Introvertido además?
Quizás, no sé
Tal vez guardarte cosas a veces no te hizo bien
En más de una ocasión di la cara por ti
Y si fue necesario, sí, me la partí
Te eché una mano en tus cosas y te prometo
De aquello no me arrepiento, pues hice lo que sentí
No sé si las drogas o las malas influencias
O algo patológico que nubla tu conciencia
Tu respuesta al hablar del tema, siempre fue tensión (¡calla!)
Te alejabas de la realidad con la presión
Tienes un problema y no lo quieres ver
Haz cambiado por completo tu forma de ser
Soporté más salidas de tono de las precisas
Ya no te aguanto más, no es traidor el que avisa
No te hagas más daño, deja de odiar
Asume tu responsabilidad
Pues culpar a los demás no te va a ayudar
Ahogándote en tu propia bilis estás
No te hagas más daño, deja de odiar
Asume tu responsabilidad
Pues culpar a los demás no te va a ayudar
Ahogándote en tu propia bilis
Esa rubia te gustaba, pero ya no está contigo
Y hace meses decidisteis seguir con vuestros caminos
Por tus celos enfermizos ni siquiera sois amigos
Tú lo llamas desamor, pero es acoso tu castigo
La amenazas y la insultas en mensajes de texto
Tiene amigos protectores y les das el pretexto
Te has metido en un buen lío y es normal
Yo no soy violento, pero si le haces eso a una amiga acabas mal
Y ahora niega que es tu culpa, di que el mundo te maltrata
Acúsame y escóndete de la verdad como una rata
Señalas con el dedo al exterior sin mirar dentro
Crees que todos van a por ti, te crees el centro
Y te defiendes de enemigos que no existen
Vomitas con las tripas revueltas por el rencor
Ya no me importas, empiezas a ser un chiste
Alejas a la gente que te quiso alrededor
No te hagas más daño, deja de odiar
Asume tu responsabilidad
Pues culpar a los demás no te va a ayudar
Ahogándote en tu propia bilis estás
No te hagas más daño, deja de odiar
Asume tu responsabilidad
Pues culpar a los demás no te va a ayudar
Ahogándote en tu propia bilis
Los traumas, por problemas en tu casa
La chica que te puso los cuernos con un cachas
¿Tu madre es de una secta, tu padre se emborracha?
Cada uno tiene su cruz, sus malas rachas
Con tu actitud te pones trabas para todo
Y cuando todo falla, tu locura retoza en el lodo
Paranoias, ¿sales de tu cuerpo por las noches?
Sueñas con matar, ¿verdad?
Escuchas voces
Me odias, me quieres golpear
Yo me alegro de que falte valor, capacidad
Tú sabes que los locos que además tienen agallas
Acaban en loqueros, o en chirona, nunca falla
Ves todo negro, se te escapa la pelota
Cuchillos, pañeras, cuellos y cuerdas
¿Odio contra mí o contra ti, acaso importa?
Di mucho por ti, pero ya no te acuerdas
No te hagas más daño, deja de odiar
Asume tu responsabilidad
Pues culpar a los demás no te va a ayudar
Ahogándote en tu propia bilis estás
No te hagas más daño, deja de odiar
Asume tu responsabilidad
Pues culpar a los demás no te va a ayudar
Ahogándote en tu propia bilis
Memoria de pez es lo que tienes
Y algo que no funciona entre tus sienes
Mírate, apenas te sostienes, y me dices una y otra vez
«¿Y tú quién eres para hablarme así?»
¡Te voy a hacer atravesar paredes!
Yo, soy la voz de la poca razón
Del hilillo de cordura que aún perdura en tu interior
Y te pido que reacciones y que te hagas el favor
Que quizás estás a tiempo de acudir a algún doctor
¿Trastorno bipolar, esquizofrenia, todo un poco?
Complejo de inferioridad enorme, neurosis
¿Manías esquizoides o por drogas, psicosis?
«Maldita sea, sal de mi cabeza, no estoy loco»
Matarías a todos los que te dicen la verdad
Pero no puedes y tu impotencia te engullirá
Así que haz que entre el humo del tubo de escape en tu coche
Y ahí siéntate a respirar hasta que sólo sientas paz
Жігіт, соңғы кездері саған не болды?
Қараңызшы, егер сізде проблема болса, біз бұл туралы сөйлесеміз және солай
Бірақ мұндай әрекетті доғар
Қараңызшы, бұл параноидтық, жоғалған
Сен білесің?
және менің шыдамымның шегі бар
Сен де бәрі сияқты заттарыңмен бала едің
Сіз қандай да бір жағынан жаман адам сияқты көрінбедіңіз
Сондай-ақ интроверт пе?
мүмкін білмеймін
Мүмкін сізден бір нәрсені жасыру кейде сізге жақсылық әкелмеді
Бірнеше рет сені жақтадым
Ал қажет болса, иә, бұздым
Мен сізге заттарыңызға қол ұшын бердім және сізге уәде беремін
Мен бұған өкінбеймін, өйткені мен өзімді сезіндім
Есірткі немесе зиянды әсерді білмеймін
Немесе ар-ұжданыңызды бұлдырататын патологиялық нәрсе
Тақырып туралы сөйлескенде сіздің жауабыңыз әрқашан шиеленіс болды (ауызыңызды жап!)
Сіз қысыммен өзіңізді шындықтан алшақтаттыңыз
Сізде проблема бар және сіз оны көргіңіз келмейді
Сіз өз болмысыңызды толығымен өзгерттіңіз
Қажет болғаннан көп тон шығаруға шыдадым
Саған енді шыдай алмаймын, ескерткен сатқын емес
Енді өзіңізді ренжітпеңіз, жек көруді доғарыңыз
Жауапкершілігіңізді алыңыз
Басқаларды кінәлау сізге көмектеспейді
Өз өтіңе батып бара жатырсың
Енді өзіңізді ренжітпеңіз, жек көруді доғарыңыз
Жауапкершілігіңізді алыңыз
Басқаларды кінәлау сізге көмектеспейді
өз өтіне батып кету
Сізге бұл аққұба ұнады, бірақ ол енді сізбен бірге емес
Ал бірнеше ай бұрын сіз өз жолыңызды жалғастыруды шештіңіз
Ауру қызғаныштың кесірінен сіз тіпті дос емессіз
Сіз мұны махаббаттың жоқтығы дейсіз, бірақ сіздің жазаңыз - қудалау
СМС арқылы қорқыту және қорлау
Оның қорғаушы достары бар, сіз оларға сылтау айтасыз
Сіз көп қиындыққа тап болдыңыз және бұл қалыпты жағдай
Мен зорлық-зомбылық танытпаймын, бірақ досыңа солай жасасаң, оның соңы жаман болады
Ал енді бұл сіздің кінәңізді жоққа шығарыңыз, әлем сізді қорлайды деп айтыңыз
Мені айыптап, егеуқұйрықтай шындықтан жасырыңыз
Ішіне қарамай саусағыңызбен сыртқа қарайсыз
Барлығы сізді алуға дайын деп ойлайсыз, сіз өзіңізді орталықпын деп ойлайсыз
Ал сіз өзіңізді жоқ жаулардан қорғайсыз
Ішің ренжігеннен құсып кетесің
Маған енді саған бәрібір, әзілдей бастайсың
Сізді қасыңызда қалаған адамдарды итеріп жібересіз
Енді өзіңізді ренжітпеңіз, жек көруді доғарыңыз
Жауапкершілігіңізді алыңыз
Басқаларды кінәлау сізге көмектеспейді
Өз өтіңе батып бара жатырсың
Енді өзіңізді ренжітпеңіз, жек көруді доғарыңыз
Жауапкершілігіңізді алыңыз
Басқаларды кінәлау сізге көмектеспейді
өз өтіне батып кету
Сіздің үйіңіздегі мәселелерге байланысты жарақаттар
Сені алдап кеткен қыз
Анаң сектада ма, әкең мас бола ма?
Әркімнің өз кресттері, жаман сызығы бар
Сіздің көзқарасыңызбен сіз бәріне кедергі келтіресіз
Ал бәрі сәтсіз болғанда, сіздің ақылсыздығыңыз балшыққа түседі
Паранойя, түнде денеңізді тастап кетесіз бе?
Сіз өлтіруді армандайсыз, солай ма?
дауыстарды естисіз
сен мені жек көресің, мені ұрғың келеді
Мен бұл батылдыққа, қабілеттілікке қуаныштымын
Сен білесің, жындылар да бар
Олар кішірейеді немесе түрмеге түседі, бұл ешқашан сәтсіздікке ұшырайды
Бәрін қара көресің, допты жіберіп аласың
Пышақтар, перделер, мойындар және арқандар
Маған немесе саған қарсы жек көру маңызды ма?
Мен сен үшін көп нәрсе бердім, бірақ сен енді есіңде жоқсың
Енді өзіңізді ренжітпеңіз, жек көруді доғарыңыз
Жауапкершілігіңізді алыңыз
Басқаларды кінәлау сізге көмектеспейді
Өз өтіңе батып бара жатырсың
Енді өзіңізді ренжітпеңіз, жек көруді доғарыңыз
Жауапкершілігіңізді алыңыз
Басқаларды кінәлау сізге көмектеспейді
өз өтіне батып кету
Балық жады - сізде бар нәрсе
Сіздің храмдарыңыздың арасында бір нәрсе дұрыс емес
Қараңызшы, әрең ұстап, қайта-қайта айтасыз
Ал сен менімен олай сөйлесетін кімсің?
Мен сені қабырғалардан өтуге мәжбүр етемін!
Мен кішкентай себептің дауысымын
Сенің ішіңде әлі күнге дейін сақталатын сана жібінен
Мен сізден жауап беріп, өзіңізге жақсылық жасауыңызды сұраймын
Мүмкін сіз дәрігерге баратын уақытыңыз бар шығар
Биполярлық бұзылыс, шизофрения, бәрі аз ма?
Үлкен кемшілік кешені, невроз
Шизоидтық немесе есірткілік мания, психоз ба?
«Қарғыс атсын менің басымнан, мен жынды емеспін»
Саған шындықты айтқандардың бәрін өлтірер едің
Бірақ сіз алмайсыз және сіздің импотенцияңыз сізді жұтып қояды
Сондықтан ауа құбырының түтінін көлігіңізге салыңыз
Ал онда сіз тек тыныштықты сезінгенше отырасыз және дем аласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз