The Drinking Song - Rod Stewart
С переводом

The Drinking Song - Rod Stewart

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218040

Төменде әннің мәтіні берілген The Drinking Song , суретші - Rod Stewart аудармасымен

Ән мәтіні The Drinking Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Drinking Song

Rod Stewart

Оригинальный текст

Like everybody else, I like a night on the town

I love a bellavino when the sun goes down

But unfortunately, one thing has led to another (yes it has)

I’ve struggled more than once to put the key in the door

Fallen flat on my face, on the disco floor

But if I die, I’m gonna die laughing (Now listen)

I’ve sung and I’ve danced on the streets of Pari

Discovered my trousers up an old oak tree

I’ve walked half naked through the hotel Continental (But you know what)

I’m glad I did what I did when I did it

Make no mistake about that

And I’m glad I said what I said when I said it, Oh yeah

It was the drink that made me do it

I know sometimes I blew it

It was the drink that made me do it

Every time, Every time

I’ve skipped a lot, found out, and I’ve lost my socks

Even spent the night in a telephone box

I’m a sucker when I hear one more for the road

I’ve woken up with women that I hardly knew

Wine is the cause of silly tattoos

I’ve raised hell, where hell didn’t need no raising

But I’m glad I did what I did when I did it

Make no mistake about that

And I’m glad I said what I said, Oh yeah

It was the drink that made me do it

I know sometimes I blew it

It was the drink that made me do it

Every time, Every time

Oh yeah, Aah yeah

So, the moral of the story, stick to tea and cakes

If ya take to the drinking, you’re gonna make mistakes

I wouldn’t change a thing, if I could do it again (No I wouldn’t)

It was the drink that made me do it

Sometimes I know I blew it

It was the drink that made me do it

Every time, Every time

Oh yeah, blame the drink

Перевод песни

Басқалар сияқты мен де қаладағы түнді ұнатамын

Мен күн батқанда беллавино ды жақсы көремін

Өкінішке орай, бір нәрсе екіншісіне әкелді (иә, солай болды)

Мен кілтті есікке қою үшін бірнеше рет қиналдым

Бетім           дискотека      еденіне  жалпақ  құладым

Бірақ  өлсем, мен күліп өлемін (Енді тыңдаңыз)

Мен Пари көшелерінде ән айттым және биледім

Кәрі емен ағашының басынан шалбарымды таптым

Мен Continental қонақүйінде жартылай жалаңаш жүрдім (бірақ сіз не білесіз)

Мен мұны істеген кезде істегенімді  істегеніме  қуаныштымын

Бұл туралы қателеспеңіз

Мен айтқан кезде айтқанымды айтқаныма қуаныштымын, иә

Бұл мені жасайтын сусын болды

Мен кейде жарып жіберетінімді білемін

Бұл мені жасайтын сусын болды

Әр уақытта, Әр уақытта

Мен көп өткізіп жібердім, білдім, мен шұлығымды жоғалттым

Тіпті түнді телефон жәшігінде  өткізді

Жол туралы тағы бір сөз естігенде, мен сорғышпын

Мен өзім екіталай танымайтын әйелдермен  ояндым

Ақымақ татуировкалардың себебі шарап болып табылады

Мен тозақты көтеруді қажет етпейтін тозақты көтердім

Бірақ мен жасаған кезде істегенімді істегеніме қуаныштымын

Бұл туралы қателеспеңіз

Мен айтқанымды айтқаныма қуаныштымын, иә

Бұл мені жасайтын сусын болды

Мен кейде жарып жіберетінімді білемін

Бұл мені жасайтын сусын болды

Әр уақытта, Әр уақытта

Иә, иә

Сонымен, оқиғаның моральдық, шай мен торттарға жабысыңыз

Егер сіз ішімдік ішетін болсаңыз, қателесесіз

Мен                                                                                                     өз  теңені  өзгертпес едім 

Бұл мені жасайтын сусын болды

Кейде мен жарғанымды  білемін

Бұл мені жасайтын сусын болды

Әр уақытта, Әр уақытта

Иә, сусынды кінәлаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз