Төменде әннің мәтіні берілген Polvere Di Luci , суретші - Rossana Casale аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rossana Casale
ora tutto?
chiaro
ora vedo lontanissimo
ci?
che?
stato?
stato
ed?
svanito in un attimo
ora le mie mani
toccano l’rraggiungibile
tutto?
afferrabile
nuove strade nuovi cieli nuove moltitudini
nuovi incontri nuovi occhi nuovi vie possibili
nuove le parole nuove tutte le mie pagine
giorni da riscrivere
tutto?
dirigibile
quiete fuori quiete dentro l’anima
viaggio verso un cuore che mi accoglier?
poche cose da portare
ora?
tutto da inventare
un foglio bianco tutto nasce in me quiete fuori quiete dentro lanima
viaggio verso un mondo che mi accogliera
polvere di luci sulla costa e dalle onde mille voci
che ora cantano per me si per me poche cose da portarte ora e tutto da invetare
un foglio bianco
tutto nasce in me
(Grazie a un amico per questo testo)
енді бәрі?
анық
қазір мен өте алысты көремін
Ана жерде?
бұл?
мемлекет?
күй
және?
әп-сәтте жоғалып кетті
енді менің қолым
олар қол жетпеске тиеді
бәрі?
ұсталатын
жаңа жолдар жаңа аспан жаңа халық
жаңа кездесулер жаңа көздер жаңа мүмкін жолдар
жаңа сөздер жаңа менің барлық парақшаларым
қайта жазу үшін күн
бәрі?
дирижабль
сыртта тыныштық жанның ішінде тыныштық
мені қарсы алатын жүрекке саяхат?
әкелетін заттар аз
Енді?
барлығын ойлап табу керек
бос парақ менің ішімде тыныштықтан тыс тыныштықта дүниеге келеді
Мен мені қарсы алатын әлемге саяхат жасаймын
жағадағы шамдардың шаңы мен толқындардан мыңдаған дауыстар
кім қазір мен үшін ән айтады, мен қазір қабылдауға аз ғана нәрселерді және барлық нәрсені шақырады
бос парақ
бәрі менің ішімде туады
(Осы мәтін үшін досыма рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз