Unbeschriebenes Blatt - Samy Deluxe

Ich starr' das weiße Blatt an

Es scheint es starrt zurück

Als wollte es mir sagen:

Lass es raus Samy, warte nicht

Als würd' es jetzt von dieser Leere genug haben

Und mir nun sagen

Gib mir’n Sinn füll' mich mit Buchstaben

Am besten mit tiefschwarzen

Ich lebe von Kontrasten

Denn ohne würd' mich leider niemals jemand beachten

Und keiner dieser Menschen würde mich näher betrachten

Ich sage: stimmt, doch so kann dich auch keiner bewerten

Und du erfährst nicht von der Kritik und dem Neid und den Schmerzen

Manchmal macht es Sinn erstmal ein bisschen reifer zu werden

Doch das Blatt lacht und sagt ich bin kein Wein

Und ich kann mich nicht bilden

Ich werd' nur langsam vergilben

Oder deine Putzfrau benutzt mich als Notiz-Zettel

Hier ist der Bon und das Wechselgeld für das Spülmittel

Ich sag' wenn du so schlau bist sag' doch mal den Liedtitel

Es sagt, denk mal nach, es liegt auf der Hand

Du warst doch selbst mal wie ich 'n unbeschriebenes Blatt

Wolltest für irgendetwas stehen, suchtest 'ne Identität

Das hab' ich schon in so vielen anderen Liedern erzählt

Das Blatt fällt mir ins Wort und sagt:

Das war gar nicht mein Punkt

Was ich dir damit sagen wollte

Du warst damals mal jung

Und dir waren Risiken scheißegal, also laber nicht rum

Ich weiß dir kann’s egal sein

Doch ich will nicht normal sein

Schreib' lieber irgend 'nen Sparreim

Auf mich als gar kein'

Ich sag wowowow was ist da denn los?

Du willst den schnellen Fame, geh doch in 'ne Casting-Show

Genau, weil ich nicht so denke bin ich hier seit Jahren schon

Auch ohne Airplay im Radio, denn ich hab' Niveau

Hätt' auch oft mein' Arsch verkaufen können, doch ich war nicht so

Und jetzt bin ich hier nach wie vor

Und hab' vieles gelernt und hab' vieles geschafft

Doch manchmal wär ich selbst noch gern 'n unbeschriebenes Blatt

Manchmal wär ich selbst noch gern ein unbeschriebenes Blatt

Das Blatt sagt: Ich versteh, aber das ist nicht fair

Willst du deinem Sohn denn auch verbieten mal erwachsen zu werden

Wegen der ungerechten Welt und dem Hass und den Schmerzen

Ich sag: Nein, ich erzähle im bloß was ich gelernt hab'

Aber du hast recht scheiße man, ich red' mit 'nem leeren Blatt

Das Blatt sagt: Wow!

Als ob das etwas neues wär'

Du hast’s mit den Worten leicht, doch tust dich mit den Leuten schwer

Und Schreibst so viel, wegen dir gibt’s bald keine Bäume mehr

Ich sag: Wenn du mich so gut kennst, dann müsstest du doch wissen

Ich bin einer von den super, hippen Typen

Die all ihre Texte auf’m iPhone oder Computer tippen

Das Blatt sagt: Ich geb’s auf es war 'ne Chance wert

War trotzdem nett hier im Studio deine Songs zu hören

Leider hast du dir heute kein Lied ausgedacht

Und ich bin immer noch ein unbeschriebenes Blatt

Und auf einmal bin ich inspiriert und ich lach'

Sag: nein glaub mir du bist viel mehr als das

Du bist der Grund dafür, dass plötzlich mein ganzes Konzept aufgeht

Denn an deinen Beispielen kann man’s wahrscheinlich am besten sehen

Dass alles auf Kontrasten basiert

Und ich bin immer noch fasziniert was passiert

Zwischen 'nem Menschen und 'nem Blatt Papier

Zwischen dem Moment wo wir phantasieren

Und dem Moment, wo der Stift dann das Blatt berührt

Wenn man was kreiert

Gerad' die Inspiration hat um auszudrücken was man spürt

Und es tut mir Leid, wenn ich das so öffentlich sage

Aber was ich hier mach' ist eine göttliche Gabe

Doch ich wär'

Selbst manchmal

So gern noch

Ein unbeschriebenes Blatt

Punkt

Мен ақ параққа қарап отырмын

Артына қарап тұрған сияқты

Ол маған айтқысы келгендей:

Шығарыңыз Samy, күтпеңіз

Бұл бостыққа енді тойған болар еді

Ал енді айт

Маған мағына беріңіз, мені әріптермен толтырыңыз

Ең жақсысы реактивті қара түстермен

Мен контрасттарда өмір сүремін

Өйткені онсыз, өкінішке орай, маған ешкім ешқашан назар аудармас еді

Және бұл адамдардың ешқайсысы маған жақынырақ қарамайды

Мен айтамын: рас, бірақ сені ешкім олай бағалай алмайды

Ал сын мен қызғаныш пен азапты естімейсіз

Кейде алдымен аздап пісіп кетудің мағынасы бар

Бірақ қағаз күліп, мен шарап емеспін дейді

Ал мен өзімді тәрбиелей алмаймын

Мен жай ғана сарыға айналамын

Немесе тазалаушы әйел мені жазба ретінде пайдаланады

Міне, ыдыс-аяқ сабынының түбіртегі мен ақшасы

Соншалықты ақылды болсаң әннің атын айтшы деймін

Ойланыңдар дейді, бұл анық

Сен де бір кездері мен сияқты ақ парақ едің

Сіз бірдеңеге тұрғыңыз келді, сіз жеке басын іздедіңіз

Мен мұны басқа да көптеген әндерде айттым

Қағаз сөзімді бөліп:

Бұл менің мақсатым емес еді

Саған не айтқым келді

Ол кезде жас едің

Ал сіз тәуекелге мән бермедіңіз, сондықтан былдырламаңыз

Сізге бәрібір екенін білемін

Бірақ мен қалыпты болғым келмейді

Қандай да бір жинақ рифмасын жазған дұрыс

Менде жоқ сияқты

Уау, не болып жатыр деймін?

Сіз тез атақ алғыңыз келеді, кастинг шоуына барыңыз

Дәл, мен олай ойламайтындықтан, мен бірнеше жыл болдым

Радиодан эфирге шықпай-ақ қойса да, менің деңгейім бар

Мен есегімді жиі сата алар едім, бірақ мен ондай емес едім

Ал қазір мен әлі осындамын

Ал мен көп нәрсені үйрендім, көп нәрсе жасадым

Бірақ кейде мен өзім ақ парақ болғым келеді

Кейде мен өзім ақ парақ болғым келеді

Қағаз былай дейді: Мен түсінемін, бірақ бұл әділ емес

Сіз де ұлыңыздың өсуіне тыйым салғыңыз келе ме?

Себебі әділетсіз дүние, жек көрушілік пен азап

Мен айтамын: Жоқ, мен сізге үйренгенімді айтып жатырмын

Бірақ дұрыс айтасың, боқ, мен таза қағазбен сөйлесіп тұрмын

Газет былай дейді: Уау!

Бұл жаңа нәрсе сияқты

Сізге сөзбен оңай, бірақ адамдармен қиын

Ал сен көп жазасың, сенің кесіріңнен көп ұзамай ағаштар болмайды

Мен айтамын: Мені жақсы білсең, білуің керек

Мен де сол супер хип жігіттердің бірімін

Кім барлық мәтіндерін iPhone немесе компьютерде тереді

Газет былай дейді: Мен одан бас тарттым, мүмкіндік болды

Десе де, сіздің әндеріңізді студияда тыңдау жақсы болды

Өкінішке орай, сен бүгін ән таппадың

Ал мен әлі күнге дейін бос парақпын

Кенет шабыттанып, күліп жіберемін

Айт: сенбе, сен одан да көпсің

Сіз менің бүкіл тұжырымдамамның кенеттен жұмыс істеуіне себепкерсіз

Өйткені сіздің мысалдарыңыз оны көрудің ең жақсы жолы болуы мүмкін

Мұның бәрі қарама-қайшылықтарға негізделген

Ал мені әлі де болып жатқан оқиға қызықтырады

Адам мен қағаздың арасында

Біз қиялдайтын сәттер арасында

Ал қаламның қағазға тиген сәті

Сіз бірдеңе жасаған кезде

Тек сезіміңізді білдіру үшін шабыт

Мен мұны көпшілік алдында айтқаныма өкінемін

Бірақ менің бұл жерде істеп жатқаным – Құдайдың сыйы

Бірақ мен болар едім

Тіпті кейде

Сүйсініп ...

Бос парақ

Нүкте