Together Forever - Samantha Barks, Orfeh, Eric Anderson
С переводом

Together Forever - Samantha Barks, Orfeh, Eric Anderson

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198110

Төменде әннің мәтіні берілген Together Forever , суретші - Samantha Barks, Orfeh, Eric Anderson аудармасымен

Ән мәтіні Together Forever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Together Forever

Samantha Barks, Orfeh, Eric Anderson

Оригинальный текст

So, what happened after he climbed up the tower and rescued her?

She rescues him right back

Ahh

I was lost like a ship at sea

No hope, no faith, no plan

You fill my cup and you lift me up

So I can be a better man

I was livin' life day by day

Doing anything to survive

You give me strength and confidence

You make me feel alive

There was somethin' about you

I knew right from the start

Yeah

Together forever

You and me

We’re gonna make it somehow

Together forever

Finally free

And all our tomorrows start now

Yeah

Things were movin' at the speed of love

And they followed it to the letter

Oh, there ain’t nothin' that a man can do

That a woman can’t do better

I had a feeling inside of me (inside of me)

I’m glad I listened to my heart (listened to my heart), oh yeah

Together forever, you and me

We’re gonna make it somehow (make it)

Together forever, we’re finally free (finally free)

And all our tomorrows start now, oh yeah

Together forever, you and me

We’re gonna make it somehow (make it, make it)

Together forever, we’re finally free (finally free)

And all our tomorrows start now

Welcome to Hollywood!

What’s your dream?

Everybody’s got a dream.

Some come true, and some don’t.

But you’ll be lost without one.

Come on now, keep on dreaming!

Your time’s arrived, you know it

This town’s alive, you own it

Together forever, welcome to Hollywood!

Перевод песни

Сонымен, ол мұнараға көтеріліп, оны құтқарғаннан кейін не болды?

Ол оны бірден құтқарады

Ахх

Мен теңіздегі кеме сияқты жоғалып кетті

Үміт те, сенім де, жоспар да жоқ

Сіз кесеге толтырып     көтересіз

Сондықтан мен жақсырақ адам бола аламын

Мен күннен өмір сүрдім

Тірі қалу үшін кез келген нәрсені істеу

Сіз маған күш пен сенімділік бересіз

Сіз мені тірі сезінесіз

Сіз туралы бірдеңе болды

Мен басынан-ақ білдім

Иә

Мәңгілікке бірге

Сен және мен

Біз оны қандай да бір жолмен жасаймыз

Мәңгілікке бірге

Ақыры тегін

Біздің барлық ертеңгі күніміз қазір басталады

Иә

Істер махаббат жылдамдығымен қозғалды

Және олар оны хатқа орындады

О, адамның қолынан келетін ештеңе жоқ

Бұл әйел жақсы  жасай алмайды

Менің ішімде бір сезім болды (ішімде)

Мен жүрегімді тыңдағаныма қуаныштымын (жүрегімді тыңдадым), иә

Мәңгі бірге, сен және мен

Біз оны қандай да бір жолмен жасаймыз (жасау)

Мәңгілік бірге, біз ақыры боспыз (соңында тегін)

Біздің барлық ертеңгі күндеріміз қазір басталады, иә

Мәңгі бірге, сен және мен

Біз оны қандай да бір жолмен жасаймыз (жасау, жасау)

Мәңгілік бірге, біз ақыры боспыз (соңында тегін)

Біздің барлық ертеңгі күніміз қазір басталады

 Голливудқа қош келдіңіз!

Сіздің арманыңыз қандай?

Әркімнің арманы бар.

Кейбіреулері орындалады, ал кейбіреулері орындалмайды.

Бірақ сіз бірінсіз жоғаласыз.

Енді келіңіз, армандаңыз!

Сіздің уақытыңыз келді, сіз оны білесіз

Бұл қала тірі, сіз оның иесісіз

Мәңгі бірге, Голливудқа қош келдіңіз!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз