Төменде әннің мәтіні берілген Dreist , суретші - Samy Deluxe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Samy Deluxe
Ich hatte mal zwanzigtausen Schulden bei so nem Grasdealer
En arschkriescher
Sagte ihm er kriegt keine mark wieder.
Hahaha warum?
Ich bin dreist… verdammt noch mal!
Wir kannten noch nie grenzen
Denken wir stehen über allen
So dreist dass wir banken wenn wir auf tour gehn überfallen,
Wenn die veranstalter weniger zahlen
Dann gleichen wirs aus
Oder suchen die reichen hier auf in nächster zeit in ihrm haus.
Gesichter vermummt keiner ahnt’s
Nicht mal der hund
Dennoch die bullen
Ich schätze das tageslicht war der grund.
Später fragt mich der richter warum?
Ich sage: «kein plan».
Er meint ich bräuchte das nicht
Bei meinen momentanen einnahmen.
Dicker scheiss doch drauf was ich mit der pladde verdien.
Manche sachen kann man nich kaufen
Sowie adrenalin.
Ich dreh nach sperrstunde
Noch ne ehrenrunde
Um eure bullenwache
Wo ich tumult mache
Und über euch nullen lache.
Sprecht mich bitte nich an
Ich rede nich gern
Hab ständig son gefühl als ob alle gegen mich wärn.
Seh alles wie’n film
Nehm das ganze leben nich ernst
Und kann son dämliches gelaber über regeln nich hörn.
Lass mich von gesetzen und verträgen nich wesentlich störn
Und check einfach aus wohin meine ausreden mich fürn
Der typ den du nachts auf der autobahn beim geisterfahrn triffst
Weil er weiss dass man besser vorran kommt je dreister man ist.
Ref.: wir sind dreist (digga)
Dreist (digga)
Dreist (digga)
Wir sind so dreist, ich hoff du weisst
Wir sind dreist (digga)
Dreist (digga)
Dreist (digga)
Ich hoff du weisst wir sind so dreist
Wir sind dreist.
Ich geh alleine demonstriern
Und weiss nich ma wofür
Bring ne dumme aktion die den härtesten richter schockiert
Steh mittags auf und check erst ma ob’n wochentag ist
Geh dann hier raus und werd I’m laden gleich beim zocken erwischt
Nicht dass ichs nich kann
Nur dass ich die gesetze nich einseh
Einfach reingeh
Zugreife
Und dann ab aufn heimweg.
Bisschen zum stehngeblieben
Ihr würdet die szenen lieben
Ich mitten zwischen diesen primitiven detektiven
Ohne clou
Und ich texte sie ohne mikrofone zu
(Och) wieso sollte ich je klaun
Geld hab ich sowieso genug
Vergessen zu bezahlen
Geht eigentlich glatt
Obwohl es beizeiten nich klappt
Denn manche zeigen sich hart.
Danach gehts ab ins restaurant
Wo ich n fettes gerät bestell
Es aufess, aufstoß, aufsteh und die zesche prell
Die umstände formten mich
Und dies ist ne schlechte welt
In der mir viel nich gefällt
Und ich bin auf mich gestellt
Doch keiner ders für sich behält
Ich lasse es raus
Und die bullen passen jetzt auf
Weil die masse es kauft
Aber ich häng sie ab
Bei ner stadtfahrt
Auf nem klapprad
Dann zurück innen bus wo ich ein rauch und kurz abwart
Doch krieg schnell vom warten genug
Plan nen ladenbruch
Und begeh vor ladenschluss
Noch schnell nen kreditkartenbetrug
Ausgiebig kommt mir danach in den sinn
Dass man dafür wohl besser die karten von anderen nimmt.
Ref.:
Ich fahr nach köln zur pop-com und schubs label-chefs vom tretroller
Steh am eingang mit ner shotgun, nehm passanten wegzoll ab.
Fahr danach auf dem direktesten weg zur hanfparade
Und sag den scheisskiffern dass ich jetzt was gegen ganja habe.
«sam bist du krank?»
«nein mann ich kann karate.»
«und wendestes an?»
«nein ich werf eher ne handkranate.»
Boom hippie bey bey.
Der deluxe lifestyle.
Geniess selbst meine freizeit
Mit dem spliff von der meitei.
Widersprech mich in zwei zeiln
Öfter als politiker
In ihrm ganzen leben ich bin halt sam semilia.
Schreib ne ganze lp mit antisexistischen texten
Mit nem hiddentrack indem ich nur über fotzen und titten rap.
Verdammt noch mal.
Der junge ist dreist (dreist)
Ihr wisst was das heisst.
Мен бір кездері осы арамшөп сатушыға жиырма мың қарыз едім
Ең асық тексергіш
Оған ешқандай балл қайтармайтынын айтты.
Хаха неге?
Мен батылмын... қарғыс атсын!
Біз ешқашан шекараны білмедік
Біз бәрінен жоғарымыз деп ойлаңыз
Біз гастрольге шыққанда банктерді тонайтынымыз соншалық
Ұйымдастырушылар аз төлегенде
Содан кейін біз оны теңестіреміз
Немесе жақын арада сізді үйіңізден байлар іздеп жатыр ма?
