Төменде әннің мәтіні берілген Never Give Up On A Dream , суретші - Orfeh, Eric Anderson, Original Broadway Cast of Pretty Woman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orfeh, Eric Anderson, Original Broadway Cast of Pretty Woman
Even a guy like me
(sung)
I always wanted to be a singer
People told me I was a dead ringer
For Marvin Gaye, and one of these days
I’ll be singin' at the Hollywood Bowl
Oh wow, one thing led to another
Was your full-time job tryin' to cover
My assets, I had some bad debt
You know the boulevard took its toll
But I’ve still got some fire in my belly
Stand back, and don’t try to tell me
It can’t be done, 'cause son of a gun
Never give up, never give up
Never give up on a dream, now
Oh
I had a dream, believe it or not
I wanted to be a cop
Walk the beat, and keep the streets safe
For everyone
Oh, but my dream went left and I went right
Next thing you know, I’m workin' at night
Wearin' six inch heels, instead of a badge and a gun
Yeah, but you still got some cards on the table
I swear, as long as you’re able
To draw a breath, just invest
Never give up on a dream
Gotta keep your eye on the prize
The brass ring that’s just your size
No excuse, no alibis
Never give up, never give up
Never give up on a dream
Now, invite the dream, you know what I mean
You gotta seize the opportunity and go to extremes
Find your dance, now, and take your stance, now
And empower the hour of chance, now
So go chase it
Don’t you waste it
There’s a pie in the sky
I can almost taste it
Never give up on a dream (woo)
Uh, uh
A-he, a-he, a-he
Don’t fight the dream, invite the dream
Don’t fight the dream, invite the dream
Don’t fight the dream, invite the dream
Oh, woah, oh-oh-oh-oh
Oh, woah, oh-oh-oh-oh
Oh, woah, oh-oh-oh-oh
Come on (ahhh)
I’m not givin' up (hey)
You’re not givin' up
We’re never givin' up
Never give up on a dream
Still got some fire in my belly
Stand back, and don’t try to tell me
It can’t be done, 'cause son of a gun
Never give up on a dream
Kick me out in the cold, I’ll make it
Squeeze me into a mould, I’ll break it
If there’s a fork in the road, I’ll take it
Never give up, never give up, never give up
Never give up on a dream
Woah
Come on
Never give up on a dream
Тіпті мен сияқты жігіт
(ән)
Мен әрқашан әнші болғым келетін
Адамдар мені өлі қоңыраушы екенімді айтты
Марвин Гай үшін және осы күндердің бірі
Мен Голливуд Боулында ән айтамын
О, бір нәрсе басқасына әкелді
Толық уақытты жұмысыңыз жасауға тырысты
Менің активтерім, менде үмітсіз қарыз болды
Білесіз бе, бульвар шығынға ұшырады
Бірақ ішімде әлі де от бар
Артқа тұрыңыз және маған айтпаңыз
Бұл мүмкін емес, өйткені мылтық
Ешқашан берілме, ешқашан берілме
Ешқашан арманда, қазірден бас тартпаңыз
О
Менің арманым бар еді, сенсең де, сенбесең де
Мен полиция болғым келетін
Қауіпсіз жүріңіз және көшелерді қауіпсіз ұстаңыз
Барлығы үшін
О, бірақ арманым солға кетті, мен оңға кеттім
Келесі бір нәрсе, мен түнде жұмыс істеймін
Белгі мен мылтық орнына алты дюймдік өкшелі аяқ киім киіңіз
Иә, бірақ үстелде әлі де карталар бар
Ант етемін, мүмкін болғанша
Тыныс алу үшін салыңыз
Ешқашан арманнан берілме
Жүлдеге назар аудару керек
Жезден жасалған сақина сіздің өлшеміңізге сәйкес келеді
Ақтау, алибис жоқ
Ешқашан берілме, ешқашан берілме
Ешқашан арманнан берілме
Енді арманыңызды шақырыңыз, не айтқым келгенін түсінесіз
Мүмкіндікті пайдаланып, шектен шығу керек
Қазір өз биіңізді табыңыз және өз ұстанымыңызды дәл қазір алыңыз
Мүмкіндік сағатын қазір қолдандырыңыз
Ендеше, ізге барыңыз
Сіз оны босқа өткізбеңіз
Аспанда бәліш бар
Мен оның дәмін дерлік сеземін
Ешқашан арманнан бас тартпаңыз (woo)
Уф
А-ол, а-ол, а-ол
Арманмен күреспе, арманға шақыр
Арманмен күреспе, арманға шақыр
Арманмен күреспе, арманға шақыр
Ой, уау, о-о-о-о
Ой, уау, о-о-о-о
Ой, уау, о-о-о-о
Келіңіздер (ахх)
Мен бас тартпаймын (эй)
Сіз бас тартпайсыз
Біз ешқашан берілмейміз
Ешқашан арманнан берілме
Менің ішімде әлі де от бар
Артқа тұрыңыз және маған айтпаңыз
Бұл мүмкін емес, өйткені мылтық
Ешқашан арманнан берілме
Мені суықта қуып жібер, мен үлгеремін
Мені қалыпқа сығыңыз, мен оны сындырамын
Жолда айрық болса, мен оны аламын
Ешқашан берілме, ешқашан берілме
Ешқашан арманнан берілме
Уау
Кәне
Ешқашан арманнан берілме
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз