Төменде әннің мәтіні берілген Cabeza De Hacha , суретші - Rubén Blades аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rubén Blades
Ya me voy de esta tierra y adiós
Buscando yerba de olvido olvidarte
A ver si con esta ausencia pudiera
En relación a otros tiempos olvidarte
He vivido soportando el martirio
Pero jamás debo de mostrarme cobarde
Arrastrando esta cadena tan fuerte
Hasta que mi triste vida se acabe
He vivido soportando el martirios, martirios
Pero jamás debo de mostrarme cobarde
Recordando aquel proverbio que dice
Más vale tarde que nunca compadre
Ya me voy de esta tierra y adiós
Buscando yerba de olvido olvidarte
A ver si con esta ausencia pudiera
En relación a otros tiempos olvidarte
He vivido soportando el martirio
Pero jamás debo de mostrarme cobarde
Arrastrando esta cadena tan fuerte
Hasta que mi triste vida se acabe
He vivido soportando el martirio
Pero jamás debo de mostrarme cobarde
Arrastrando esta cadena tan fuerte
Hasta que mi triste vida se acabe
Yo me iré y tu veras que jamás me olvidarás
Nadie nadie sabe lo que tiene hasta cuando se le va
Yo me iré y tu veras que jamás me olvidarás
Me voy y me llevo mi cachet y mi personalidad
Yo me iré y tu veras que jamás me olvidarás
Si hay un tiempo pa venir, si hay un tiempo pa' arrancar
Yo me iré y tu veras que jamás me olvidarás
No hay mal que por bien no venga, como dice mi mamá (Vamo' pa' allá)
Yo me iré y tu veras que jamás me olvidarás
Y no importa y no importa y no importa con quién andes
Siempre me recordarás
Yo me iré y tu veras que jamás me olvidarás
Lo que tuve te lo dejo ya a mí no me sirve pa' na
Мен бұл жерді тастап, қош боламын
Сені ұмыту үшін жерба де олвидо іздеп жүрмін
Осы жоқтықпен мен мүмкін бе, көрейік
Сізді ұмытып кеткен басқа уақыттарға қатысты
Мен шейіттікке шыдап өмір сүрдім
Бірақ мен өзімді ешқашан қорқақ етіп көрсетпеуім керек
Бұл тізбекті қатты сүйреу
Менің қайғылы өмірім біткенше
Шәһидтікке, шейіттікке шыдап өмір сүрдім
Бірақ мен өзімді ешқашан қорқақ етіп көрсетпеуім керек
деген мақалды еске түсіру
Ешқашан болмағаннан кеш жақсы
Мен бұл жерді тастап, қош боламын
Сені ұмыту үшін жерба де олвидо іздеп жүрмін
Осы жоқтықпен мен мүмкін бе, көрейік
Сізді ұмытып кеткен басқа уақыттарға қатысты
Мен шейіттікке шыдап өмір сүрдім
Бірақ мен өзімді ешқашан қорқақ етіп көрсетпеуім керек
Бұл тізбекті қатты сүйреу
Менің қайғылы өмірім біткенше
Мен шейіттікке шыдап өмір сүрдім
Бірақ мен өзімді ешқашан қорқақ етіп көрсетпеуім керек
Бұл тізбекті қатты сүйреу
Менің қайғылы өмірім біткенше
Мен барамын, сен мені ешқашан ұмытпайтыныңды көресің
Ол кеткенге дейін оның не бар екенін ешкім білмейді
Мен барамын, сен мені ешқашан ұмытпайтыныңды көресің
Мен кетіп бара жатырмын және мен өзімнің кешімді және жеке тұлғамды аламын
Мен барамын, сен мені ешқашан ұмытпайтыныңды көресің
Келетін уақыт болса, басталатын уақыт болса
Мен барамын, сен мені ешқашан ұмытпайтыныңды көресің
Жақсылық келмейтін зиян жоқ, анам айтқандай (барайық сонда)
Мен барамын, сен мені ешқашан ұмытпайтыныңды көресің
Және бұл маңызды емес және маңызды емес және сіздің кіммен араласатыныңыз маңызды емес
сен мені мәңгі есте сақтайсың
Мен барамын, сен мені ешқашан ұмытпайтыныңды көресің
Менде не болды, оны саған қалдырамын, маған пайдасы жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз