Төменде әннің мәтіні берілген Eppendorf , суретші - Samy Deluxe, Illo 77 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Samy Deluxe, Illo 77
Ihr ganzen Typen seid Lappen…
Mir hängt es aus’m Hals
Samsemilia, wieder mal, Illo da
Wir sind aufgewachsen in Eppendorf, zwischen den ganzen reichen Kids
Doch von denen ziehn' die meisten jetzt Koka oder schmeißen Trips
Und wir schreiben Hits, als Kinder ham wir sie noch beneidet
Denn sie hatten besseres Spielzeug waren besser gekleidet
Hatten später die fetten Räder, Gleich mit achtzehn den Lappen
Bock auf erwachsen zu machen, Anzüge und so n' Schwachsinn zu tragen
Auf ihren chicen Feiern mit dicken Eiern
Allen Weibern auf die Titten geiern, doch ficken mit keiner
Ihr Schleimer lebt in ner Welt, die ganz allmählich zerfällt
Ihr wollt’s nicht wahrhaben?
Jetz werdet ihr zur Rede gestellt
Denn wir sahen all die schönen tausend Sachen, die ihr euch habt kaufen lassen
Sind zwischen euch aufgewachsen und raten euch aufzupassen
Ihr merkt, dass ihr gescheitert seid, weil niemand euch mag
Heute hat keiner Zeit und das auch noch jeden Tag!
Doch eigentlich wollt' ihr nur dazugehören und etwas Respect
Nur sobald wir die Bude stürmen ist das Inventar weg
Wir kommen zu euer Party, nur um euch die Party zu vermiesen
Und nehmen euch mehr Geld ab als einarmige Banditen
Somit braucht ihr uns das nächste Mal gar nicht erst einzuladen, denn
Wir kommen auch so und fangen an alles kurz und klein zu schlagen
Egal, wo ihr noch hin wollt
Wir waren schon dort
Denn wir hatten Ziele
Und ihr habt in der Nase gebohrt
Denn ihr hattet Cash
Und uns hat der Magen geknurrt
Und was wir noch nicht gemacht haben
Dass haben wir vor!
Hier kommt der Stranger aus der Nachbarschaft, die nie einer beachtet hat
Der von dem ihr schon immer wusstet, dass er nie sein' Abschluss schafft
Doch wer hätte das gedacht, der Mann hat aus sich was gemacht
Und plötzlich werd' ich auf der Straße freundlich von euch angelacht
Irgendwie versteh ich’s nich, erst ward ihr doch gegen mich
Nun ja, mir isses auch egal, denn ich schreib' schon am nächsten Diss
Wenn einer von euch Losern mich jemals nach’m Demo fragt
Heißt die Antwort: Leck mich da, wohin ich dich gleich trete, klar?!
Klar, ihr ganzen Player seid Loser
Fragt mich nach Papers und zwei Minuten später nach Puder
Habt zwar Autos und Geld aber kein Image und kein Werdegang
Plus echte Player haben kein Stammplatz auf der Reservebank
Und ich bin sehr gespannt, wann ihrs endlich merkt
Menschlich gesehen ist euer Armani Hemd nichts wert
Menschlich gesehen ist sogar euer scheiß Benz nichts wert
Und ich werd’s noch öfter erwähnen, weil dieser Trend mich stört
Dass Honks wie ihr in ihren chicen Sachen auf dicken machen
Dabei könnt ihr euch so in den meisten Vierteln nich blicken lassen
Ey, hier kommen zwei Homies, die euern Chicks an die Titten grabschen
Über euch Witze machen und euch noch zwing' mitzulachen
Es ist nich zu fassen, so viel Flaschen, alle ohne Rückgrat
Immer wird’s euch leicht gemacht und irgendwie bedrückt das
Im Gegensatz zu euch hab ich mir alles selber beigebracht
Ihr ruft doch eure Hausfrauen an, wenn euch einmal der Reifen platzt
Ey, was wisst ihr schon über Jungs wie uns?
Nix und dabei bleibts auch!
Kennt nich mal euer Limit, denn egal wie viel ihr einkauft
Alles ist bezahlbar, scheiß drauf renn zu Prada
Unserein' gucken nur rein und das ist schon ne Straftat
Widerstand ist zwecklos, die beiden warns in ecko!
Wenn wir in solche Läden geht, seid sicher, dass der Chef tobt
Denn Kleptos wie wir sind Rap-Pros und ihr?
Ihr habt sinnlos studiert und euch am Ende doch blamiert
Ich seh' nur noch Typen und Chicks auf Hiphop Partys rumrenn
Die aussehn wie Barbie und Ken und Rap nur aus’m Radio kennen
Im Supermarioland aufgewachsene Rich-Kids
Die hoffentlich bei einem ihrer nächsten Alpha Picknicks der Blitz trifft
WIR?
Ja, so ist es hört eben mal her
Ich seh' zu viele von euch die blenden wie Gegenverkehr
Braucht ma jemanden wie mich der euch euer Leben erklärt
Doch eigentlich seid ihr die Rede nich wert!
-Text und Deutung von RapGeniusDeutschland!
Бәрің де шүберектерсіңдер...
Менің мойнымнан ілулі тұр
Самсемилия, тағы да, Ило
Біз Эппендорфта бай балаларының арасында өстік
Бірақ олардың көпшілігі қазір кокамен айналысады немесе лақтырылады
Ал біз хит жазамыз, бала кезде қызғанатынбыз
Өйткені оларда жақсырақ ойыншықтар болды және жақсырақ киінген
Майлы дөңгелектер кейінірек болды, он сегізде шүберек
Өсіп кетуге дайын, костюмдер және осындай нонсенс
Үлкен шарлармен сәнді мерекелерде
Барлық әйелдердің сиськилерін жойыңыз, бірақ олармен ренжімеңіз
Сіздің шламыңыз бірте-бірте ыдырайтын әлемде өмір сүреді
Сенгің келмей ме?
Енді сіз тапсырмаға қабылданасыз
Өйткені біз сіз сатып алған мыңдаған әдемі заттардың барлығын көрдік
Араларыңызда өсті және сақ болыңыз деп кеңес береді
Сіз сәтсіздікке ұшырағаныңызды түсінесіз, өйткені сізді ешкім ұнатпайды
Бүгін және күн сайын ешкімнің уақыты жоқ!
Бірақ шын мәнінде сіз жай ғана тиесілі болуды және құрметтеуді қалайсыз
Біз стендке кірген бойда ғана инвентарь жоғалып кетті
Біз сіздің кешіңізге сіздің кешіңізді бұзу үшін келдік
Ойын автоматтарынан гөрі сізден көбірек ақша алыңыз
Сондықтан келесі жолы бізді шақырудың да қажеті жоқ, өйткені
Біз осылай келіп, бәрін кішкене бөліктерге бөле бастаймыз
Басқа қайда барғыңыз келсе де
Біз бұрын болғанбыз
Өйткені біздің алға қойған мақсаттарымыз бар еді
Ал сен мұрыныңды таңдадың
Өйткені сізде қолма-қол ақша болды
Ал біздің ішіміз дірілдеп кетті
Ал біз әлі жасамағанымыз
ниеттіміз!
Міне, маңайдан ешкім байқамаған бейтаныс адам келеді
Сіз әрқашан білетін адам ешқашан бітірмейді
Бірақ кім ойлаған, ол адам өзінен бірдеңе жасады
Кенеттен мен көшеде сізден достық күлкі аламын
Әйтеуір түсінбеймін, басында қарсы болдың
Маған да бәрібір, өйткені келесі диссертацияны жазатын боламын
Сіздердің кез келген жеңілгендер мен демонстрацияны сұрасаңыз
Жауабы: Мен сені тепкелі тұрған жерімнен жалап ал, солай ма?!
Әрине, барлық ойыншылар жеңілгендерсіз
Менен қағаздарды және екі минуттан кейін ұнтақты сұраңыз
Сізде көлік пен ақша бар, бірақ имиджіңіз де, мансапыңыз да жоқ
Сонымен қатар, нағыз ойыншылардың резервтік орындықта тұрақты орны жоқ
Сіз қашан байқайсыз, маған өте қызық
Адамдық тұрғыдан алғанда, Армани жейдесінің құны жоқ
Адамдық тұрғыдан алғанда, тіпті сіздің Бенціңіздің де құны жоқ
Және бұл тенденция мені мазалайтындықтан оны жиі айтамын
Сәнді киіміңіздегі сіз сияқты тоқпақтар сізді семіз етіп көрсетеді
Сіз көптеген аудандарда бұлай көріне алмайсыз
Ей, міне, балапандарыңның кеуделерін ұстауға екі бала келді
Сіз туралы әзіл жасаңыз және сізді де күлуге мәжбүрлеңіз
Бұл керемет, сонша бөтелке, бәрі омыртқасыз
Бұл сізге әрқашан жеңілдетілген және қандай да бір жолмен сізді депрессияға ұшыратады
Сендей емес мен бәрін өзім үйреттім
Дөңгелегіңіз жарылғанда үй шаруасындағы әйелдеріңізді шақырасыз
Ей, сен біз сияқты ұлдар туралы не білесің?
Ештеңе емес және ол солай қалады!
Тіпті өз шегіңізді де білмеңіз, өйткені қанша сатып алғаныңыз маңызды емес
Барлығы қолжетімді, Прадаға жүгіріңіз
Біздің түріміз жай ғана қарап, бұл қылмыс
Қарсылық бекер, екеуі ecko-да ескертеді!
Егер біз осындай жерлерге баратын болсақ, бастық ашуланатынына сенімді болыңыз
Өйткені біз сияқты клептостар рэппен айналысады, ал сіз?
Мәнсіз оқыдың, ақыры өзіңді ақымақ қылдың
Мен тек хип-хоп кештерінде жүгіріп жүрген жігіттер мен балапандарды көремін
Барби мен Кенге ұқсайтын және тек радиодан рэпті білетіндер
Супер Мариоландта өскен бай балалар
Олардың келесі Альфа пикниктерінің бірінде найзағай соғады деп үміттенеміз
АУА райы?
Иә, солай, тыңдаңыз
Мен сіздердің тым көп адамдарыңызды қарсы келе жатқан көліктер сияқты жарқыраған көремін
Сізге өміріңізді түсіндіретін мен сияқты адам керек пе?
Бірақ шын мәнінде сіз туралы айтудың қажеті жоқ!
- RapGeniusGermany ұсынған мәтін және интерпретация!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз