Ten Days of Rain - Rod Stewart, Bob Ezrin, David Tickle
С переводом

Ten Days of Rain - Rod Stewart, Bob Ezrin, David Tickle

Альбом
The Studio Albums 1975 - 2001
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
323930

Төменде әннің мәтіні берілген Ten Days of Rain , суретші - Rod Stewart, Bob Ezrin, David Tickle аудармасымен

Ән мәтіні Ten Days of Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ten Days of Rain

Rod Stewart, Bob Ezrin, David Tickle

Оригинальный текст

The wind cries on the boardwalk

Oh God, it’s cold tonight

Somewhere in the city

Someone’s holding her tight

He’s telling her she’s beautiful

Touching her long blond hair

He’s found out all the secrets

We swore we’d never share

Oh, it drives me crazy

To think of her with him

Come back, baby

Come back home again

10 days of rain

10 days of rain

My heart is filled with pain

Will she ever come back again?

10 days of rain

She said I’m tired of talking

Trying to get it through to you

You never tell me you love me

That’s all I want you to do

I thought we had a future

Something to hold on to

We even talked of children

Something I never do

She loved me like no other

She held me like a child

Come back baby, come back home again

10 days of rain

10 days of rain

My heart is filled with pain

Will she ever come back again?

10 days of rain

The thought of her still haunts me

Her voice is everywhere

10 days of rain

10 days of rain

I can hear the freight train whistle

I can hear the church bells toll

But telephone line, when it’s off the hook

That’s the loneliest sound of 'em all

In the letter that she wrote me

Before she went away

She said darling, always remember

Love ain’t a hard word to say

10 days of rain

10 days of rain, such pain

Will she ever come back again

I don’t know, I don’t know

Come back baby, I’m so lonely baby

10 days of rain, 10 days of rain

Is it raining all, raining all

Raining all over this world

Перевод песни

Тақтада жел жылайды

О, Құдайым, бүгін түн суық

Қаланың бір жерінде

Біреу оны қатты ұстайды

Ол оның әдемі екенін айтады

Оның ұзын ақшыл шашына қолын тигізу

Ол барлық құпияларды ашты

Біз ешқашан бөліспеуге ант еттік

О, бұл мені ақылсыз етеді

Онымен бірге оны ойлау

Қайт, балақай

Үйге қайта орал

10 күн жаңбыр

10 күн жаңбыр

Менің жүрегім ауырсыну  толды

Ол қайтадан орала ма?

10 күн жаңбыр

Ол сөйлесуден шаршадым деді

Оны сізге алуға тырысады

Сіз мені жақсы көретініңізді ешқашан айтпайсыз

Міне, мен сіздер қалағаныңызды қалаймын

Мен біздің болашағымыз болды деп ойладым

Ұстайтын бір нәрсе

Біз тіпті балалар туралы сөйлесіп отырдық

Мен ешқашан істемейтін нәрсе

Ол мені ешкімдей жақсы көрді

Ол мені бала сияқты ұстады

Қайтып кел балақай, үйге қайта кел

10 күн жаңбыр

10 күн жаңбыр

Менің жүрегім ауырсыну  толды

Ол қайтадан орала ма?

10 күн жаңбыр

Ол туралы ой әлі күнге дейін мені мазалайды

Оның дауысы барлық жерде

10 күн жаңбыр

10 күн жаңбыр

Мен жүк пойызының ысқырығын естимін

Мен шіркеу қоңырауларының дыбысын естимін

Бірақ телефон желісі, ол өшірілген кезде

Бұл олардың ең жалғыз дыбысы

Ол маған жазған хатында

Ол кетпей тұрып

Ол қымбаттым, әрқашан есіңде болсын деді

Сүйіспеншілік айтуға қиын сөз емес

10 күн жаңбыр

10 күн жаңбыр, осындай ауырсыну

Ол қайтып орала ма

Мен білмеймін, білмеймін

Қайтып кел, балақай, мен өте жалғызбын

Жауын-шашынның 10 күні, 10 күн жаңбыр

Жаңбыр жауып жатыр ма, жаңбыр жауады ма?

Бүкіл әлемде жаңбыр жауады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз