Lo Pasado No Perdona - Rubén Blades

Ay ya tú ves

Como el que nada sabe

Conoce más

Que aquel que cree que sabe

Y aunque pague

Por mi viejos errores

Aún guardo en mí

Amargos sinsabores

No es que pretenda

Negar mi condición de ser humano

Pero tampoco hoy puedo darle la razón a mi pasado

Por ir andando, maldiciendo, tropezando

Sin ver luz en mi camino

Cuánta tristeza es no tener

Quién sepa comprender

Cuánta maldad

Hubo conmigo

Si el pasado no perdona

Hoy cúrate llorando (bis)

Hoy cúrate llorando

Si el llorar te lo resuelve

Si la rabia se nos pasa

Cuando el alma se conmueve

Si el pasado no perdona

Hoy cúrate llorando (bis)

Si de día estás enredado

Y de noche con tristeza

Juego vivo en otro lado

Que el pasado no regresa

Si el pasado no perdona

Hoy cúrate llorando (bis)

Cajeta de cigarrillos

Ansia y nudo en la garganta

Para dónde se habrá ido

Dime trago con quién anda

Si el pasado no perdona

Hoy cúrate llorando (bis)

Es apuesta a nuestro nombre

Nos la canceló el pasado

Pierdo y pago como un hombre

Cómo duele haber fallado

Si el pasado no perdona

Hoy cúrate llorando

Amargura suéltame

Si el pasado no perdona

Hoy cúrate llorando

О, көрдіңіз бе

ештеңе білмейтін адам сияқты

Көбірек білу үшін

Оны кім ойлайтын болса, біледі

Тіпті мен төлесем де

ескі қателіктерім үшін

Мен әлі де ішімде сақтаймын

ащы көңілсіздіктер

Бұл менің кейіп танытқаным емес

Менің адамдық күйімді жоққа шығар

Бірақ бүгін де өткеніммен келісе алмаймын

Жаяу жүру, қарғыс айту, сүріну үшін

Жолымда жарық көрінбейді

Оның жоқтығы қандай өкінішті

қалай түсінуге болатынын кім біледі

қаншалықты зұлымдық

менімен бірге болды

Өткен күн кешірмесе

Бүгін жылап өзіңізді емдеңіз (бис)

бүгін жылап емде

Егер сіз үшін оны жылау шешеді

Ашу бізден өтсе

Жан қозғалғанда

Өткен күн кешірмесе

Бүгін жылап өзіңізді емдеңіз (бис)

Егер сіз күндіз шатасып жатсаңыз

Ал түнде қайғымен

Басқа жерде тірі ойын

Өткен қайта оралмайды

Өткен күн кешірмесе

Бүгін жылап өзіңізді емдеңіз (бис)

темекі қорабы

Тамақтағы құмарлық және ісік

ол қайда кетті

Кіммен жүргеніңді айт

Өткен күн кешірмесе

Бүгін жылап өзіңізді емдеңіз (бис)

Бұл біздің атымызға ставка

Өткен біз үшін оны жоққа шығарды

Мен жеңіліп, адам сияқты төлеймін

Сәтсіздікке ұшырау қаншалықты ауырады

Өткен күн кешірмесе

бүгін жылап емде

Ашу мені жіберді

Өткен күн кешірмесе

бүгін жылап емде