Allein - Samy Deluxe
С переводом

Allein - Samy Deluxe

Год
2010
Язык
`неміс`
Длительность
213100

Төменде әннің мәтіні берілген Allein , суретші - Samy Deluxe аудармасымен

Ән мәтіні Allein "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Allein

Samy Deluxe

Оригинальный текст

Ich frag' mich jeden Tag vorm Schlafen, was wohl Morgen bringt

Seit dem Tag, an dem ich geboren bin, Sorgenkind

Fühlte mich schon immer mit mir selber am geborgensten

Auch schon damals, als Menschen weniger von mir forderten

Doch viele denken, dass ich durch den Fame so geworden bin

Andere Leute freuen sich über'n Anruf, ich geh' nich' ran

Doch freu' mich wie ein kleines Kind, wenn ich Reime find, Worte find

Oder ich mach’n fetten Beat oder sing 'ne Melodie

Doch geht’s um menschliche Beziehung', fehlten mir oftmals die Instrumente

Ähnlich wie in so 'nem Acapella-Lied

Und Jedes Wort aus meinem Mund ist reell wie Tel-Aviv

Viele dieser Menschen hier, rauben mir nur Energie

Frag meine Fans nach mir, sie nenn' mich ein RapGenie

Schätzen ich bin’n netter Typ und einfach’n geiler Rapper

Frag die Leute, die mich kennen, Samy ist 'n komplexer Typ

Vollkommen in sich selbst verliebt, ein kompletter Einzelgänger

Und es wird nicht einfacher, wenn ein' jeder zweite hier als Rapstar kennt

Und trotzdem hoffe ich, dass heißt nicht, ich bin ein schlechter Mensch

Doch ich geh' mein' Weg allein'

Ich fing alleine an, dann kam’n paar dazu

Dann war’n sie wieder weg, dann kam’n paar dazu

Dann war’n die wieder weg, wo Zeit ist einzusehen

Ich muss mein' Weg alleine gehen, aber kein Problem

Und Leute sollten das nicht falsch verstehen

Natürlich hab' ich ein paar Menschen, die lang' schon an meiner Seite stehen

Die wissen wer sie sind, ich muss hier kein' erwähn'

Weil es denen nicht um öffentliche Beweise geht

Und wenn man wöchentlich auf Reisen geht

Und alle Köpfe sich wie Zeiger drehen

Ist es nicht immer leicht, mit dem regelmäßigen Kon-takt

Deshalb möcht' ich mir die Zeit jetzt nehm'

Am Ende möchte ich nich' alleine steh’n

Aber jetzt erstmal, muss ich diesen Weg alleine geh’n

Wollt' ihn mit Leuten gemeinsam gehen, das ging nicht

Scheint, es ist mein Einzelweg in jeder Hinsicht

Es ist nicht leicht zu verstehen, aber so bin ich

Also nimm’s nicht so persinnlich

Ich mein' persönlich, is nich' nötig

Und ich geh' mein' Weg allein'

Ich will nich' länger nach den Schlangen im Gras suchen

Ich komm' in’n Raum und die Leute murmeln wie Glaskugeln

Und alle wollen mir etwas nachrufen, zurufen

Ihr seid doch so modern, könnt ihr mir nich' lieber «bluetoothen»?

Oder’n Video hochladen, «youtuben»?

So viel Aufmerksamkeit kann man kei’m zumuten

Deshalb bin ich weit weg

Und wenn ich nach Hause will, dann muss ich mir’n Flug buchen

Und ich geh' mein' Weg allein'

Перевод песни

Күнде ұйықтар алдында ертең не болады деп өзімнен сұраймын

Мен дүниеге келген күннен бастап проблемалық бала

Мен әрқашан өзімді ең қауіпсіз сезінетінмін

Тіпті сол кезде, адамдар менен аз сұрайтын

Бірақ көпшілік мені атақ-даңқ осылай жасады деп ойлайды

Басқалар қоңырауға қуанады, мен жауап бермеймін

Бірақ, ұйқас тапсам, сөз тапсам, кішкентай баладай қуанамын

Немесе майлы ырғақ жасаймын немесе әуен айтамын

Бірақ «адамдар арасындағы қарым-қатынасқа» келетін болсақ, менде жиі құралдар жетіспейтін

Акапелла әніне ұқсас

Ал менің аузымнан шыққан әрбір сөз Тель-Авив сияқты шынайы

Мұндағы адамдардың көбі менің қуатымды жұтады

Менің жанкүйерлерімнен мен туралы сұраңыз, олар мені рэп генийі дейді

Мен жақсы жігітпін және жай ғана тамаша рэпермін деп ойлаймын

Мені білетіндерден сұра, Самый күрделі жігіт

Өзіне әбден ғашық, толық жалғызбасты

Мұндағы әрбір екінші адам оларды рэп жұлдызы ретінде білетін болса, оңай болмайды

Бірақ бұл менің жаман адам екенімді білдірмейді деп үміттенемін

Бірақ мен жалғыз жүремін

Мен жалғыз бастадым, содан кейін бірнешеу келді

Содан кейін олар қайтадан кетті, содан кейін бірнешеу келді

Содан кейін олар қайтадан кетті, уақыт қайда кетті

Мен өз жолыммен жүруім керек, бірақ проблема жоқ

Ал адамдар мұны қате түсінбеуі керек

Әрине, көптен бері жанымда жүрген бірнеше адам бар

Олар кім екенін біледі, бұл жерде оларды атап өтудің қажеті жоқ

Өйткені олар қоғамдық дәлелдерге мән бермейді

Ал егер сіз апта сайын саяхаттасаңыз

Және барлық бастар қол сияқты айналады

Тұрақты байланыс әрқашан оңай емес пе

Сондықтан мен қазір уақытымды алғым келеді

Соңында мен жалғыз қалғым келмейді

Бірақ әзірге бұл жолмен жалғыз жүруім керек

Егер сіз оны басқа адамдармен бірге жүргіңіз келсе, бұл мүмкін емес еді

Бұл менің барлық жағынан бір жақты болатын сияқты

Түсіну оңай емес, бірақ мен солаймын

Сондықтан оны соншалықты жеке қабылдауға болмайды

Мен жеке айтайын, бұл қажет емес

Ал мен жолға жалғыз барамын

Мен бұдан былай жыландарды шөптен іздегім келмейді

Мен бөлмеге кірдім, адамдар хрусталь шарлар сияқты күбірледі

Әркім менің артымнан бірдеңе шақырғысы келеді, маған қоңырау шалғысы келеді

Балалар, сендер өте заманауи екенсіңдер, маған «блютузбен» қоюға болмай ма?

Немесе «youtuben» бейнені жүктеп салыңыз ба?

Кеймнен сонша ықылас күтуге болмайды

Сондықтан мен алыстамын

Ал егер мен үйге барғым келсе, рейске тапсырыс беруім керек

Ал мен жолға жалғыз барамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз