Micol Sul Filo - Rossana Casale

Il mondo da quass?, sapessi com'?

bello da quass?

Sembra una grande palla che un bambino ci pu?

giocare

E il vento da quass?, sapessi come corre da quass?

E crea onde grandi, sopra l’erba, che sembra un mare

E il tuo viso da quass?, quegli occhi cos?

intensi da quass?, che cercano una

stella, la pi?

bella, con cui parlare…

Ah e il cielo da quass?, sapessi quanto?

immenso da quass?

Che ti vien voglia di volare

Ed oltre questa sera, lo vedi il vuoto non mi fa paura

Profondo e naturale il suo silenzio e non fa male

E sopra questo filo in equilibrio tra la terra e il cielo,

per ogni stella un sogno, un desiderio da realizzare Risuona l’infinito come

una cattedrale, un canto amico

E tutto?

cos?

vero, cos?

intenso, cos?

leale

E insieme nella mente, nel cuore che ci unisce intensamente, ci ritroviamo a volare

Risplende l’universo, che tutto esiste e niente si era perso

Per ogni tuo sorriso un’altra stella vorr?

brillare

Il cielo da quass?, sapessi quato?

immenso da quass?

Ed?

cos?

vicino che un bambino lo pu?

toccare

Ora stringi la mia mano, chiudi gli occhi e vai lontano

Sono qui, sono qui, sono qui

(Grazie a Micol per questo testo)

Жоғарыдағы әлем?, егер сіз білсеңіз?

мұнда жақсы ма?

Бұл балаға сыйып кететін үлкен допқа ұқсайды.

ойнау

Ал мына жерден жел соғады, егер оның жоғарыдан қалай жүретінін білсеңіз?

Және ол теңізге ұқсайтын шөптің үстінде үлкен толқындар жасайды

Ал сіздің бетіңіз жоғарыда, мына көздер сияқты ма?

жоғарыдан қарқынды, біреуін іздейді

жұлдыз, пи?

әдемі, сөйлесу үшін ...

О, аспан осы жерден? Мен қанша екенін білдім?

осы жерден орасан зор?

Бұл сенің ұшқың келеді

Ал осы кештен кейін сіз қуыстың мені қорқытпайтынын көресіз

Оның үнсіздігі терең және табиғи және бұл ауыртпайды

Жер мен аспан арасындағы тепе-теңдікте осы жіптің үстінде,

Әрбір жұлдыз үшін арман, орындалуға деген ұмтылыс Шексіздік естіліп тұрады

собор, достық ән

Бар болғаны?

өйткені?

рас, өйткені?

қарқынды, солай ма?

әділ

Бізді қарқынды түрде біріктіретін ақылда, жүректе біз өзімізді ұшамыз

Әлем жарқырайды, бәрі бар және ештеңе жоғалмаған

Әр күлкіңіз үшін тағы бір жұлдыз алғыңыз келе ме?

жылтыр

Бұл жерден аспан?

осы жерден орасан зор?

Және?

өйткені?

баланың қолынан келетінін жабу?

түрту

Енді менің қолымнан ұста, көзіңді жұмып, алысқа бар

Мен мұндамын, мен мұндамын, мен осындамын

(Осы мәтін үшін Миколға рахмет)