Zurück Zu Wir - Samy Deluxe, Max Herre

Samy Deluxe

Jugend rebelliert eher passiv

Desinteressiert, wer gewinnt und wer verliert?

Permanente Tränen auf Gesichtern, nicht tätowiert

Schwarzweiße Welt bunt dekoriert, Bildschirme flimmern

Reizüberflutung bis wir nichts mehr erinnern

Uhren ticken, Huren ficken, es wird schlimmer

Medizin macht krank, jeder wär' gern schlank

Leichen im Keller, Waffen im Schrank

Das Leben stirbt, wo der Tod lebt

In Großstädten, wo es zu Ende ist, bevor es losgeht

Wo Menschen Drogen nehmen, zum Verdräng'n vom Problem’n

Um sich beim Absturz einzubilden, dass es nach oben geht

Alles schon erlebt, alles schon gesehen, nichts neues mehr

Die Flammen sind erloschen, kein Bedarf für Feuerwehr

Wir suchen alle nach was Größerem

Soviel' Rätsel, keinerlei Lösungen

Max Herre

Alles hell, alles laut

Die Stadt is' schnell, die Stadt is' rau

Menschen renn' an dir vorbei

Niemand sieht dich, niemand bleibt

Jeder geht sein' Weg allein

Die große Stadt macht jeden klein

Ich will raus, will weg von hier

Ich muss zurück zu mir

Samy Deluxe

Keine Revoluzzer, keiner da, der Mut hat

Kein neuer Martin Luther King, nich' mal’n neuer 2Pac

Menschen identitätslos

Vor dem TV, gucken unreelle Realitätsshows

Eindimensionale Welt, alles Fassade

Kein Punkrock mehr, alles Ballade

Klingt schön, aber schade

Mainstream, Subkultur’n

Formatgerechter Einheitsbrei

Ich hab' keine Zeit für den gleichen Scheiß

Gib mir was neues, zeig mir jemand', der sich etwas traut

Sag es extra laut, was auch immer ich denk', ich sprech' es aus

Was auch immer mir passiert, ich mach das Beste draus

Alle angepasst, alles zensiert

Alles, was funktioniert, wird kopiert

Jeder, der was neues kreiert, wird ignoriert

Bis es auch funktioniert, und dann wird’s kopiert

Doch ihr seid nicht verwirrt

Max Herre

Alles hell, alles laut

Die Stadt is' schnell, die Stadt is' rau

Menschen renn' an dir vorbei

Niemand sieht dich, niemand bleibt

Jeder geht sein' Weg allein

Die große Stadt macht jeden klein

Ich will raus, will weg von hier

Ich muss zurück zu mir

Samy Deluxe

Kabellose Welt, W-Lan-Universum

Internationales Internet ohne Entfernung

Virtuelle Nähe, virtuelles Leben

Virtueller Krebs für 'ne spirituelle Seele

Hör, was ich erzähle

Dies ist keine leichte Kost

Sind die grauen Zellen leicht eingerostet?

Keinen Bock

Wieder mal’n bisschen zu denken, fällt dir das so schwer?

Brauchst du eine ganze Story wie, wann, was und wer

Sodass du folgen kannst?

Wie, hä?

Achso, er

Is' klar, warum du nicht wusstest, was ich sage

Dies ist 'ne akustische Collage

Mit’n paar komplizierten Worten, aber

So benutz' ich diese Sprache

Und geb' euch Denkansätze, denn ich denk' an Sätze

Nehm' euch mit auf meine Reise, geb' euch Fensterplätze

Die Welt durch meine Augen, dadurch die Reime taugen

Kurz mal eben aufgeschrieben, wird mir keiner glauben

Max Herre

Alles hell, alles laut

Die Stadt is' schnell, die Stadt is' rau

Menschen renn' an dir vorbei

Niemand sieht dich, niemand bleibt

Jeder geht sein' Weg allein

Die große Stadt macht jeden klein

Ich will raus, will weg von hier

Ich muss zurück zu mir

Alles hell, alles laut

Die Stadt is' schnell, die Stadt is' rau

Menschen renn' an dir vorbei

Niemand sieht dich, niemand bleibt

Sag mir, geht’s dir denn auch so?

Dann steig ein, und wir fahr’n los

Lass uns rausfahr’n, weg von hier

Lass uns zurück zu wir

Zurück zu wir, lass uns zurück zu wir

Samy Deluxe

Жастар пассивті түрде бүлік шығаруға бейім

Кім жеңеді, кім жеңіледі деген қызық емес пе?

