Төменде әннің мәтіні берілген Gioir D'Amore , суретші - Rossana Casale аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rossana Casale
C'è chi ha amato tanto e amato invano
Chi ama l’amore che non ha
Tu ami il tramonto e ti perdono
L’alba dal tramonto arriverà
Perciò
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Non si può non si può non si può
C'è chi cerca un segno nella mano
Chi cerca il mio sguardo e aspetterà
Tu cerchi lontano e ti perdono
L’oro è nel profondo e brillerà
Perciò
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Non si può non si può non si può
Perciò
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
E pertanto nel rimpianto non cadrò
Appartengo a te soltanto io lo so
Perciò perciò perciò perciò perciò
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
(Grazie a Mari per questo testo)
Сонша сүйіп, бекер сүйгендер бар
Оларда жоқ махаббатты жақсы көретіндер
Сен күннің батқанын жақсы көресің, мен сені кешіремін
Күн батқаннан күн шығады
Сондықтан
Мен махаббатқа қуанғым келеді, бірақ жоқ
Өйткені махаббатқа қуана алмайсың
Мен махаббатқа қуанғым келеді, бірақ жоқ
Өйткені махаббатқа қуана алмайсың
Сіз алмайсыз, мүмкін емес, мүмкін емес
Қолдан белгі іздейтіндер бар
Кім менің көзқарасымды іздейді және күтеді
Сен алыс іздейсің, мен сені кешіремін
Алтын тереңде жатыр және жарқырайды
Сондықтан
Мен махаббатқа қуанғым келеді, бірақ жоқ
Өйткені махаббатқа қуана алмайсың
Мен махаббатқа қуанғым келеді, бірақ жоқ
Өйткені махаббатқа қуана алмайсың
Сіз алмайсыз, мүмкін емес, мүмкін емес
Сондықтан
Мен махаббатқа қуанғым келеді, бірақ жоқ
Өйткені махаббатқа қуана алмайсың
Мен махаббатқа қуанғым келеді, бірақ жоқ
Өйткені махаббатқа қуана алмайсың
Сондықтан мен өкінбеймін
Мен саған тиесілімін тек мен білемін
Сондықтан, сондықтан, сондықтан, сондықтан
Мен махаббатқа қуанғым келеді, бірақ жоқ
Өйткені махаббатқа қуана алмайсың
Мен махаббатқа қуанғым келеді, бірақ жоқ
Өйткені махаббатқа қуана алмайсың
Мен махаббатқа қуанғым келеді, бірақ жоқ
Өйткені махаббатқа қуана алмайсың
Мен махаббатқа қуанғым келеді, бірақ жоқ
Өйткені махаббатқа қуана алмайсың
(Осы мәтін үшін Мариге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз