No Hay Chance - Rubén Blades

Hoy tu me pides, hoy me solicitas

Que te de perdón

Yo no soy Dios para perdonar

Pero soy hombre pa' no olvidar

Una mala intención

Te di la mano sincera

Y me la echaste pa’l suelo

Te di otro chance mi pana

Y otra vez me pusiste un huevo

Tu no te compones ya

Yo no soy Dios para perdonar

Pero soy hombre pa' no olvidar

Una mala intención

Yo te di un chance a ti

Y me fallaste de nuevo

Ay te di un chance, chance mi pana

Y otra vez pusiste un huevo

Yo te di un chance a ti

Y me fallaste de nuevo

Me fallaste, me fallaste

Me fallaste más a mí

Y de ti en la esquina to’os se rieron

Yo te di un chance a ti

Y me fallaste de nuevo

Ay, que te di un chance por mi hermana

Pero tú, tú no eres nada bueno

Yo te di un chance a ti

Y me fallaste de nuevo

El fallo, fallo eres tú

El fallo, fallo, fallo bandolera

Yo te di un chance a ti

Y me fallaste de nuevo

Yo te di un chance a ti

Y me fallaste de nuevo

Palo, palo, palo, palo tuyo y bofetada para ti

Porque no eres nada bueno

Yo te di un chance a ti

Y me fallaste de nuevo

Ay, con tu pinta de niño «yo no fui»

Y tremendo traqueteo

Yo te di un chance a ti

Y me fallaste de nuevo

De flor che y no tienes nada

Tu lo que eres un chancletero

Yo te di un chance a ti

Y me fallaste de nuevo

Pero te di, te di la mano como un hombre

Y saliste mas vacilero

Yo te di un chance a ti

Y me fallaste de nuevo

Te están buscando

Los niños de los dientes oscuros

Del carro negro de antena larga

Yo te di un chance a ti

Y me fallaste de nuevo

Si en la esquina te conocen

Que tu no eres nada bueno

Yo te di un chance a ti

Y me fallaste de nuevo

Ay te pareces a la gente

Que uno invita a una fiesta

Y se van después que comieron

Yo te di un chance a ti

Y me fallaste de nuevo

Ay, que ya te di un chance

Pero que te di un chance

Y tu saliste marinero

Yo te di un chance a ti

Y me fallaste de nuevo

Embarcaste a medio barrio por ti

Cuanta gente ahí lo sufrieron

Бүгін мені сұрайсың, бүгін мені сұрайсың

мен сені кешіремін деп

Мен кешіретін Құдай емеспін

Бірақ ұмытпас үшін ер адаммын

жаман ниет

Мен саған шын қолымды бердім

Ал сен оны маған жерге лақтырып жібердің

Мен саған тағы бір мүмкіндік бердім досым

Ал сен маған тағы да жұмыртқа салыпсың

Сіз енді өзіңізді құрастырмайсыз

Мен кешіретін Құдай емеспін

Бірақ ұмытпас үшін ер адаммын

жаман ниет

Мен саған мүмкіндік бердім

Ал сен мені тағы да сәтсіздікке ұшыраттың

О, мен саған мүмкіндік бердім, досым

Сіз тағы да жұмыртқа салдыңыз

Мен саған мүмкіндік бердім

Ал сен мені тағы да сәтсіздікке ұшыраттың

сен мені алдадың, сен мені алдадың

сен мені одан сайын сәтсіздікке ұшыраттың

Ал бұрышта барлығы саған күлді

Мен саған мүмкіндік бердім

Ал сен мені тағы да сәтсіздікке ұшыраттың

О, мен саған әпкем үшін мүмкіндік бердім

Бірақ сен жақсы емессің

Мен саған мүмкіндік бердім

Ал сен мені тағы да сәтсіздікке ұшыраттың

Кінәлі, кінәлі сенсің

Қате, қате, қателік бандолиер

Мен саған мүмкіндік бердім

Ал сен мені тағы да сәтсіздікке ұшыраттың

Мен саған мүмкіндік бердім

Ал сен мені тағы да сәтсіздікке ұшыраттың

Таяқша, таяқша, таяқша, өзіңдікін жабыстырып, саған шапалақпен ұр

Себебі сенде жақсылық жоқ

Мен саған мүмкіндік бердім

Ал сен мені тағы да сәтсіздікке ұшыраттың

Әй, балаша көзқарасыңмен «мен болған жоқпын»

және керемет діріл

Мен саған мүмкіндік бердім

Ал сен мені тағы да сәтсіздікке ұшыраттың

Гүл ше және сізде ештеңе жоқ

Сіз қандай флип-флопсыз

Мен саған мүмкіндік бердім

Ал сен мені тағы да сәтсіздікке ұшыраттың

Бірақ мен саған бердім, адам сияқты қолымды бердім

Ал сен одан бетер екіленіп шықтың

Мен саған мүмкіндік бердім

Ал сен мені тағы да сәтсіздікке ұшыраттың

Олар сені іздеп жатыр

Қара тістің балалары

Ұзын антеннадан қара көлік

Мен саған мүмкіндік бердім

Ал сен мені тағы да сәтсіздікке ұшыраттың

Бұрышта олар сізді танитын болса

сен мүлде жақсы емессің

Мен саған мүмкіндік бердім

Ал сен мені тағы да сәтсіздікке ұшыраттың

О, сен адамдарға ұқсайсың

бұл кешке шақырады

Ал олар тамақтанып болған соң кетеді

Мен саған мүмкіндік бердім

Ал сен мені тағы да сәтсіздікке ұшыраттың

О, мен саған мүмкіндік бердім

Бірақ мен саған мүмкіндік бердім

Ал сен шықтың теңізші

Мен саған мүмкіндік бердім

Ал сен мені тағы да сәтсіздікке ұшыраттың

Сізге жарты ауданды жөнелттіңіз

Қаншама адам зардап шекті