El Padre Antonio - Rubén Blades

El Padre Antonio Tejeira vino de Espaa

Buscando nuevas promesas en esta tierra

Lleg a la selva sin la esperanza de ser obispo

Y entre el calor y en entre los mosquitos habl de Cristo

El padre no funcionaba en el Vaticano

Entre papeles y sueos de aire acondicionado;

Y fue a un pueblito en medio de la nada a dar su sermn

Cada semana pa' los que busquen la salvacin

El nio Andrs Eloy Prez tiene diez aos

Estudia en la elementaria «Simn Bolivar»

Todavia no sabe decir el Credo correctamente;

Le gusta el ro, jugar al ftbol y estar ausente

Le han dado el puesto en la iglesia de monaguillo

A ver si la conexin compone al chiquillo;

Y su familia est muy orgullosa, porque a su vez se cree

Que con Dios conectando a uno, conecta a diez

Suenan la campanas un, dos, tres

Del Padre Antonio y su monaguillo Andrs

Suenan la campanas otra ves

Del Padre Antonio y su monaguillo Andrs

El padre condena la violencia

Sabe por experiencia que no es la solucin

Les habla de amor y de justicia

De Dios va la noticia vibrando en su sermn:

Suenan las campanas: un, dos, tres

Del Padre Antonio y su monaguillo Andrs

Suenan la campanas otra ves

Del Padre Antonio y su monaguillo Andrs

Al padre lo hall la guerra un domingo de misa

Dando la comunin en mangas de camisa

En medio del padre nuestro entr el matador

Y sin confesar su culpa le dispar

Antonio cayo, ostia en mano y sin saber por qu

Andrs se muri a su lado sin conocer a Pel;

Y entre el grito y la sorpresa, agonizando otra vez

Estaba el Cristo de palo pegado a la pared

Y nunca se supo el criminal quin fue

Del Padre Antonio y su monaguillo Andrs

Pero suenan las campanas otra ves

Por el Padre Antonio y su monaguillo Andres

Suenan las campanas

Tierra va a temblar

Suenan las campanas

Por amrica

Suenan las campanas

Oh;

virgen seora

Quien nos salva ahora

Suenan las campanas

De antonio y andres

Suenan las campanas

Ven y oyela otra ves

Suena la campana

Centroamericana

Suena la campana

Por mi tierra hermana

Mira y tu veras

Suena la campana

El mundo va a cambiar

Әкесі Антонио Тежейра Испаниядан келген

Бұл елде жаңа уәделерді іздеу

Ол Джунглиге епископ болу үмітінсіз келді

Ал аптап пен масалардың арасында мен Мәсіх туралы айттым

Әкесі Ватиканда жұмыс істемеді

Қағаздар мен кондиционер туралы армандар арасында;

Және ол уағыз айту үшін екі ортадағы шағын қалаға барды

Апта сайын құтқарылуды іздейтіндер үшін

Бала Андрс Элой През он жаста

«Симн Боливар» бастауыш мектебінде оқу

Ол әлі күнге дейін Кредті қалай дұрыс айту керектігін білмейді;

Ол өзенді, футбол ойнағанды ​​және алыста жүргенді ұнатады

Олар оған құрбандық шалатын баланың шіркеуіндегі лауазымын берді

Байланыс баланы құрайтынын көрейік;

Ал оның отбасы өте мақтан тұтады, өйткені ол өз кезегінде сенеді

Құдаймен бірді жалғаса, онды қосады

Қоңыраулар бір, екі, үш

Әке Антонио мен оның құрбандық шалатын баласы Андрстен

қоңыраулар тағы соғылады

Әке Антонио мен оның құрбандық шалатын баласы Андрстен

Әкесі зорлық-зомбылықты айыптайды

Бұл шешім емес екенін тәжірибеден білесіз

Ол олармен махаббат пен әділет туралы әңгімелейді

Құдайдан хабар оның уағызында дірілдейді:

Қоңыраулар соғылады: бір, екі, үш

Әке Антонио мен оның құрбандық шалатын баласы Андрстен

қоңыраулар тағы соғылады

Әке Антонио мен оның құрбандық шалатын баласы Андрстен

Әкесі соғыс кезінде жексенбі күні көпшілік алдында табылды

Көйлек жеңдерінде тіл табысу

Әкеміздің ортасына матадор кіріп келді

Ал кінәсін мойындамай атып тастаған

Антонио құлап қалды, остиа қолында және неге екенін білмей

Андрс Пельді білмей, оның қасында өлді;

Айқай мен таңның арасында тағы да өліп жатыр

Ағаш Христос қабырғаға бекітілді

Ал қылмыскер ешқашан танылмаған

Әке Антонио мен оның құрбандық шалатын баласы Андрстен

Бірақ қоңыраулар қайтадан соғылады

Әке Антонио және оның құрбандық шалатын баласы Андрес үшін

қоңыраулар соғылады

Жер шайқалады

қоңыраулар соғылады

Америка үшін

қоңыраулар соғылады

О;

пәк ханым

енді бізді кім құтқарады

қоңыраулар соғылады

Антонио мен Андрестен

қоңыраулар соғылады

Келіңіз және қайта тыңдаңыз

Қоңырау соғылады

Орталық Америка

Қоңырау соғылады

жердегі әпкем үшін

қараңыз, сіз көресіз

Қоңырау соғылады

Әлем өзгереді