Sag mir, wo die Blumen sind - Udo Lindenberg, Shanna Bitshewskaja

Sag mir, wo die Blumen sind, wo sind sie geblieben?

Sag mir, wo die Blumen sind, was ist geschehn?

Sag mir, wo die Blumen sind, Mädchen pflückten sie geschwind

Wann wird man je verstehn?

Wann wird man je verstehn?

Sag mir, wo die Männer sind, wo sind sie geblieben?

Sag mir, wo die Männer sind, was ist geschehn?

Sag mir, wo die Männer sind, zogen aus, der Krieg beginnt

Wann wird man je verstehn?

Wann wird man je verstehn?

Sag mir, wo die Blumen sind, wo sind sie geblieben?

Sag mir, wo die Blumen sind, was ist geschehn?

Sag mir, wo die Blumen sind, Mädchen pflückten sie geschwind

Wann wird man je verstehn?

Wann wird man je verstehn?

Айтшы, гүлдер қайда, олар қайда?

Айтшы, гүлдер қайда, не болды?

Гүлдердің қайда екенін айтшы, қыздар оларды тез теріп алды

Олар қашан үйренеді?

Олар қашан үйренеді?

Айтыңызшы, ерлер қайда, олар қайда?

Айтшы, ерлер қайда, не болды?

Айтшы, ерлер қайда, көшіп кетті, соғыс басталады

Олар қашан үйренеді?

Олар қашан үйренеді?

Айтшы, гүлдер қайда, олар қайда?

Айтшы, гүлдер қайда, не болды?

Гүлдердің қайда екенін айтшы, қыздар оларды тез теріп алды

Олар қашан үйренеді?

Олар қашан үйренеді?