Maskenball - Samy Deluxe

So viele Schichten Fassaden ummauern

Und Masken, die uns vor der Außenwelt schützen

Wir glauben, zu wissen, was andere an uns nicht mögen

Unnötig, denn glauben ist nicht wissen

Wir bau’n uns ein Image und wollen es dann

Krampfhaft vor all diesen anderen aufrecht erhalten

Auf Menschen, die fremd sind, wir setzen uns Grenzen

Und können uns dann überhaupt nicht entfalten

Wir wollen eigentlich nur wir selbst sein

Doch lernen schon früh zu Schauspielen

Wir hoffen stets, dass wir nicht auffliegen

Für unsere Darbietung Applaus kriegen

Bei einigen heißt Selbstfindung

Anscheinend das Schleifen der eigenen Maske

Bei anderen wiederum führt's zur Erkenntnis

Und Einsicht, dass sie niemals passte

Und während wir ständig Versteck spielen

Und rund um die Uhr vor uns selbst flieh’n

Könn'n wir niemals hier auf vertrauen

Denn wir sind so, als würden wir Crack dealen

Doch jeder hier sucht nach ei’m Menschen

Der einen so sieht, so wie man sich selbst sieht

Und ein’n trotzdem mag und am ersten Tag sagt:

Du hast eine Maske auf (ahh, auf)

Aber ich kann dich seh’n (ich kann dich seh’n)

Ich kann dich seh’n (ich kann dich seh’n, yeah)

Nimm doch deine Maske ab (deine Maske ab)

Denn ich kann dich seh’n (ich kann dich seh’n)

Ich kann dich seh’n (ich kann dich seh’n)

Ich kann dich seh’n (yeah)

Innere Masken und äußere Masken

Der Zeitgeist, er könnt es nicht deutlicher machen

Die Einladung kommt schon als Säuglinge in' Kasten

Zum Maskenball willkommen, der Teufel trägt Prada

Stolziert übern Catwalk, die Leute, sie klatschen

Ein Anstrich genügt, wie Gebäudefassaden

Was drin ist: Egal, geht um leuchtende Farben

Die teuersten Marken, den neuesten Wagen

Schatz, du bist schön, doch Concealer

Pack' noch was drauf, denn sonst sieht man’s schon wieder

Dein echtes Gesicht wird im Hintergrund sichtbar

Es war deine Maske, in die ich mich verliebt hab'

Die Fotos schick manipuliert mit dem Filter

Gesichtsausdruck produziert im Kopierer

Wir kennen uns nicht, doch so sieht man sich wieder

Si Señorita

Du hast eine Maske auf (ahh, auf)

Aber ich kann dich seh’n (ich kann dich seh’n)

Ich kann dich seh’n (ich kann dich seh’n, yeah)

Nimm doch deine Maske ab (deine Maske ab)

Denn ich kann dich seh’n (ich kann dich seh’n)

Ich kann dich seh’n (ich kann dich seh’n)

Ich kann dich seh’n, ich kann dich seh’n

Ich kann dich seh’n, ich kann dich seh’n

Ich kann dich seh’n, ich kann dich seh’n

Du bist wunderschön

Қасбеттердің көптеген қабаттарын қаптау

Және бізді сыртқы әлемнен қорғайтын маскалар

Біз басқаларға нені ұнатпайтынымызды білеміз деп ойлаймыз

Керек емес, өйткені сену – білмеу

Біз сурет саламыз, содан кейін оны қалаймыз

Барлық басқалардың алдында дірілдеп тұрды

Бейтаныс адамдарға біз шектеу қоямыз

Сосын мүлде дами алмаймыз

Біз шынымен өзіміз болғымыз келеді

Бірақ ерте әрекет етуді үйреніңіз

Әрқашан ұсталмаймыз деп үміттенеміз

Біздің орындауымыз үшін қошемет алыңыз

Кейбіреулер үшін бұл өзін-өзі ашуды білдіреді

Өз маскаңызды ұнтақтап жатқан сияқты

Басқалар үшін ол білімге жетелейді

Және бұл ешқашан сәйкес келетінін түсіну

Ал біз үнемі жасырынбақ ойнап жүргенде

Және тәулік бойы өзімізден қашыңыз

Біз мұнда ешқашан сене алмаймыз

Өйткені біз сынықпен айналысып жатқан сияқтымыз

Бірақ мұнда бәрі адам іздейді

Сен өзіңді қалай көрсең, сені кім көреді

Біреуі әлі де ұнатады және бірінші күні айтады:

Сізде маска бар (аа, қосулы)

Бірақ мен сені көре аламын (мен сені көре аламын)

Мен сені көре аламын (мен сені көремін, иә)

Маскаңызды шешіңіз (маскаңызды шешіңіз)

Өйткені мен сені көре аламын (мен сені көре аламын)

Мен сені көре аламын (мен сені көре аламын)

Мен сені көремін (иә)

Ішкі және сыртқы маскалар

Zeitgeist, бұл оны анық көрсете алмады

Шақыру қораптағы сәбилер ретінде келеді

Маскарад балына қош келдіңіз, шайтан Прада киеді

Поиумға тіреледі, адамдар, олар қол соғады

Қасбеттерді салу сияқты бір пальто жеткілікті

Ішінде не бар: Қалай болғанда да, бәрі ашық түстерге қатысты

Ең қымбат брендтер, соңғы үлгідегі көліктер

Жаным, сен әдемісің, бірақ жасырғышсың

Оған басқа нәрсе қойыңыз, әйтпесе оны қайтадан көресіз

Сіздің шынайы бетіңіз фондық режимде көрінеді

Мен ғашық болған сенің маскаң еді

Сүзгі арқылы өңделген керемет фотосуреттер

Көшірме машинасында жасалған бет әлпет

Біз бір-бірімізді танымаймыз, бірақ осылай қайта кездесеміз

Си Сенорита

Сізде маска бар (аа, қосулы)

Бірақ мен сені көре аламын (мен сені көре аламын)

Мен сені көре аламын (мен сені көремін, иә)

Маскаңызды шешіңіз (маскаңызды шешіңіз)

Өйткені мен сені көре аламын (мен сені көре аламын)

Мен сені көре аламын (мен сені көре аламын)

Мен сені көремін, мен сені көремін

Мен сені көремін, мен сені көремін

Мен сені көремін, мен сені көремін

Сен әдемісің