Бетіндегі тұрақты көз жасы, татуировкасы жоқ

Түрлі-түсті безендірілген ақ-қара әлем, экрандар жыпылықтайды

Біз ештеңені есімізге түсірмейінше, сенсорлық шамадан тыс жүктеме

Сағат тықылдап жатыр, жезөкшелер блять, нашарлап барады

Медицина сізді ауыртады, бәрі сымбатты болғысы келеді

Жертөледе мәйіттер, шкафта мылтық

Өлім тұрған жерде өмір өледі

Үлкен қалаларда ол басталмай тұрып аяқталады

Адамдар проблеманы басу үшін есірткі қабылдайтын жерде

Сіз құлаған кезде оның көтерілетінін елестету үшін

Бәрі басынан өткерілді, бәрі көрінді, енді жаңа ештеңе жоқ

Жалын сөнді, өрт сөндірушілер қажет емес

Біз бәріміз үлкенірек нәрсені іздейміз

Жұмбақтар көп, шешімі жоқ

Макс Херре

Барлығы жарқын, бәрі шулы

Қала жылдам, қала қатал

Адамдар сенің қасыңнан жүгіреді

Сені ешкім көрмейді, ешкім қалмайды

Әркім өз жолымен жүреді

Үлкен қала барлығын кішкентай етеді

Мен кеткім келеді, бұл жерден кеткім келеді

Мен өзіме оралуым керек

Samy Deluxe

Төңкерісшілер де, батылдар да жоқ

Жаңа Мартин Лютер Кинг, тіпті жаңа 2Pac жоқ

тұлғасы жоқ адамдар

Теледидардың алдында шынайы емес реалити-шоуларды көру

Бір өлшемді әлем, барлық қасбет

Енді панк-рок жоқ, барлық балладалар

Жақсы естіледі, бірақ өкінішті

Mainstream, Subkultur'n

Пішімге сәйкес біркелкі ботқа

Менің дәл сол қылыққа уақытым жоқ

Маған жаңа нәрсе беріңіз, маған батылдық танытатын адамды көрсетіңіз

Қатты айтыңыз, мен не ойласам да, мен оны дауыстап айтамын

Маған не болса да, мен оны ең жақсысын жасаймын

Барлығы бейімделген, барлығы цензурадан өткен

Жұмыс істейтіндердің бәрі көшіріледі

Жаңа нәрсе жасайтын адам еленбейді

Ол жұмыс істегенше, содан кейін көшіріледі

Бірақ сіз шатасқан жоқсыз

Макс Херре

Барлығы жарқын, бәрі шулы

Қала жылдам, қала қатал

Адамдар сенің қасыңнан жүгіреді

Сені ешкім көрмейді, ешкім қалмайды

Әркім өз жолымен жүреді

Үлкен қала барлығын кішкентай етеді

Мен кеткім келеді, бұл жерден кеткім келеді

Мен өзіме оралуым керек

Samy Deluxe

Сымсыз әлем, сымсыз ғалам

Қашықтықсыз халықаралық интернет

Виртуалды жақындық, виртуалды өмір

Рухани жанға арналған виртуалды ісік

Менің айтқанымды тыңда

Бұл жеңіл тариф емес

Сұр жасушалар аздап тот басқан ба?

Бұлай сезінбе

Біраз ойланып көрсеңіз, бұл сізге қиын ба?

Сізге қалай, қашан, не және кім туралы толық әңгіме керек пе

Сонда сіз қадағалай аласыз ба?

сияқты, иә?

Ах, ол

Менің не айтып тұрғанымды неге білмегеніңіз түсінікті

Бұл акустикалық коллаж

Бірнеше күрделі сөздермен, бірақ

Мен бұл тілді осылай қолданамын

Ал сендерге идеялар беріңдер, өйткені мен сөйлемдерді ойлаймын

Менімен бірге сапарға апарыңыз, терезеден орындықтар беріңіз

Менің көзіммен әлем, сондықтан рифмалар жақсы

Мен жай ғана жазып алсам, маған ешкім сенбейді

Макс Херре

Барлығы жарқын, бәрі шулы

Қала жылдам, қала қатал

Адамдар сенің қасыңнан жүгіреді

Сені ешкім көрмейді, ешкім қалмайды

Әркім өз жолымен жүреді

Үлкен қала барлығын кішкентай етеді

Мен кеткім келеді, бұл жерден кеткім келеді

Мен өзіме оралуым керек

Барлығы жарқын, бәрі шулы

Қала жылдам, қала қатал

Адамдар сенің қасыңнан жүгіреді

Сені ешкім көрмейді, ешкім қалмайды

Айтшы, сен де солайсың ба?

Содан кейін ішке кіріңіз, біз жолға шығамыз

Көшіп шығайық, бұл жерден алыс

Бізге оралайық

Бізге оралайық, бізге оралайық