Ешкім беттері маскалы деп күдіктенбейді
Тіпті ит емес
Әлі де полицейлер
Оған күн сәулесі себеп болды деп ойлаймын.
Кейін судья менен неге сұрайды?
Мен айтамын: «жоспар жоқ».
Ол маған керек емес дейді
Қазіргі табысыммен.
Мен пладдамен тапқанымды үлкен блять.
Кейбір заттарды сатып алу мүмкін емес
Сондай-ақ адреналин.
Мен коменданттық сағаттан кейін түсіремін
Тағы бір мәртебе
Сіздің полиция бөлімшесіне
Мен бүлік шығаратын жерде
Және нөлдеріңізге күліңіз.
Өтінемін менімен сөйлеспе
Мен сөйлескенді ұнатпаймын
Менде үнемі бәрі маған қарсы деген сезім бар.
Барлығын кино сияқты көріңіз
Өмірді байыппен қабылдамаңыз
Мен ережелер туралы ешқандай ақымақ әңгіме естімеймін.
Заңдар мен келісім-шарттар мені алаңдатпасын
Менің сылтауларым мені қайда апаратынын тексеріңіз
Сіз түнде тас жолда кездескен жігіт елестерді айдап жатыр
Өйткені ол сен неғұрлым батыл болсаң, соғұрлым алға жете алатыныңды біледі.
Сілтеме: біз батылмыз (дигга)
Бразен (дигга)
Бразен (дигга)
Біз өте батылмыз, сіз білесіз деп үміттенемін
Біз батылмыз (дигга)
Бразен (дигга)
Бразен (дигга)
Сіз біздің соншалықты батыл екенімізді білесіз деп үміттенемін
Біз батылмыз.
Мен жалғыз өзім көрсетемін
Ал мен не үшін екенін білмеймін
Ең қатал судьяны таң қалдыратын ақымақ әрекетті әкеліңіз
Түсте тұрып, алдымен жұмыс күні екенін тексеріңіз
Олай болса, бұл жерден кет, мен жүктеп жатқанда, құмар ойын ойнап жүріп бірден ұстал
Менің қолымнан келмейді
Тек мен заңдарды көрмеймін
Тек кіріңіз
қол жеткізу
Сосын үйге қайту жолында.
Бір орында тұру үшін
Сахналарды ұнатасыз
Мен осы қарабайыр детективтердің ортасындамын
Клоу жоқ
Ал мен оларға микрофонсыз хат жазамын
(О) мен неге ұрлауым керек?
Менің ақшам бәрібір жетеді
Төлеуді ұмытып қалдым
Іс жүзінде біркелкі өтеді
Кейде бұл нәтиже бермейді
Өйткені кейбіреулері қатал.
Сосын мейрамханаға барамыз
Мен n май құрылғыға тапсырыс қайда
Оны жеп, жоғары итеріп, тұрып, зешемен секіріңіз
Жағдайлар мені қалыптастырды
Ал бұл жаман дүние
Онда маған көп ұнамайды
Ал мен жалғызбын
Бірақ оны ешкім өзіне жасырмайды
Мен оны шығардым
Ал полицейлер қазір назар аударып отыр
Өйткені оны халық сатып алады
Бірақ мен оны жоғалтып аламын
Қалалық сапарда
Жиналмалы велосипедте
Содан кейін мен темекі шегетін автобусқа қайта кіріп, біраз күтемін
Бірақ күтуден тез шаршаймын
Дүкеннен шығуды жоспарлаңыз
Дүкен жабылмай тұрып келіңіз
Несие картасының тағы бір жылдам алаяқтығы
Мен бұл туралы кейінірек кеңінен ойлаймын
Бұл үшін басқа адамдардың карталарын алған дұрыс шығар.
Сілтеме:
Мен одеколондағы поп-комға барамын және этикеткалардың басшыларын скутерлерінен түсіремін
Кіре берісте шолақ мылтықпен тұрыңыз, өтіп бара жатқандардан ақшаны алыңыз.
Содан кейін ханфпарадқа ең тікелей жолды алыңыз
Ал шаңғышыларға айтыңызшы, менің қазір ганжаға қарсы бір нәрсем бар.
-Сэм сен ауырып тұрсың ба?
«Мен каратэмен айналыса алатын адам жоқ».
«Ал оны пайдаланасыз ба?»
«Жоқ, мен қол тырналарды лақтырғанды жөн көремін».
Бум хиппи авторы.
Люкс өмір салты.
Бос уақытымды өзім өткіземін
Метейден шыққан ағынмен.
Маған екі қатарда қарсы
Саясаткерлерге қарағанда жиі
Сіздің өміріңізде мен жай ғана Сэм Семилиямын.
Антисексисттік сөздермен толық LP жазыңыз
Тек пизда мен сиськи туралы рэп арқылы жасырын трекпен.
Қанды тозақ.
Бала батыл (батыл)
Мұның нені білдіретінін білесіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз