Il Circo Immaginario Reprise / Dolce Sofia - Rossana Casale

Aria di festa sulla fossa e dentro il bosco

C'è il mangiafuoco, il lupo e cappuccetto rosso

E tanti fili e burattini e tante bocche di bambini

Fan sberleffi a malandrini e barbablu

La ballerina ruota ruota su se stessa

S’alza, s' abbassa gira e fà girar la testa

Sotto a chi tocca è una cuccagna

Dolci, zucche e pan di spagna

Quel che oggi già domani non è più

E con i trampoli arriva il trampoliere

E con un passo sorpassa la pedina

Tutti sopresi col naso verso il cielo

Ed i bambini imbambolati da quassù…

E dal cilindro un coniglio bianco appare

Scoppia l' applauso e il mago si commuove

Un cerchio magico, rotondo e illuminato e tutt' intorno

E' straordinario questo circo immaginario

La la la la la…

E coi i birilli a righe gialle e nero

Si fa vedere un buffo giocoliere

L' equilibrista sospeso sulla pista

E tutti pensano chissà come farà

E dalla bocca senza trucchi non inganna

Un uomo in canna, tira e sputa la sua fiamma

Il cerchio magico è partito e poi da qui si è divertito

E' straordinario questo circo immaginario

Il cerchio magico è una casa senza porte, senza spose

E' straordinario questo crico immaginario

Il cerchio magico si abbassa verso il basso si risposta

E' straordinario questo circo immaginario

Il cerchio magico è un pianeta, una cometa senza meta

E' straordinario questo circo immaginario

(Grazie a Colly per questo testo)

Шұңқырдағы және ормандағы мерекелік ауа

Онда от жегіш, қасқыр және қызыл телпек бар

Және көп сымдар мен қуыршақ және көптеген балалардың аузы

Жанкүйерлер тонаушылар мен көк сақалды мазақ етеді

Биші айналады және өздігінен айналады

Тұрады, төмендейді, бұрылады, басын айналдырады

Кімнің қолында бұл майлы болып табылады

Кәмпиттер, асқабақ және губка торттары

Бүгін не ертең болмайды

Ал төбешіктермен суарушы келеді

Ал бір адыммен пешкадан озады

Барлығы мұрындарын аспанға қарап таң қалды

Ал мына жақтағы ессіз балалар...

Ал үстіңгі қалпақтан ақ қоян көрінеді

Қол шапалақтап, сиқыршы қозғалады

Сиқырлы шеңбер, дөңгелек және жарықтандырылған және айнала

Бұл қиялдағы цирк ерекше

Ла ла ла ла ла...

Және қара және сары жолақты түйреуіштермен

Күлкілі жонглёр шығады

Эквилибрист жолда тоқтап қалды

Әркім мұны қалай істейтінін кім біледі деп ойлайды

Ал айласы жоқ ауыздан алдамайды

Бөшкедегі адам жалын тартып, түкіреді

Сиқырлы шеңбер басталды, содан кейін ол осы жерден көңілді болды

Бұл қиялдағы цирк ерекше

Сиқырлы шеңбер - есіксіз, қалыңдықсыз үй

Бұл қиялдағы крико ерекше

Сиқырлы шеңбер сізге жауап беру үшін төмендейді

Бұл қиялдағы цирк ерекше

Сиқырлы шеңбер - бұл планета, мақсатсыз комета

Бұл қиялдағы цирк ерекше

(Осы мәтін үшін Коллиге рахмет)