
Төменде әннің мәтіні берілген Fame (Das Music-Kill) , суретші - Samy Deluxe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Samy Deluxe
Oh, Fame
Ich bin fame, digga (fame, fame)
Fame ist wohl eine der miesesten Drogen
Fame, digga (fame, fame)
Hast du einmal, willst du nie wieder ohne
Fame digga (fame, fame)
Die für 70 Millionen
Fame digga (fame, fame)
Dann wurd' es stressig, dann ließ ich mich klonen
Nirgendswo zu Hause, nur am Reisen wie ein Vagabund
Ich bin so sensibel, fass mich bitte an mit Samthandschuhen
Hab so viele Luxusprobleme und such' noch Mitgefühl
Du siehst meine traurige Fresse auf jedem Titelbild (fame, bitch)
Und viele sehen es als undankbar
Gibt kein Auffangbecken für die Tränen eines Superstars
Wählte dieses Leben, aber trag' die Konsequenzen jetzt
Musik macht mich frei, während der Fame mir so viel' Grenzen setzt
Und ich werd mich niemals dran gewöhn'
Dass sich Menschen niemals dran gewöhn'
Wenn sie mich irgendwo seh’n
Muss nur stoned auf dem Bürgerstein steh’n und bin 'ne Attraktion
Cirque du Soleil
Die Nebenwirkung vom Fame (fame, fame)
Schaumboxen gegen mein Spiegelbild (fame, fame)
Schätze diesen Kampf den werd' ich nie gewinn' (fame, fame)
Selbstdarsteller, Nonstop-Kinofilm (fame, fame)
So vieles verloren durch mein' Siegeswillen
Wurde nie erwachsen, bin ein Riesenkind (fame, fame)
Nur einer von allen hier, der Liebe will (fame, fame)
Oberflächlich suchen nach 'nem tiefen Sinn (fame, fame)
Keiner hat mich jemals hier gewarnt vor all den Riesenkindern
24/7 Sklave meiner eig’nen Darstellung
Definier' mich selber über and’rer Menschen Wahrnehmung
Versuch' meine Mitte zu finden, doch die Fassade stört
Sehne mich nach Harmonie, während ich mit dem Drama flirte
Die Höhen so hoch, dass der Normalzustand
Wie 'ne Krise scheint und ich schließ mich ein, leide tagelang
Selbstliebe wuchs leider nicht synchron zu meinem Gagenrang
Doch mein Selbstzerstörungstrieb profitiert von dem Kapital
Und ich werd' mich niemals dran gewöhn'
Dass sich Menschen niemals dran gewöhn'
Wenn sie mich irgendwo seh’n
Ich versuch', es nicht persönlich zu nehm'
Aber ich schwör, digga, man wird schizophren
Die Nebenwirkung vom fame (fame, fame)
Schaumboxen gegen mein Spiegelbild (fame, fame)
Schätze diesen Kampf den werd' ich nie gewinn' (fame, fame)
Selbstdarsteller, Nonstop-Kinofilm (fame, fame)
So vieles verloren durch mein' Siegeswillen
Wurde nie erwachsen, bin ein Riesenkind (fame, fame)
Nur einer von allen hier, der Liebe will (fame, fame)
Oberflächlich suchen nach 'nem tiefen Sinn (fame, fame)
Keiner hat mich jemals hier gewarnt vor all den Riesenkindern
Fame, fame, fame, fame
Fame ist wohl eine der miesesten Drogen
Fame, digga, fame fame
Hast du einmal, bist du nie wieder ohne
Fame, digga, fame fame
Drahtseilakt über glühenden Kohlen
Fame digga
Viel' Depressionen in VIP-Logen, oh
Fame ist ein Thema verbunden mit viel' Illusionen
Wirkt alles klasse von außen betrachtet, auf einmal bist du einer dieser
Personen
Und Menschen komm' zu dir und schießen ein Foto in den allerunmöglichsten
Situationen
Auch wenn ich Geduld hab', kämpft auf meiner Schulter ein einsamer Engel mit
vielen Dämonen (Hochkultur)
Kenne mich aus, und beginne die Show
Bin in der Zone, mit 'ner Vision
Gewinnerambitionen
Weit davon, Minimumlohn, now gimme some more
Gimme some more und damit basta, denn ich bin einfach so
Elite-Niveau
Ich kille den Beat, ich kille die Show
Hab mein Leben lang gekillt, danach kill' ich den Tod
Bis mich jeder Kritiker lobte
Geh' nie wieder broke
Mein Manuskript: die neue Bibelversion (uh)
Setz' alles auf rot, kassiere Besuch
Das Risiko lohnt, wollt immer nur hoch
Der Wille war groß, ich fliege zum Mond
Der B-B-Big Baus, kein Teenie-Idol
Wir sind keine Helden, wir sind Ikonen
Yeah, auch ohne roten Teppich, ohne Logen-Plätze, ohne Fotostrecke,
Promo-Presse, bau ich meine Monumente
Stinkendes Eigenlob, schicke die Designer-Clothes direkt in die Hall of Fame
aus dem Literaturleistungskurs (fame)
Ich bin so fame
Ich bekomm' hier in jedem Store jetzt Rabatt, obwohl ich money hab (fame)
Penthouse, Top-Flow, mach' Beats im Hotel und beschall' hier die Nachbarschaft
Ich glaub', ich werd' mich nie dran gewöhn'
An die Tiefen und Höhen in nur so kurzen Zeitspannen
Oh, eben vor ein paar Tausend performt, aber jetzt sitz' ich in der Hotelsuite
allein da
Es geht um fame, digga
(Fame, fame)
Auf der Suche nach Selbstverwirklichung (fame, fame)
Gravitieren viele hin zum Mittelpunkt (fame, fame)
Werden süchtig nach der Bestätigung (fame, fame)
Und der Mission geht ihr Sinn verloren (fame, fame)
Hollywood-Stories aus dem Bilderbuch (fame, fame)
Enden zu oft mit dem Hilferuf (fame, fame)
Doch jeder will ein Teil von dem Spektakel
Extase, wie komm' ich da hin?
Schick' mal 'ne Stecknadel
Fame, digga
о атақ
Мен атақпын, дигга (даңқ, атақ)
Даңқ ең жаман дәрілердің бірі шығар
Даңқ, дигга (даңқ, атақ)
Оны алған соң, енді ешқашан онсыз болғың келмейді
Даңқ дигга (даңқ, атақ)
70 млн
Даңқ дигга (даңқ, атақ)
Содан кейін бұл стресс болды, содан кейін мен өзімді клондадым
Үйде ешқайда жоқ, тек қаңғыбас сияқты саяхаттау
Мен өте сезімталмын, маған балалар қолғабын кигізіңіз
Көптеген сәнді проблемалар бар және әлі де жанашырлық іздейді
Сіз менің мұңды жүзімді әр мұқаба суретінен көресіз (даңқ, қаншық)
Ал көбісі мұны шүкіршілік деп санайды
Супержұлдыздың көз жасы үшін ештеңе жоқ
Бұл өмірді таңда, бірақ оның салдарын қазір көр
Музыка мені азат етеді, ал атақ мені шектейді
Ал мен оған ешқашан үйренбеймін
Адамдар оған ешқашан үйренбейді
Мені кез келген жерден көрсең
Тек тротуарда таспен ұрып тұру керек, мен аттракционмын
Ду Солей циркі
Даңқтың жанама әсері (даңқ, атақ)
Менің шағылыстыруыма қарсы көбік боксы (даңқ, атақ)
Бұл жекпе-жекті бағалаңыз, мен оны ешқашан жеңбеймін (даңқ, атақ)
Өздігінен актер, үздіксіз көркем фильм (даңқ, атақ)
Жеңіске деген ерік-жігерімнің арқасында көп нәрсе жоғалтты
Ешқашан өскен жоқпын, мен алып баламын (даңқ, атақ)
Мұнда махаббатты қалайтындардың бірі ғана (даңқ, атақ)
Терең мағынаны үстірт іздеу (атақ, атақ)
Маған осы жердегі алып балалар туралы ешкім ескерткен емес
24/7 өз өкілдігімнің құлы
Өзімді басқа адамдардың қабылдауы арқылы анықтаңыз
Менің орталықты табуға тырысыңыз, бірақ қасбет алаңдатады
Драмамен сырласу кезінде үйлесімділікке ұмтылыңыз
Үш есе жоғары болғаны сонша, қалыпты күй
Дағдарыс болып көрінгендей, мен өзімді жауып тастаймын, бірнеше күн азап шегемін
Өкінішке орай, өзіме деген сүйіспеншілік менің жалақыммен синхронды өспеді
Бірақ менің өзімді жою инстинкті астанадан пайда көреді
Ал мен оған ешқашан үйренбеймін
Адамдар оған ешқашан үйренбейді
Мені кез келген жерден көрсең
Мен оны жеке қабылдамауға тырысамын
Бірақ мен ант етемін, дигга, сіз шизофрениямен ауырасыз
Даңқтың жанама әсері (даңқ, атақ)
Менің шағылыстыруыма қарсы көбік боксы (даңқ, атақ)
Бұл жекпе-жекті бағалаңыз, мен оны ешқашан жеңбеймін (даңқ, атақ)
Өздігінен актер, үздіксіз көркем фильм (даңқ, атақ)
Жеңіске деген ерік-жігерімнің арқасында көп нәрсе жоғалтты
Ешқашан өскен жоқпын, мен алып баламын (даңқ, атақ)
Мұнда махаббатты қалайтындардың бірі ғана (даңқ, атақ)
Терең мағынаны үстірт іздеу (атақ, атақ)
Маған осы жердегі алып балалар туралы ешкім ескерткен емес
Даңқ, атақ, атақ, атақ
Даңқ ең жаман дәрілердің бірі шығар
Даңқ, дигга, атақ атақ
Оны алған соң, енді ешқашан онсыз болмайды
Даңқ, дигга, атақ атақ
Жарқыраған көмірлердің үстінде арқан әрекет етеді
Даңқ дигга
VIP жәшіктердегі депрессия көп, о
Даңқ - көптеген иллюзиялармен байланысты мәселе
Сыртынан бәрі керемет көрінеді, кенет сен солардың бірі болдың
тұлғалар
Ал адамдар сізге келіп, ең мүмкін емес жолмен суретке түседі
жағдайлар
Сабыр етсем де, иығымда жалғыз періште соғысады
көптеген жындар (жоғары мәдениет)
Менімен танысып, шоуды бастаңыз
Мен аянмен аймақтамын
жеңу амбициялары
Ең төменгі жалақыдан алыс, енді маған көбірек беріңіз
Маған көбірек беріңізші, мен солаймын
элиталық деңгей
Мен соққыны өлтіремін, мен шоуды өлтіремін
Мен өмір бойы өлтірдім, содан кейін мен өлімді өлтіремін
Әр сыншы мені мақтағанша
Ешқашан қайта бұзылма
Менің қолжазбам: Киелі кітаптың жаңа нұсқасы (ух)
Барлығын қызыл түске қойыңыз, келушілерді жинаңыз
Тәуекелге тұрарлық, сіз әрқашан көтерілгіңіз келеді
Ерік зор болды, Айға ұшамын
B-B Big Baus, жасөспірімдердің кумирі емес
Біз батыр емеспіз, біз икондармыз
Ия, тіпті қызыл кілемсіз, қорапсыз, фотосериалсыз,
Промо-пресс, мен ескерткіштерімді саламын
Сасық өзін-өзі мақтап, дизайнердің киімін тікелей Даңқ залына жіберіңіз
тереңдетілген әдебиет курсынан (даңқ)
Мен сондай атақтымын
Менде ақша (атақ) болса да, әр дүкенде жеңілдік аламын
Пентхаус, жоғарғы ағын, қонақүйде соққылар жасаңыз және көршіні дыбыспен толтырыңыз
Мен оған ешқашан үйренбеймін деп ойлаймын
Осындай қысқа уақыт аралығындағы ең төменгі және жоғары деңгейлерден
О, бірнеше мың бұрын ғана өнер көрсеттім, бірақ қазір мен қонақүй бөлмесінде отырмын
сонда жалғыз
Бұл атақ туралы, дигга
(даңқ, атақ)
Өзін-өзі жүзеге асыруды іздеуде (даңқ, атақ)
Көбісі орталыққа қарай ұмтылады (даңқ, атақ)
Растауға тәуелді болыңыз (даңқ, атақ)
Ал миссия мағынасын жоғалтады (даңқ, атақ)
Суреттер кітабынан Голливуд әңгімелері (даңқ, атақ)
Көбінесе көмекке шақырумен аяқталады (даңқ, атақ)
Бірақ бәрі спектакльдің бір бөлігін қалайды
Экстази, мен оған қалай жетемін?
PIN кодын жіберіңіз
Даңқ, дигга
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз